আবার সোনালি শরতের মরসুম এসেছে, ৫ থেকে ১০ই নভেম্বর পর্যন্ত সাংহাইতে সপ্তম চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা অনুষ্ঠিত হয়। জাতীয় প্রদর্শনী এবং এন্টারপ্রাইজ প্রদর্শনীতে ১৫২টি দেশ, অঞ্চল এবং আন্তর্জাতিক সংস্থা অংশগ্রহণ করছে। গত কয়েকদিনে, সাংবাদিকরা বেশ কয়েকজন প্রদর্শনী স্থান পরিদর্শন করেছেন, মেলার জন্য তাদের ব্যস্ত প্রস্তুতি অনুসরণ করেছেন এবং তাদের চোখে চীনের বড় বাজারের আকর্ষণ অনুভব করেছেন।

চিলি থেকে গোল্ডেন উইং মাউ গ্রুপ ৭বার চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় অংশগ্রহণ করেছে। গোল্ডেন উইং মাউ গ্রুপ, যা বিশ্বের প্রায় ৪০টি দেশ এবং অঞ্চলে ফলের ব্যবসা পরিচালনা করে, প্রতি বছর মেলায় বিশ্বের প্রথম নতুন পণ্য নিয়ে আসে। পেরুর মরুভূমির ব্লুবেরি থেকে শুরু করে থাই সহজে খোলা নারকেল পর্যন্ত, এই "তারকা পণ্য" যা পূর্ববর্তী চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় আত্মপ্রকাশ করেছিল এখন চীনের প্রধান সুপারমার্কেটের তাকগুলিতে সর্বাধিক বিক্রিত পণ্য হয়ে উঠেছে।

গোল্ডেন উইং মাউ গ্রুপের বাজার পরিচালক জাও ফাংহুয়া সাংবাদিকদের বলেন, এ বছর তারা প্রথমবারের মতো চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় মালয়েশিয়ার মুসাং কিং তাজা ফল ডুরিয়ান এনেছে। এই বছরের জুনে, চীন ও মালয়েশিয়া চীনে রপ্তানি করা মালয়েশিয়ার তাজা ডুরিয়ানের জন্য ফাইটোস্যানিটারি প্রয়োজনীয়তার একটি প্রোটোকল স্বাক্ষর করেছে। থাইল্যান্ড, ভিয়েতনাম এবং ফিলিপিন্সের পরে চীনে তাজা ডুরিয়ান রপ্তানি করার অনুমতি দেওয়া চতুর্থ দেশ মালয়েশিয়া। জাও বলেন, বৈচিত্র্যময় চাহিদা এবং পুষ্টির অন্বেষণ চীনের ট্রিলিয়ন-ইউয়ান ফলের খুচরা বাজারে জন্ম দিয়েছে। আমরা চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলার মাধ্যমে বিশ্বব্যাপী ফল শিল্পের বন্ধুবলয় আরও জোরদার করতে চাই।

হাবি, একজন পাকিস্তানি ব্যবসায়ী, "এটি চেষ্টা করে দেখুন" মানসিকতা নিয়ে চতুর্থ চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় অংশগ্রহণ করেছিলেন, তিনি যে পাকিস্তানি লবণের বাতিগুলি নিয়ে এসেছিলেন তা হঠাত্ করে একটি "হট আইটেম" হয়ে ওঠে, "বছরে মোট ৬০ হাজার পিস বিক্রি হয়েছে।" ষষ্ঠ চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায়, তিনি এক শতাব্দী-প্রাচীন "অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য" উটের চামড়ার বাতি নিয়ে আসেন এবং মাত্র ছয় দিনে চীনের ২০টিরও বেশি প্রদেশ থেকে বিপুল সংখ্যক অর্ডার পান। এ বছর, পুরানো বন্ধু হাবি আবারও এসেছেন। "চীনা বাজার শুধুমাত্র আমাদের পণ্যগুলিকে বিপণনযোগ্য করে নি, তবে পাকিস্তান ও চীনের সংস্কৃতি গভীরভাবে একীকরণের সুবিধাও দিয়েছে।"

