‘ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধের এই চিকিত্সক আমাকে আমার শরীরের সাথে আমার নাড়ি নিয়ে কিছু সমস্যার কথা বলেছিলেন। এটি সত্যিই আশ্চর্যজনক। কারণ, আমি কিছুই বলিনি!" সম্প্রতি সুইজারল্যান্ডের জেনিভায় প্যালাইস ডেস নেশনস-এ জেনিভায় সিরিয়ার স্থায়ী মিশন থেকে মিস রাশা মোজাহেম সিনহুয়া নিউজ এজেন্সি সাংবাদিকদের এ কথা জানান। অন্যান্য দেশের অনেক অতিথির মতো, তিনি বিশেষভাবে তার বিকেলের বিশ্রামের সময় "ট্র্যাডিশনাল চাইনিজ মেডিসিন ইন প্যালেস অফ নেশনস" ইভেন্টে অংশ নিতে এসেছিলেন।

এদিন ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধের চীন রাজ্য প্রশাসন, জেনিভায় চীনের স্থায়ী প্রতিনিধি দল, জেনিভায় জাতিসংঘ কার্যালয়ের যৌথ উদ্যোগে ইভেন্ট "প্রথাগত চাইনিজ মেডিসিন এন্টারস দ্য প্যালেস অফ নেশনস" অনুষ্ঠিত হয়েছিল। জেনিভায় ব্রাজিল, পাকিস্তান, সিরিয়া, বাংলাদেশ, জর্জিয়া, গাম্বিয়া, উত্তর কোরিয়া, কাজাখস্তান এবং মরিশাসসহ ৫০টিরও বেশি দেশের স্থায়ী প্রতিনিধি, জ্যেষ্ঠ কূটনীতিক এবং আন্তর্জাতিক সংস্থার কর্মকর্তাসহ প্রায় ২০০জন এ অনুষ্ঠানে অংশ নেন।

চীনের ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ মেডিসিনের স্টেট অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের পরিচালক ইউ ইয়ানহং তার উদ্বোধনী বক্তৃতায় বলেন যে, ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধ ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি এবং আধুনিক সভ্যতার বিনিময়, মিশ্রণ এবং সহ-সমৃদ্ধির একটি শক্তিশালী উদাহরণ। আজকের ইভেন্টের লক্ষ্য চীনা সভ্যতা এবং বিশ্ব সভ্যতার মধ্যে একীকরণ এবং মিথস্ক্রিয়াকে শক্তিশালী করার জন্য একটি সেতু হিসাবে ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধ ব্যবহার করা। এটি ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধের বৈচিত্র্যকে প্রচার করে চলেছে, যা ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধকে মানুষের স্বাস্থ্য এবং সুস্থতায় আরও বেশি অবদান রাখার সুযোগ করে দিয়েছে।

জেনিভায় জাতিসংঘের অফিস এবং সুইজারল্যান্ডের অন্যান্য আন্তর্জাতিক সংস্থাগুলিতে চীনের স্থায়ী প্রতিনিধি ছেন সু বলেন, সংস্কৃতির উত্তরাধিকারী হওয়া এবং চীনা সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ এবং মানবতাবাদী চেতনা বহনকারী ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধকে এগিয়ে নিয়ে যাওয়া প্রয়োজন; সততা বজায় রাখা এবং উদ্ভাবন করা, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তির সমর্থন নেওয়া এবং ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধের উদ্ভাবন ও বিকাশকে আরও বিশিষ্ট অবস্থানে রাখা প্রয়োজন; আমাদের অবশ্যই উন্মুক্ত এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক হতে হবে, সক্রিয়ভাবে জনগণের মধ্যে এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতা পরিচালনা করতে হবে, বিশ্ব ওষুধের সারাংশ শোষণের দিকে মনোযোগ দিন এবং মানবসমাজের টেকসই উন্নয়নে অবদান রাখব।

সাংবাদিকরা ঘটনাস্থলে দেখেন যে, বিভিন্ন এলাকা বিভিন্ন দেশ থেকে অনেক লোককে লাইনে দাঁড়াতে আকৃষ্ট করেছে। রাশা মুজাহেম বলেছিলেন যে, এটি তার প্রথমবার চাইনিজ ওষুধের পালসের মাধ্যমে রোগ নির্ণয়ের অভিজ্ঞতা ছিল। তার আগে জেনিভাতে এটি একটি বিরল সুযোগ ছিল।

