zài shuǐ yī fāng

 在　 水　一　方　

lǜ cǎo cāng cāng ,bái wù máng máng . yǒu wèi jiā rén

绿　草　 苍　 苍　,白　雾　茫　 茫　. 有　位　佳　人　

,zài shuǐ yī fāng .

,在　 水　一　方　.

lǜ cǎo qī qī ,bái wù mí lí ，yǒu wèi jiā rén ,kào shuǐ

绿　草　萋 萋 ,白　雾 迷 离 ，有　位　佳　人　,靠　 水　

ér jū .

而 居 .

wǒ yuàn nì liú ér shàng ,

我　愿　逆 流　而 　上　,

yī wēi zài tā shēn páng .

依 偎　在　她　身　 旁　.

wú nài qián yǒu xiǎn tān ,

无 奈　 前　有　 险　滩　,

dào lù yòu yuǎn yòu cháng .

道　路 又　 远　又　　长　.