চিকিত্সা সরঞ্জাম এবং ঔষধ ‌ও স্বাস্থ্য পরিচর্যা প্রদর্শনী এলাকায়, লিয়ান জিং গত কয়েক দিন ধরে প্রদর্শনী এলাকার উন্নতির জন্য সহকর্মীদের সঙ্গে কাজ করছেন। লিয়ান জিং সাংবাদিকদের বলেন যে, ষষ্ঠ চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা শেষ হওয়ার পর থেকে, টাকেদা কোম্পানি চীনে পরপর ছয়টি উদ্ভাবনী পণ্যের জন্য অনুমোদিত হয়েছে, সবই পূর্ববর্তী চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় প্রদর্শনীতে ছিল। চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলার "স্পিলওভার ইফেক্ট" কোম্পানিগুলোকে চীনা বাজারে উন্নয়নে সহায়তা করে। "এটি দীর্ঘমেয়াদে চীনা বাজার গভীরভাবে অন্বেষণে আমাদের আত্মবিশ্বাসকে শক্তিশালী করে, এবং আমরা এই চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলার মাধ্যমে আরও স্থানীয় অংশীদারদের সঙ্গে সহযোগিতা জোরদার করার আশা করি।"

২০১৮ সাল থেকে, চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা, প্রতি বছর নির্ধারিত সময় অনুযায়ী অনুষ্ঠিত হচ্ছে। বেশিরভাগ প্রদর্শনী আইটেম প্রয়োজনীয় পণ্যে পরিণত হচ্ছে এবং প্রদর্শকদের বিনিয়োগকারীতে পরিণত করেছে, চীনা ও বিদেশী উদ্যোগের জন্য একটি পারস্পরিক উপকারী এবং জয়-জয় সহযোগিতার সেতু তৈরি করেছে।

এ বছরের চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা প্রথমবারের মতো একটি নতুন উপকরণ এলাকা স্থাপন করেছে। হেরিয়াস নতুন উপাদান জোনে প্রবেশকারী প্রথম কোম্পানিগুলির মধ্যে একটি। চীনের সবুজ রাসায়নিক শিল্প এবং অন্যান্য শিল্পের বিকাশে সহায়তা করার জন্য নতুন মূল্যবান ধাতু অনুঘটকের মতো নতুন পণ্য প্রকাশ করবে।

২০১৮ সালে প্রথম চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায়, হেরিয়াস চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলার সমন্বয়কারী ছেন লিবিন, প্রযুক্তিগত সরঞ্জাম প্রদর্শনী এলাকায় ২০ বা ৩০জন "প্রতিবেশী" নিয়ে একটি ছোট অনলাইন গ্রুপ গঠন করেন এবং একে অপরকে সাহায্য করতে পারেন। আজ, গ্রুপটির তিন শতাধিক সদস্য রয়েছে, যা খাদ্য ও কৃষিপণ্য, অটোমোবাইল, ভোগ্যপণ্য এবং পরিষেবা বাণিজ্যের মতো আরও প্রদর্শনী ক্ষেত্রগুলিতে বিস্তৃত।

দলটি গত কয়েক দিন ধরে খুব প্রাণবন্ত হয়েছে। "এটি আবার বার্ষিক চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা সময়। গ্রুপের 'প্রতিবেশীরা' সবাই চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় অংশগ্রহণকারী, সাক্ষী ও সুবিধাভোগী। আমরা একে অপরকে উত্সাহিত করি এবং সহযোগিতার সুযোগ ভাগাভাগি করি। আমরা চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলার আরও ইভেন্টের অপেক্ষা করছি। মেলাটি আরও বেশি উত্তেজনাপূর্ণ হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছি।" ছেন লিবিন বললেন।