জেনিভায় মোজাম্বিকের স্থায়ী মিশনের সান্তনা আফনসো আকুপ্রেসারের অভিজ্ঞতা নেওয়ার পর সাংবাদিকদের বলেছিলেন যে, তিনি প্রায়শই অনিদ্রায় ভুগতেন এবং অনেক কাজের চাপের কারণে প্রায়শই তার কাঁধে ও পিঠে ব্যথা হতো। তিনি অতীতে কিছু ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধের পদ্ধতি জানতেন, এবং আজ তিনি এই সুযোগটি নিতে পেরেছেন এবং খুব সন্তুষ্ট বোধ করছেন। চীনা বিশেষজ্ঞের দ্বারা ধৈর্য সহকারে ব্যাখ্যা করা ঐতিহ্যবাহী চীনা ঔষুধের স্বাস্থ্যসেবা জ্ঞান থেকেও তিনি অনেক উপকৃত হয়েছেন।

বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থায় মালয়েশিয়ার স্থায়ী মিশনের শাহরিল সাংবাদিকদের বলেন যে, তার পেটে দীর্ঘদিন ধরে ব্যথা হয়েছে। এবারে চীনা ডাক্তাররা শুধু তার আকুপাংচার চিকিত্সাই দেয়নি, তার অনেক প্রশ্নের উত্তরও দিয়েছিল। তিনি বলেন যে, এই সময়টি কেবল ঐতিহ্যবাহী চীনা ওষুধের চিকিত্সার অভিজ্ঞতাই নয়, চীনা সংস্কৃতি এবং প্রজ্ঞার অভিজ্ঞতা অর্জনের একটি দুর্দান্ত সুযোগও ছিল।

জেনিভায় জাতিসংঘ অফিসের সাংস্কৃতিক কমিটির চেয়ারম্যান ফ্রান্সেসকো পিসানো অনুষ্ঠানে বলেন যে, ঐতিহ্যবাহী চীনা চিকিত্সা সংস্কৃতি চীনা বিশ্বদর্শন এবং মানুষ ও প্রকৃতির বোঝার মধ্যে নিহিত এবং চীনা সংস্কৃতির অনন্য জ্ঞানকে প্রকাশ করে। তিনি বিশ্বাস করেন যে, এটি একটি বিশেষ মূল্যবান অভিজ্ঞতা। কারণ স্বাস্থ্য সম্পর্কে জ্ঞান শুধুমাত্র জাতিসংঘের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ নয়, বরং এটা প্রত্যেকের জন্য অত্যাবশ্যক।

সার্বিয়ান বইমেলায় চীনা বইয়ের জনপ্রিয়তা

৬৭তম বেলগ্রেড আন্তর্জাতিক বইমেলা সম্প্রতি শেষ হয়েছে। ইউরোপের তৃতীয় বৃহত্তম বইমেলা হিসাবে, এই বইমেলায় দুই লাখেরও বেশি দর্শক এসেছিল। যা পূর্ববর্তী রেকর্ডগুলি ভেঙে দেয়। প্রাচীন চীনা ক্লাসিক, সমসাময়িক উপন্যাস, শিশুদের বই এবং অন্যান্য প্রকাশনার প্রদর্শনী অনেক মনোযোগ আকর্ষণ করেছিল।

‘সৃজনশীল কেন্দ্রের’ বুথের সামনে, এই বইমেলায় ‘সেরা প্রকাশক’ পুরস্কারের বিজয়ী এবং একটি সুপরিচিত সার্বিয়ান শিশু বই প্রকাশক সংস্থা, শিশুরা বই ধরে লম্বা লাইনে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করেছে লেখকের স্বাক্ষর নেওয়ার জন্য।

‘ক্রিয়েটিভ সেন্টারের’ নির্বাহী ম্যানেজার বেগোভিচ সিনহুয়া নিউজ এজেন্সির সাংবাদিকদের একটি চীনা চরিত্রের বই দেখান। যা প্রকাশনা সংস্থা থেকে প্রকাশিত হয়েছে। এতে সাধারণ চীনা অক্ষর, হায়ারোগ্লিফ ইত্যাদির পাশাপাশি বেশ কয়েকটি স্থানীয় সর্বাধিক বিক্রিত চীনা শিশু সাহিত্যের বেশ কয়েকটি সার্বিয়ান অনুবাদ রয়েছে।

