কোলের সাহায্যে কিরার বাবা একটি ভিডিও দেখেন এবং আবিষ্কার করেন যে, কিরার বিমাতা তাকে হত্যা করেছে।

একবার সাহায্য দেওয়ার পর কোলের আর ভয় লাগে না। সে সাধারণ ছেলেমেয়েদের মতো আনন্দ তার জীবনে ফিরে আসে।

বিদায়ের সময় এসেছে। কোল ড.ম্যালকমকে বলে, আপনি আপনার স্ত্রী ঘুমিয়ে পড়ার পর তাঁর সঙ্গে কথা বললে তিনি শুনতে পাবেন।

প্রিয় শ্রোতা, আপনারা চলচ্চিত্রের যে অংশ শুনছেন এতে তাঁদের দু'জনের পরস্পরের কাছ থেকে বিদায় নেয়ার দৃশ্য দেখানো হয়।

ড.ম্যালকোম বাড়িতে ফিরে যান। তাঁর স্ত্রী সোফায় শুয়ে গভীরভাবে ঘুমিয়ে আছেন। তিনি সবিস্ময়ে আবিষ্কার করেন যে, তাঁর বিয়ের আংটি স্ত্রীর হাত থেকে মাটিতে পড়ে যায়। হঠাত্ যেন প্রচণ্ড বন্যার মতো ড.ম্যালকম আবিষ্কার করেন যে, তিনি এক বছর আগেই মারা গেছেন। তিনি কোলের কথা এবং তাঁর গুলি খাওয়ার সেই ক্ষণ স্মৃতিচারণ করেন। এক একটি শট ও কথোপকথন তাঁর মাথায় ভাসতে থাকে। তিনি চোখে দেখেও সবকিছু বিশ্বাস করেন না। তিনি খুব রাগ করেন এবং বেদনা বোধ করেন। অবশেষে তিনি বাস্তবতা গ্রহণ করেন।

প্রিয় শ্রোতা, আপনারা চলচ্চিত্রের যে অংশ শুনছেন এতে এই দৃশ্য দেখানো হয়।