সপ্তম চীন আন্তর্জাতিক আমদানি প্রদর্শনী: অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তি ঘন ঘন প্রাচীন চীনা প্রবাদ প্রদর্শন করেছেন

"চীনে একটি পুরানো কথা আছে যে, 'পূর্বসূরিরা গাছ লাগান যাতে ভবিষ্যত প্রজন্ম ছায়া পায়'। আমি আশা করি যে, আমরা আজ যা করি তা আরও সমৃদ্ধ এবং অন্তর্ভুক্ত ভবিষ্যতের ভিত্তি স্থাপন করতে পারে এবং আমাদের বংশধরদের জন্য একটি ভাল ভবিষ্যত তৈরি করতে পারে।"

৫ নভেম্বর, সপ্তম চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা, অর্থাত্ হংছিয়াও আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক ফোরামের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে, সম্মানিত অতিথি মালয়েশিয়ার প্রধানমন্ত্রী আনোয়ার তার বক্তৃতায় রূপক হিসাবে একটি চীনা প্রবাদ ব্যবহার করেছেন যাতে বিশ্বব্যাপী সহযোগিতাকে আরও গভীর করার এবং একটি উন্নত ভবিষ্যত তৈরির জন্য হাত মেলাতে তার ইচ্ছা প্রকাশ করা হয়। সাংহাইয়ের ন্যাশনাল এক্সিবিশন অ্যান্ড কনভেনশন সেন্টার অতিথিদের দ্বারা পরিপূর্ণ ছিল, এবং অনেক বিশিষ্ট ব্যক্তি তাদের উদ্বোধনী বক্তৃতায় প্রায়শই প্রাচীন চীনা প্রবাদগুলি উদ্ধৃত করেছিলেন।

উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তার বক্তৃতায় আনোয়ার একাধিকবার প্রাচীন চীনা প্রবাদ উদ্ধৃত করেন। আঞ্চলিক সহযোগিতা বাড়ানোর জন্য মালয়েশিয়ার প্রতিশ্রুতি উল্লেখ করার সময়, তিনি আশা প্রকাশ করেন যে আঞ্চলিক বহুপাক্ষিক বৈঠকের একটি সিরিজ আয়োজনের মাধ্যমে এটি আন্তর্জাতিক সহযোগিতা ও উন্নয়ন প্রচার "四两拨千斤" (অর্থাত্, চতুর কৌশল দ্বারা সামান্য প্রচেষ্টা সঙ্গে মহান কাজ সম্পন্ন) ভূমিকা পালন করতে পারে; তার বক্তৃতার শেষে, তিনি প্রাচীন চীনা উক্তিটি উদ্ধৃত করেন "যখন সবাই কাঠ যোগ করবে, তখন শিখা জ্বলে উঠবে", বলেছেন যে, ভবিষ্যত আজকের পছন্দ এবং কর্মের উপর নির্ভর করে। তিনি আশা করেন যে, সবার সহযোগিতার শিখাকে আরও উচ্চতর করতে কিছু ছোট কাঠের সাহায্য করতে পারেন।

স্লোভাকিয়ার উপ-প্রধানমন্ত্রী সাকোভা তার বক্তৃতায় ‘বেল্ট অ্যান্ড রোড’ উদ্যোগের যৌথ নির্মাণের প্রশংসা করেছেন, উল্লেখ করেছেন যে, আরও বেশি বেশি প্রকল্পের স্থির অগ্রগতি যৌথভাবে নির্মিত দেশগুলিকে সাংস্কৃতিক পার্থক্য দূর করা, সংলাপ ও সহযোগিতা জোরদারে সাহায্য করেছে এবং বিশ্বের উন্নতি ও বিকাশে সহায়তা করেছে। তিনি থাং রাজবংশের একজন চীনা কবি ওয়াং জিহুয়ানের ক্লাসিক কবিতাটি উদ্ধৃত করেছেন, ‘যদি আপনি আরও হাজার মাইল দেখতে চান, তাহলে একটি উচ্চ স্তরে পৌঁছান’ এবং তাহলে এই চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা এর সম্পূর্ণ সাফল্য কামনা করুন।