বেগোভিচ সাংবাদিকদের বলেন যে, আরও বেশি সংখ্যক সার্বিয়ান শিশু চীনা ভাষা শিখতে শুরু করেছে, প্রকাশনা সংস্থা চীনা প্রকাশনা সংস্থাগুলির সাথে সহযোগিতা জোরদার করছে, আরো উচ্চমানের চীনা শিশুদের বই প্রবর্তনের আশা করছে এবং একই সাথে চীনে চমত্কার সার্বিয়ান শিশুদের ছবির বই প্রচার করবে।

প্রতিবেদক বইমেলায় ‘দ্য বুক অফ গান’ এবং ‘দ্য অর্ডিনারি ওয়ার্ল্ডের’ মতো বইগুলির সার্বিয়ান অনুবাদগুলিও আবিষ্কার করেছিলেন। মারিয়ানা, সার্বিয়ান অ্যালবাট্রস পাবলিশিং হাউস বুথের একজন কর্মী সদস্য, সাংবাদিকদের বলেছেন যে, তারা প্রায় ১০ বছর ধরে চীনা প্রকাশনা সংস্থাগুলির সাথে সহযোগিতা করছে, সব ধরণের সাহিত্যকর্ম কভার করছে।

মারিয়ানা বলেন, "অনেক সার্বিয়ান যারা চাইনিজ ভাষা শেখে তারা চাইনিজ ক্লাসিক পড়তে পছন্দ করে। পাঠকরা আমাদের বলে যে, তারা এই বইগুলো পড়ে অনেক লাভবান হয়।"

মন্টিনিগ্রোর একজন লেখক নিকোলাই মারোভিচ বলেন, "দ্য স্মাইলিং সিগাল" এর একটি চীনা অনুবাদ তিনি হাতে পেয়েছিলেন। উত্সাহের সাথে তার নতুন কাজটি দর্শকদের কাছে উপস্থাপন করেছিলেন। এটি তার প্রথম কাজ চীনা ভাষায় অনূদিত। ‘আমি চীনা সংস্কৃতি দিয়ে খুব মুগ্ধ, এবং আমি আশা করি, চীনা পাঠকরা এই বইটির মাধ্যমে ভূমধ্যসাগরীয় সংস্কৃতি সম্পর্কে আরও কিছু শিখবে।"

সার্বিয়ার প্রাক্তন পররাষ্ট্রমন্ত্রী ইভান মারকিক সাংবাদিকদের বলেন, বইমেলায় এত সার্বিয়ান তরুণ-তরুণীর চীনা বইয়ের প্রতি আগ্রহী দেখে তিনি খুবই খুশি হয়েছেন, "এটি তাদের সার্বিয়া ও চীনের মধ্যে বন্ধুত্ব দেখানোর একটি ভালো সুযোগ।"

এই বেলগ্রেড আন্তর্জাতিক বইমেলা ১৯ তারিখ সন্ধ্যায় বেলগ্রেড কনভেনশন এবং প্রদর্শনী কেন্দ্রে খোলা হয় এবং ২৭ তারিখে বন্ধ হয়। জার্মানি, ইতালি, গ্রিস, ইরান এবং মন্টিনিগ্রো সহ ১০টিরও বেশি দেশের মোট ৪২৪টি প্রকাশনা সংস্থা প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করেছে।

"সম্রাজ্ঞী উ জে থিয়ানের প্রদর্শনী" নেদারল্যান্ডের জাতীয় সিরামিক যাদুঘরে খোলা হয়েছে

"সম্রাজ্ঞী উ জেথিয়ান প্রদর্শনী", চীন ও নেদারল্যান্ডসের সাংস্কৃতিক অবশেষ প্রতিষ্ঠান দ্বারা সহ-সংগঠিত, সম্প্রতি উত্তর নেদারল্যান্ডসের একটি শহর লিউওয়ার্ডেনের ডাচ জাতীয় সিরামিক যাদুঘরে শুরু হয়েছে। নেদারল্যান্ডসের চীনা দূতাবাস, চায়না কালচারাল রিলিক্স এক্সচেঞ্জ সেন্টার, নেদারল্যান্ডসের ফ্রিজল্যান্ড প্রাদেশিক সরকার এবং নেদারল্যান্ডস-চীন ফ্রেন্ডশিপ অ্যাসোসিয়েশনের অতিথিরা উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।

