亚(yà) 洲(zhōu) 开(kāi) 发(fā) 银(yín) 行(háng) 驻(zhù) 中(zhōng) 国(guó) 代(dài) 表(biǎo) 处(chǔ) 项(xiàng) 目(mù) 管(guǎn) 理(lǐ) 部(bù) 主(zhǔ) 任(rèn) 苔(tái) 琪(qí) ·委(wěi) 拉(lā) 瑞(ruì) ３１日(rì) 在(zài) 宁(níng) 夏(xià) 回(huí) 族(zú) 自(zì) 治(zhì) 区(qū) 银(yín) 川(chuān) 市(shì) 召(zhào) 开(kāi) 的(de) 亚(yà) 洲(zhōu) 开(kāi) 发(fā) 银(yín) 行(háng) 国(guó) 别(biè) 项(xiàng) 目(mù) 检(jiǎn) 查(chá) 研(yán) 讨(tǎo) 会(huì) 上(shàng) 说(shuō) ，１９８６年(nián) 至(zhì) ２００９年(nián) ，亚(yà) 洲(zhōu) 开(kāi) 发(fā) 银(yín) 行(háng) 对(duì) 华(huá) 技(jì) 术(shù) 援(yuán) 助(zhù) 总(zǒng) 额(é) 达(dá) 到(dào) ３．３亿(yì) 美(měi) 元(yuán) 。

苔(tái) 琪(qí) ·委(wěi) 拉(lā) 瑞(ruì) 说(shuō) ，截(jié) 至(zhì) ２００９年(nián) ，亚(yà) 洲(zhōu) 开(kāi) 发(fā) 银(yín) 行(háng) 对(duì) 华(huá) 技(jì) 术(shù) 援(yuán) 助(zhù) 项(xiàng) 目(mù) 累(lěi) 计(jì) 达(dá) ５９３个(gè) 。

চীনে এশিয়া উন্নয়ন ব্যাংকের কার্যালয়ের প্রকল্প ব্যবস্থাপনা বিভাগের পরিচালক মারিয়া থেরেসা জি ভিলারিয়েল ৩১ আগষ্ট নিংসিয়া হুই স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের ইনছুয়ান শহরে আয়োজিত এশিয়া উন্নয়ন ব্যাংকের এক ফোরামে বলেছেন, ১৯৮৬ সাল থেকে ২০০৯ সাল পযর্ন্ত চীনের প্রযুক্তি সহায়তার ক্ষেত্রে এশিয়া উন্নয়ন ব্যাংকের আর্থিক সহায়তার পরিমাণ এসে দাঁড়িয়েছে ৩৩ কোটি মার্কিন ডলার । তিনি বলেন, ২০০৯ সাল চীনে এশিয়া উন্নয়ন ব্যাংকের কারিগরি সহায়তার প্রকল্পের সংখ্যা এসে দাঁড়িয়েছে ৫৯৩টি।