Web bengali.cri.cn   
সুরের ধারায়: আমি চাই
  2015-12-21 18:58:43  cri

জে চৌ

বন্ধুরা, জে চৌ'র কিছু গানের মূল সংস্করণ ও কভার সংস্করণ আমরা আগেই শুনেছি। আজ আমরা 'মুরায়া'নামে তার একটি গান শুনবো। গানটি ২০০৪ সালে বের হয়েছে। একই সালে সবচেয়ে জনপ্রিয় গান হয়েছে এটি।

গানটির অর্থ প্রায় এমন,

'মুরায়া'

বাইরের বিদ্যুত লাইনের খুঁটিতে চড়ুই পাখি কিচিরমিচির করছে।

তুমি বলো এ বাক্যে গরমকালের অনুভূতি আছে।

হাতে পেন্সিল নিয়ে কাগজে লিখছি,

কিছু বাক্যের মাধ্যমে তোমার প্রতি প্রেম প্রকাশ করছি।

প্রথম প্রেমের সুগন্ধ আমরা খুঁজে পেয়েছি।

সূর্যের উষ্ণ আলো ঠিক যেন স্ট্রবেরির মতো।

আমার প্রেম সারারাতের বৃষ্টির মতো।

আমার কবিতা জানলাতে উড়ন্ত প্রজাপতির মতো।

আমি লিখতেই থাকি।

তোমাকে চিরতরে ভালোবাসবো-

কবিতার শেষে তা-ই লিখেছি।

তুমি আমার একমাত্র প্রেম।

আমার প্রেম সারারাতের বৃষ্টির মতো।

আঙ্গিনায় পাতা ঝরে পড়ার মতো

তোমাকে আমার মনে পড়ে।

পরচর্চা আমার প্রেম নেভাতে পারবে না।

আমার প্রতিটি কবিতাজুড়ে শুধু তুমি আছো।

1 2 3 4 5
সংশ্লিষ্ট প্রতিবেদন
মন্তব্য
Play
Stop
ওয়েবরেডিও
বিশেষ আয়োজন
অনলাইন জরিপ
লিঙ্ক
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040