এই প্রদর্শনীটি হ্যনান লুও‌ইয়াং মিউজিয়াম-সহ ৮টি চীনা সাংস্কৃতিক ও জাদুঘর ইউনিটের ১০৫টি মূল্যবান প্রদর্শিত আইটেম একত্রিত হয়, যেখানে মৃৎপাত্রের মূর্তি, গহনা, ব্রোঞ্জের আয়না, চীনামাটির বাসন, সোনা ও রৌপ্যপাত্রের মতো চমৎকার সাংস্কৃতিক নিদর্শন এবং থাং রাজবংশের ঐতিহাসিক পটভূমি এবং সামাজিক শৈলীর সাথে মিলিত হয়ে ডাচ দর্শকদের জন্য এই কিংবদন্তি রাণীর রহস্য উন্মোচন করে।

নেদারল্যান্ডসে নিযুক্ত চীনা রাষ্ট্রদূত থান চিয়ান তার বক্তৃতায় বলেন যে, ১৯৭২ সালে চীন ও নেদারল্যান্ডসের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের পর থেকে চীন ও নেদারল্যান্ডস সাংস্কৃতিক বিনিময়ের মাধ্যমে ক্রমাগত পারস্পরিক বোঝাপড়া গভীরতর করেছে। এ বছর চীন ও নেদারল্যান্ডসের মধ্যে একটি উন্মুক্ত এবং বাস্তবসম্মত ব্যাপক সহযোগিতামূলক অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার ১০ম বার্ষিকী চিহ্নিত করে। আমরা দুই দেশের মধ্যে পারস্পরিক বোঝাপড়া আরও গভীর করার জন্য উভয় পক্ষের মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময় প্রত্যাশা করছি।

চায়না কালচারাল রিলিক্স এক্সচেঞ্জ সেন্টারের ডেপুটি ডিরেক্টর সুন সিয়াওবিং তার বক্তৃতায় বলেন, যদিও চীন ও নেদারল্যান্ডস হাজার হাজার নদী ও পর্বত দিয়ে বিচ্ছিন্ন, তবুও তাদের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ বিনিময় এবং অর্থনৈতিক, বাণিজ্য ও সাংস্কৃতিক বিনিময়ের দীর্ঘ ইতিহাস রয়েছে। আমরা আন্তরিকভাবে ডাচ জনগণকে চীন সফর করার এবং প্রাচীন চীনের দীর্ঘ সংস্কৃতি এবং আজকের চীনের আধুনিক উন্নয়ন সম্পর্কে গভীরভাবে বোঝার সুযোগ দেওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।

নেদারল্যান্ডসের ন্যাশনাল সিরামিক মিউজিয়ামের ডিরেক্টর ক্রিস কারাং সিনহুয়া নিউজ এজেন্সিকে বলেন যে, এই প্রদর্শনীটির মূল উদ্দেশ্য ছিল যে, দর্শকরা চীনের নারী সম্রাজ্ঞী উ জে থিয়ানকে বুঝতে পারবে এবং একই সাথে পশ্চিমা জনসাধারণের চীনের গভীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে আরও ভালোভাবে বোঝতে সাহায্য করবে। আমরা আশা করি, এই সাংস্কৃতিক প্রদর্শনীর মাধ্যমে বিভিন্ন সভ্যতার মধ্যে সেতুবন্ধন গড়ে তুলতে পারবো।

 চায়না কালচারাল রিলিক্স এক্সচেঞ্জ সেন্টার, হ্যনান প্রাদেশিক কালচারাল রিলিক্স ব্যুরো এবং নেদারল্যান্ডসের ন্যাশনাল সিরামিক মিউজিয়াম এই প্রদর্শনীটি যৌথভাবে সংগঠিত করে এবং এটি ২০২৪ সালের মে মাস পর্যন্ত স্থায়ী হয়।