"একটি খুব ছোট কাজ হলেও, ভাল কাজকে কখনই অবহেলা করবেন না।" গ্রিনস্প্যান, জাতিসংঘের বাণিজ্য ও উন্নয়ন বিষয়ক সম্মেলনের মহাসচিব, উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তার ভিডিও বক্তৃতায় একটি প্রাচীন চীনা প্রবাদও উদ্ধৃত করেন। তিনি উল্লেখ করেছেন যে, বাণিজ্য একটি বিশাল শক্তি এবং বাণিজ্যিক ন্যায্যতার দিকে মনোযোগ দেওয়ার আহ্বান জানিয়েছেন, বিশেষ করে ক্ষুদ্র ও ছোট উদ্যোগ এবং স্ব-নিযুক্ত ব্যক্তিদের বাণিজ্য।

সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, চীনে আসা আরও বেশি সংখ্যক সফরকারী বিশিষ্ট ব্যক্তিরা প্রাচীন চীনা প্রবাদ উদ্ধৃত করতে পছন্দ করেন। এই পরিচিত শব্দগুলি মানুষকে আরও সহজে চীনা দর্শকদের কাছাকাছি আনতে পারে। তারা চীনা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির সম্মান এবং চীনের বড় বাজারের প্রত্যাশার প্রতি শ্রদ্ধা দেখায়।

যখন সংস্কৃতির শক্তি ব্যবসায়িক ক্রিয়াকলাপে প্রবেশ করে, তখন আরও বিকাশের প্রাণশক্তি এবং চেতনা বিকাশ লাভ করবে। চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা শুধুমাত্র একটি বৈশ্বিক বাণিজ্য ভোজ নয়, এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ মানুষে মানুষে যোগাযোগ এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় প্ল্যাটফর্ম। এবারের চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায় সাংস্কৃতিক বিনিময় কার্যক্রমের প্রদর্শনী এলাকার আয়তন ৩২ হাজার বর্গমিটার ছাড়িয়ে গেছে, যা এখন পর্যন্ত সবচেয়ে বড়।

চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলার জানালার মাধ্যমে, সংস্কৃতি এবং অর্থনীতি একে অপরকে মিশ্রিত করে এবং প্রচার করে, বিভিন্ন মুখ, বিভিন্ন ভাষা এবং বিভিন্ন সভ্যতার আদান-প্রদানের মাধ্যমে গভীর বোঝাপড়া এবং সহযোগিতাকে গভীর করে। প্রাচীন চীনা প্রবাদে বিশ্বে সম্প্রীতি এবং সহাবস্থানের পূর্ব জ্ঞান রয়েছে।

সারা বিশ্বের দিকে তাকালে, বিশ্ব অর্থনীতির পুনরুদ্ধার মন্থর, বিশ্বায়ন বিরোধী এবং বাণিজ্যিক সংরক্ষাবাদ বাড়ছে, এবং ভূ-রাজনৈতিক সংঘাত তীব্রতর হচ্ছে... চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা, "এই মেলা বিশ্বকে একত্রিত করছে এবং একটি মেলা বিশ্বকে উপকৃত করছে", যা সব দেশের জন্য জয়-জয় সহযোগিতার জন্য একটি বড় মঞ্চ উপহার দেয়।

এবার চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলায়, ২৯৭টি ফরচুন ৫০০ কোম্পানি এবং শিল্পের নেতৃস্থানীয় কোম্পানি ৩৭টি স্বল্পোন্নত দেশ থেকে কফি, মধু, কাজুবাদাম এবং অন্যান্য বিশেষত্ব নিয়ে এসেছিল, ভূ-রাজনৈতিক দ্বন্দ্বের সাথে এমন এলাকার প্রদর্শকও আছেন, যারা ধোঁয়ার মধ্য দিয়ে গেছেন এবং আশা নিয়ে এসেছেন...

