Web bengali.cri.cn   
চীনের অবস্তুগত সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার-চিয়াং শি প্রদেশের নুও নৃত্য
  2010-03-19 17:30:33  cri

দক্ষিণ চীনের চিয়াং শি প্রদেশের ই ছুন শহরের ওয়ান চেই জেলা ১ হাজার ৭ শ' বছর পুরানো একটি ঐতিহাসিক নগর । এ জেলায় বেশ কিছু ঐতিহ্যবাহী লোক শিল্পকলা এখনো সংরক্ষিত রয়েছে । এর মধ্যে তে সেন ঢোল অন্যতম । এ ধরনের বাদ্যযন্ত্র এমন এক ধরনের ঢোল , যার মাধ্যমে সুনাই ও বাইসহ অন্যান্য বাদ্যযন্ত্রের সুরের সমন্বয় করা হয় । এতে চীনের লোক যন্ত্রসংগীতের উদারতা , নিবিড় আঞ্চলিকতা ও গ্রামীণ বৈশিষ্ট্য ফুটে ওঠে । এ জেলায় যখন বিয়ে ও জন্ম দিন উদযাপন উপলক্ষে অনুষ্ঠান এবং অন্যান্য স্মৃতি তত্পরতার আয়োজন করা হয় , তখন তে সেন ঢোল বাজানোর জন্য স্থানীয় লোক শিল্পীদের আমন্ত্রণ জানানো হয় । যাতে উত্সবের প্রাণঢালা আড়ম্বরপূর্ণ পরিবেশ তুলে ধরা যায় । বর্তমানে তে সেন ঢোল চীনের রাষ্ট্রীয় অবস্তুগত সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকার তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়েছে ।

"শ্রোতাবন্ধুরা, আপনি যে স্বরটা শুনেছেন, সেটি হলো তে সেন ঢোলের সুর। তে সেন ঢোল বাদক দল ৬ থেকে ১০ জন শিল্পী নিয়ে গঠিত হয়। এ বাদক দলের মধ্যে ইউন ঢোল , বড় ঢোল , ছোট ঢোল ও সুনাসহ বেশ কয়েকটি বাদ্যযন্ত্র রয়েছে । তে সেন ঢোলের অর্থ 'জয় লাভের জন্য ঢোল' । এর পেছনে বিরাট ঐতিহাসিক পটভূমি রয়েছে । ৬১৮ থেকে ৯০৭ খ্রীষ্টাব্দে অর্থাত্ চীনের থাং রাজবংশের আমলে রাজবংশের শাসনকর্তারা বিদ্রোহ পর্যুদস্ত করে জয় লাভ করেন । তে সেন ঢোল শিল্পী চাং পাও ইয়ান বলেন ,

"ওয়ান চেই জেলার তে সেন ঢোল সম্পর্কিত বিষয়বস্তুতে সৈন্যদের রণক্ষেত্রে যাত্রা , যুদ্ধ ও জয় লাভসহ বিভিন্ন বিষয় অন্তর্ভুক্ত রয়েছে । প্রাচীনকালের জয়ী সৈন্যরা গৌরবের সঙ্গে দেশে প্রত্যাবর্তনের জন্য এ ধরনের ঢোলক ব্যবহার করতো বলে একে তে সেন ঢোল বলা হয় ।

গত হাজার বছর ধরে তে সেন ঢোল দিয়ে সংগীতের সুর বাজানোর ব্যাপারে শিল্পীরা বহু বার সংস্কার ও উদ্ভাবনের চেষ্টা করেছেন । গত ৩০ বছর ধরে ওয়ান চেই জেলার লোক শিল্পীরা তে সেন ঢোলের বাজানো কৌশল উন্নয়নের জন্য নিরলস প্রচেষ্টা চালিয়ে গেছেন । ফলে তে সেন ঢোল দিয়ে বাজানো সংগীতের সুরে মানুষের উত্সাহ ও কৌতূহলকে আরো বাড়িয়েছে । এর মধ্যে চাং পাও ইয়ান একজন বিখ্যাত উত্তরাধিকারী। ওয়ান চেই জেলায় প্রতিদিন সকালে নিজের বাড়ীর সামনে তে সেন ঢোল বাজান। এ সম্পর্কে তিনি বলেন,

" ৫০ বছর ধরে আমি তে সেন ঢোল বাজিয়েছি। ইতোমধ্যেই অভ্যাস্ত হয়ে গেছি। প্রতিদিন ঘুম থেকে উঠে আমি তে সেন ঢোল বাজাতে শুরু করি। একদিন না বাজালে আমি অন্য রকমের অনুভূতি করি।"

তে সেন ঢোলের উত্তরাধিকার গ্রহণের ব্যাপারে লোক শিল্পী চাং পাও ইয়ান মনে করেন, তে সেন ঢোলের ঐতিহ্য আরো সম্প্রসারিত করতে হলে আধুনিক জীবনযাপনের সঙ্গে এতিহ্যবাহী সংগীতের সুর বাজানোর কৌশলকে আরো সমন্বয় করতে হবে । বর্তমানে তে সেন ঢোল দিয়ে বাজানো যন্ত্রসংগীতের সুরে চীনের ঐতিহ্যবাহী পেইচিং অপেরার সুরেরও সংমিশ্রন করা হয়েছে । চীনের জনসাধারণ এ সুর খুব পছন্দ করেন । (ওয়াং তান হোং)

সংশ্লিষ্ট প্রতিবেদন
মন্তব্যের পাতা
ভিডিও চিত্র
সাক্ষাত্কার
চিঠিপত্র
Play Stop
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040