মধ্যপ্রাচ্যের যুদ্ধক্ষেত্রের রেকর্ড; যুদ্ধবিদ্ধস্ত প্রাচীন সিরিয়ার শহর

সিরিয়ার গৃহযুদ্ধের ১৩ বছর পর, প্রাচীন শহর বসরা শরতের শেষবেলার পাতার মতো শুকিয়ে যাচ্ছে। মঞ্চে কোন নৃত্যশিল্পী নেই এবং মঞ্চের বাইরে কোন দর্শক নেই। বসরার প্রাচীন থিয়েটারে, হাজার বছরের পুরানো কলোনেডের মধ্য দিয়ে কেবল হাওয়া বইছে।

"প্রাচীন শহর বসরা তার আগের গৌরব হারিয়েছে।" প্রাচীন শহর বসরার ধ্বংসাবশেষ ব্যবস্থাপনা বিভাগের প্রধান আলা সালাহ দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

প্রাচীন বসরা শহরটি কালো ব্যাসল্ট দিয়ে নির্মিত। ২ হাজার বছরেরও বেশি সময় আগে, নাবাতিয়ানরা বসরাতে উত্তরের প্রশাসনিক কেন্দ্র স্থাপন করেছিল, যা পরে প্রাচীন রোমান সাম্রাজ্যের একটি প্রাদেশিক রাজধানী হয়ে ওঠে এবং বিখ্যাত হয়ে ওঠে।

প্রাচীন শহরে হেঁটে গেলে আপনি দেখতে পাবেন খ্রিস্টীয় ২য় শতাব্দীতে নির্মিত প্রাচীন রোমান থিয়েটারে আরব সাম্রাজ্যের গির্জা এবং অন্যান্য ধ্বংসাবশেষ সবই বসরার অতীত গৌরবের গল্প বলে।

ইতিহাসের একটি কৌশলগত অবস্থান এবং মরুভূমির কাফেলা এবং তীর্থযাত্রীদের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ট্রানজিট পয়েন্ট হিসাবে, প্রাচীন শহর বসরা বিভিন্ন সভ্যতার চিহ্ন দিয়ে খোদাই করা হয়েছে। এটি সিরিয়ার একটি সাংস্কৃতিক সম্পদ এবং ১৯৮০ সালে বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত ছিল।

সালাহ ২৫ বছর ধরে প্রাচীন শহর রক্ষায় জড়িত। তিনি সাংবাদিকদের কাছে যুদ্ধের আগে বসরার বিশাল দৃশ্য বর্ণনা করেন:

“সারা বিশ্ব থেকে পর্যটকদের একটি সীমাহীন স্রোত রয়েছে, এবং সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপ সাধারণ বিষয়। যা ১৫ হাজার দর্শকদের মিটমাট করতে পারে, এবং সারা বিশ্ব থেকে শিল্পীরা এখানে মঞ্চ পারফর্ম করার জন্য প্রতিযোগিতা করে।”

২০১১ সালে সিরিয়ার গৃহযুদ্ধ শুরু হলে সবকিছু বদলে যায়। প্রাচীন শহর বসরা সিরিয়ার সরকারি বাহিনী ও বিরোধী বাহিনীর মধ্যে কয়েকবার হাত বদল হয়েছে। ২০১৮ সালে, সিরিয়ার সরকারি বাহিনী আবার প্রাচীন শহরটি পুনরুদ্ধার করে এবং এক বছর পরে একে বাইরের বিশ্বের জন্য উন্মুক্ত করে, কিন্তু এখন পর্যন্ত খুব কম পর্যটকই এসেছে।

"যুদ্ধের ফলে প্রাচীন শহরের মারাত্মক ক্ষতি হয়। কিছু ঐতিহাসিক স্থান বোমা হামলা করা হয়েছে এবং কিছু সাংস্কৃতিক নিদর্শন চুরি হয়েছে।" সালাহ সিনহুয়া নিউজ এজেন্সিকে বলেছেন: "এখানে এখন প্রায় কোনো পর্যটক নেই।"

সিরিয়ার রাজধানী দামেস্ক থেকে বসরা যাওয়ার পথে, প্রতিবেদক স্থানীয় সশস্ত্র কর্মীদের দ্বারা নিয়ন্ত্রিত অনেক চেকপয়েন্ট অতিক্রম করেন। যদিও স্থানীয় সশস্ত্র বাহিনী সিরিয়ার সরকারের সাথে সমঝোতায় পৌঁছেছে, তবুও সরকারি সৈন্য এবং বেসামরিকদের বিরুদ্ধে সময়ে সময়ে হামলা হয়।