"যারা সাধারণ স্বার্থ ভাগ করে তারা পাহাড় এবং সমুদ্র থেকে দূরে নয়।" সার্বিয়ান প্রধানমন্ত্রী ভুসেভিক তার উদ্বোধনী বক্তৃতায় উদ্ধৃত এই প্রাচীন চীনা প্রবাদটি খোলা সহযোগিতা এবং পারস্পরিক সুবিধার আহ্বান জানানোর জন্য সভায় অতিথিদের সাধারণ আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করেছিল। একই সময় তিনি ঘটনাস্থলেই সার্বিয়ার বেলগ্রেডে ২০২৭ সালের ওয়ার্ল্ড এক্সপোতে আমন্ত্রণপত্র জারি করেন।

চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলা চীনের "একক পারফরম্যান্স" নয় বরং সারা বিশ্বের দেশগুলির একটি "কোরাস"।

টানা ৭ বছরের জন্য নির্ধারিত চীন আন্তর্জাতিক আমদানি মেলাকে ধরে রাখার মাধ্যমে, চীন বিশ্বের কাছে উন্মুক্ত করেছে, অটলভাবে উচ্চ-স্তরের উন্মুক্তকরণের সম্প্রসারণ করেছে, বিস্তৃত ঐকমত্য ও সমন্বয় সাধন করেছে এবং একটি উন্মুক্ত বিশ্ব অর্থনীতি গড়ে তোলার জন্য অন্যান্য দেশের সঙ্গে হাত মিলিয়েছে।

হাজার বছরের পুরনো জলের শহরে চীনা ও বিদেশি নাটকের মধ্যে ১১বছরের বিনিময়

সম্প্রতি ১১তম উজেন নাটক দিবস শেষ হয়েছে। এর উদ্বোধনের পর থেকে, বিশ্বের ১১টি দেশের ২৪টি বিশেষভাবে আমন্ত্রিত নাটক জল শহরে ৮৬বার অভিনয় করেছে। উজেন থিয়েটার ফেস্টিভ্যালের শৈল্পিক পরিচালক মেং জিংহুই বলেন, "এই বছরের বিশেষভাবে আমন্ত্রিত নাটকের বিভিন্ন স্টাইল এবং থিম রয়েছে। দর্শকরা দেখতে পান যে, নাটকটি আমাদের জীবনের মতোই রঙিন, উজেনে নাটক একটি দীর্ঘ কাব্যিক স্বাদ নিয়ে আসে।"

নাটকের জোরালো বিকাশের জন্য শুধুমাত্র ঐতিহ্যবাহী নাটক এবং ক্লাসিক নাটককে পালিশ করতে হবে না, বরং সৃজনশীলতার উত্স খুঁজে বের করতে হবে এবং নতুন শক্তি অন্বেষণ ও প্রসারিত করতে হবে।

গত দশটি উজেন থিয়েটার উত্সবে, "যুব প্রতিযোগিতা" বিভাগে মোট ১৭৯টি কাজ উজেন বেংওয়ান থিয়েটারের মঞ্চে পরিবেশিত হয়েছিল।" "ইয়ুথ পারফরম্যান্স কম্পিটিশন" জুরির চেয়ারম্যান লাই শেংছুয়ান বলেছেন যে প্রথমটি থিয়েটার উত্সবে কয়েক ডজন কাজ থেকে, পরে প্রতি বছর পাঁচ থেকে ছয়শ’ কাজ থিয়েটার উত্সবে মঞ্চস্থ হয়, "এখানে বেশ কিছু তরুণ থিয়েটার প্রতিভা আবির্ভূত হয়েছে, এবং অনেকেই থিয়েটার শিল্পের মেরুদণ্ড হয়ে উঠেছে।"

নাট্য উত্সবও উজেনের জন্য বিশ্বের দরজা খুলে দেয়। শান্ত ওয়াটার টাউনে হাজার হাজার বছর ধরে সঞ্চিত ঐতিহাসিক ঐতিহ্য সাংস্কৃতিক যোগাযোগের সেতু হয়ে উঠেছে, বিভিন্ন সাংস্কৃতিক পটভূমি নাটকের শক্তিকে সংযুক্ত করেছে।

এ বছর, ডেনিশ ওডিন থিয়েটার গ্রুপের ৮৮ বছর বয়সী প্রতিষ্ঠাতা এবং ইউরোপীয় ড্রামা মাস্টার বারবা "হ্যামলেটস ক্লাউড" নিয়ে চতুর্থবারের মতো উজেনে এসেছিলেন। "ওডিন থিয়েটার গ্রুপ উজেন থিয়েটার ফেস্টিভ্যালে 'ঘনঘন অতিথি' হয়েছে। আমি প্রতিবার চীনা দর্শকদের প্রতিক্রিয়া দেখে মুগ্ধ হয়েছি, এবং আমি চীনা থিয়েটারের লোকদের সঙ্গে প্রতিটি স্ফুলিঙ্গের অপেক্ষায় আছি।"

উজেনের রাস্তায় হাঁটতে হাঁটতে আপনি দেখতে পাবেন চীনা এবং বিদেশি নাট্যকারদের প্রতিকৃতির পতাকা বাতাসে ভেসে বেড়াচ্ছে, যা পোলিশ পরিচালক ক্রজিসটফ ওয়ারিকোভস্কিকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল। "একজন থিয়েটার ব্যক্তি হিসাবে, এটি বাড়ির মতো মনে হয়।"

ডিং ইথেং, একজন তরুণ পরিচালক যিনি "ইয়ুথ কম্পিটিশনে" বেড়ে উঠেছেন, তিনিও একই রকম অনুভব করেন। তিনি বলেছিলেন যে বিদেশে তিনি যতবার উল্লেখ করেছেন যে তিনি উজেন থিয়েটার ফেস্টিভাল থেকে এসেছেন, তিনি সারা বিশ্বের নাট্যজনদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছেন। "এটি একটি সাংস্কৃতিক বিজনেস কার্ড। চীনা নাটক ও সংস্কৃতিকে সম্মান করা হয়েছে।"

ব্রিটিশ শিল্পী রিচার্ড ডেকন একবার উজেনকে "ছোট শহরের উচ্চাকাঙ্ক্ষা" হিসাবে বর্ণনা করেছিলেন। উজেন থিয়েটার ফেস্টিভ্যালের প্রতিষ্ঠাতা ছেন সিয়াংহং বিশ্বাস করেন যে উজেন থিয়েটার ফেস্টিভ্যাল তার দ্বিতীয় দশ বছরকে প্রবেশ করার সাথে সাথে এর "আকাঙ্ক্ষার" রূপরেখা আরও স্পষ্ট হয়ে উঠেছে।

উজেন থিয়েটার ফেস্টিভ্যালের প্রতিষ্ঠাতা ছেন সিয়াং হং বলেন:

“প্রথম, আমাদের অবশ্যই চাইনিজ নাটকের জন্য তরুণ প্রতিভা গড়ে তুলতে এবং নাটকের জন্য তরুণদের আরও সুযোগ দিতে হবে। দ্বিতীয়ত, নাট্য উত্সবকে চীনকে বোঝার জন্য বিশ্ব নাটকের একটি উইন্ডো করতে আমাদের অবশ্যই বৈচিত্র্যময়, পেশাদার এবং আরও উন্মুক্ত ও অন্তর্ভুক্ত হতে হবে; তৃতীয়টি হল একটি টেকসই এবং উচ্চ-মানের সাংস্কৃতিক অভিজ্ঞতা তৈরির মিশন নেওয়া এবং সর্বদা দীর্ঘস্থায়ী জীবনীশক্তির সাথে 'শতবর্ষীয় থিয়েটার ফেস্টিভ্যাল' তৈরির দিকে মনোনিবেশ করা।”

 (জিনিয়া/তৌহিদ/ফেই)