সালাহ বলেন, যদিও বসরার পরিস্থিতি বর্তমানে সরকারি বাহিনীর নিয়ন্ত্রণে তুলনামূলকভাবে স্থিতিশীল, তবে আশেপাশের নিরাপত্তা পরিস্থিতি নিয়ে পর্যটকদের উদ্বেগ স্থানীয় পর্যটন শিল্পের বিকাশকে মারাত্মকভাবে প্রভাবিত করেছে। এর ফলে শহরের বাসিন্দারা আয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস হারান এবং বিপুল সংখ্যক সাংস্কৃতিক কর্মী হারিয়েছিলেন।

যুক্তরাষ্ট্র এবং পশ্চিমা নিষেধাজ্ঞাগুলি প্রাচীন শহরটির পুনরুদ্ধার এবং সুরক্ষাকে আরও কঠিন করে তুলেছে। "মার্কিন নিষেধাজ্ঞার অধীনে, প্রাচীন শহর বসরা গৃহযুদ্ধের পর থেকে কোনো আন্তর্জাতিক সাহায্য পায়নি এবং বেঁচে থাকার জন্য শুধুমাত্র সীমিত সরকারি তহবিলের উপর নির্ভর করতে পারে। পূর্ববর্তী সব আন্তর্জাতিক প্রত্নতাত্ত্বিক বিনিময় কার্যক্রম বন্ধ হয়ে গেছে, এমনকি পুনরুদ্ধারের জন্য প্রয়োজনীয় কাঁচামালও সাইটটি পাওয়া কঠিন।" সালাহ একথা বলেছেন।

আরও গুরুতর বিষয় হল, যুদ্ধের কারণে সিরিয়ার ছয়টি বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান, যার মধ্যে প্রাচীন শহর বসরা রয়েছে, সবগুলোই ২০১৩ সালে "ঝুঁকিপূর্ণ বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকায়’ অন্তর্ভুক্ত হয়েছিল। সালাহ বলেন, এর মানে হল, অবস্থার উন্নতি না হলে সাইটগুলিকে বিশ্ব ঐতিহ্যের তালিকা থেকে বাদ পড়তে পারে। তিনি বলেন, "এটি কেবল সিরিয়ানদের জন্যই ক্ষতিকর নয়, বরং মানব সংস্কৃতির জন্যও বড় ক্ষতি।"

ইউনেস্কোর প্রাক্তন মহাপরিচালক ইরিনা বোকোভা একবার বলেছিলেন যে, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষা করা সিরিয়ায় শান্তি পুনরুদ্ধার করার মতোই গুরুত্বপূর্ণ। "সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য একটি জাতির মূল্যবোধ এবং স্বতন্ত্রতা বহন করে। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রক্ষা করা একটি জাতির সুরক্ষা নিশ্চিত করে।"

"এখন প্রায় কেউই প্রাচীন শহর সুরক্ষার বিষয়ে চিন্তা করে না এবং আমরা যে সমস্যার মুখোমুখি হয়েছি, তা কেউ জানে না।"

সালাহ দুঃখ প্রকাশ করে বলেন যে, মধ্যপ্রাচ্যে বর্তমান উত্তেজনা বৃদ্ধি আশেপাশের অঞ্চলের পর্যটন শিল্পের উপর মারাত্মক প্রভাব ফেলেছে এবং সিরিয়ার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা কাজ আরও সমস্যায় ফেলেছে।

প্রতিবেদক সাইটটি ত্যাগ করার সময়, একজন কর্মচারী বিশাল প্রাচীন থিয়েটারে আগাছা পরিষ্কার করছিলেন। প্রাচীন শহরের গেটে, সাইদ সালেহ নামে ৬১ বছর বয়সী এক ব্যক্তি প্রখর রোদে একটি স্যুভেনির স্টল পাহারা দিচ্ছিলেন।

যদিও কেউ এটাকে পাত্তা দেয় না, দিনের পর দিন, ভোর থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত, তারা এবং প্রাচীন শহর পরস্পরকে এখনও ধরে আছে এবং অপেক্ষা করছে...

(জিনিয়া/তৌহিদ)