চীনের পুতুল মাস্টাররা পুতুলশিল্পের সংরক্ষণ ও প্রচারে তাদের জীবন উত্সর্গ করেন

পূর্ব চীনের চেচিয়াং প্রদেশের পুতুল মাস্টাররা তাদের জীবন উত্সর্গ করেছেন পুতুলশিল্পের কালজয়ী শিল্প সংরক্ষণ ও প্রদর্শনের জন্য, যার ইতিহাস হাজার হাজার বছর ধরে বিস্তৃত।

স্ট্রিং পাপেট্রি (String puppetry), একটি পুরানো শিল্প ফর্ম, স্ট্রিং ব্যবহার করে জটিলভাবে ডিজাইন করা পুতুলগুলিকে নাড়ানো হয়। একটি সমৃদ্ধ ঐতিহ্যসহ এটি প্রজন্ম থেকে প্রজন্ম ধরে চীনা সংস্কৃতিতে একটি অবিচ্ছেদ্য ভূমিকা পালন করেছে।

২০১৬ সালে ২০ মে চীনের অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রথম দফার উপাদানে পুতুল নাটক অন্তর্ভুক্ত করা হয়।

চৌ শানশান, যিনি এক দশকেরও বেশি সময় ধরে পুতুল নাটক নিয়ে গবেষণা করছেন, তিনি পুতুল শিল্প নিয়ে তার আবেগ প্রকাশ করেছেন।

“পারফরম্যান্সের সময়, দর্শকদের করতালি আমাদের ব্যাপকভাবে অনুপ্রাণিত করে এবং আমাকে খুব উত্তেজিত করে।” চৌ এ কথা বলেছেন।

হং লিচুন, পুতুলশিল্পে প্রায় ৩০ বছর কাজের অভিজ্ঞতা রয়েছে। চীনা অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের এই অমূল্য রূপের সাথে মানুষকে পরিচয় করিয়ে দিতে পেরে তিনি সম্মানিত বোধ করেন। তিনি বলেন,

“চীনা অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের এই রূপের সাথে মানুষকে পরিচয় করিয়ে দিতে পেরে আমি সত্যিই সম্মানিত, আমার পূর্বপুরুষদের কাছে থেকে প্রাপ্ত এই ঐতিহ্যবাহী অপেরা সংস্কৃতিকে আমি ভালোবাসি। তাই, আমি পুতুল অনুষ্ঠানের একজন শিক্ষানবিশ হয়েছিলাম। মঞ্চে, আমরা আমাদের আবেগকে পুতুলের মধ্যে বিনিয়োগ করি। আমাদের কৌশলটি আমাদের চলাফেরায় প্রদর্শিত হয়। উদাহরণস্বরূপ, এক মহীয়সী স্ত্রীকে চিত্রিত করার জন্য, আমি তার পরিচয় অনুযায়ী তার আবেগ প্রকাশ করে থাকি।”

চৌ গর্বিতভাবে পুতুল নাটকের সাথে তার পরিবারের গভীর-মূল সংযোগ প্রকাশ করেন। তিনি বলেন,

“আমার বাবা এই অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একজন প্রাদেশিক-স্তরের উত্তরাধিকারী। আমার চাচা এই অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একজন কাউন্টি-লেভেল উত্তরাধিকারী। আমার স্বামী ও আমিও পুতুল নাটক অধ্যয়ন করেছি। বলা যেতে পারে যে, আমি পুতুল নাট্য শিল্পী পরিবার থেকে এসেছি।"

এই শিল্পকলার সংরক্ষণের ব্যাপারে উত্সাহী, হং বলেন, "আমি পুতুল নাটক খুব পছন্দ করি। আমি মনে করি, এটি এগিয়ে নেওয়া দরকার।"

এই প্রাচীন কারুশিল্প শিখতে আগ্রহী ব্যক্তিদের অভাবের কারণে, চৌ তার আশা প্রকাশ করে বলেন যে, আরও লোক পুতুল নাটক নিয়ে গবেষণা করতে আগ্রহী হবে। তিনি বলেন,

"কারণ খুব কম লোকই এটি শিখছে! আমি সত্যিই আশা করি যে, যারা আগ্রহী তারা পুতুল নাটক নিয়ে অধ্যয়ন করতে পারবে। আসুন আমরা এই শিল্পকে এগিয়ে নিয়ে যাই এবং পুতুল নাটকের ঐতিহ্য অব্যাহত রাখি।"

নববর্ষের ছুটিতে ম্যাকাওয়ে ১.২৩ মিলিয়ন পর্যটক

ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলে এ বছরের আট দিনের বসন্ত উত্সব ছুটির প্রথম সাত দিনে ১.২৩ মিলিয়ন পর্যটক হয়েছে।

ম্যাকাওতে জনপ্রিয় পর্যটন আকর্ষণগুলি উত্সবের সময় ভিড় ও প্রাণবন্ত হয়ে ওঠে। সেন্ট পলের ধ্বংসাবশেষ, সেনাদো স্কয়ার, ম্যান্ডারিন হাউস এবং অন্যান্য ঐতিহাসিক স্থানগুলিতে ঐতিহ্যবাহী ড্রাগন ও সিংহ নাচ, প্যারেড এবং আতশবাজি প্রদর্শন সহ উত্সবের কার্যক্রম আয়োজন করা হয়েছিল।

“আমার পরিবার একটি সুন্দর ছুটি উপভোগ করেছি এখানে। সত্যিই নববর্ষের আমেজে পূর্ণ এবং সব জায়গা খুব সুন্দরভাবে সাজানো হয়েছে।” একজন পর্যটক মিস জিয়াং একথা বলেছেন।

গত সপ্তাহে প্রকাশিত সরকারি তথ্য অনুযায়ী, বসন্ত উত্সবের ছুটির প্রথম সাত দিনে ম্যাকাওতে অভ্যন্তরীণ পর্যটকের সংখ্যা ছিল ১.২৩ মিলিয়নেরও বেশি, প্রতিদিন গড়ে ১.৭৬ লাখ দর্শক। শুধুমাত্র চীনা নববর্ষের তৃতীয় দিনে মোট ২.১৭ লাখ দর্শক হয়েছে, যা দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রেকর্ড।

"এই বসন্ত উত্সবের ছুটিতে মূল ভূভাগ এবং সারা বিশ্ব থেকে ম্যাকাওতে পর্যটকদের সংখ্যা দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছে। হোটেল বুকিংয়ের হার এবং গ্রাহকের সন্তুষ্টি উভয়ই নতুন উচ্চতায় পৌঁছেছে। আমরা আশা করি, এ বছরের বসন্ত উত্সবের ছুটিতে হোটেল বুকিংয়ের হার ৯৫ শতাংশ ছাড়িয়ে যাবে," বলছিলেন ম্যাকাও হোটেলিয়ার্স অ্যান্ড ইনকিপারস অ্যাসোসিয়েশনের (Hoteliers and Innkeepers Association) সভাপতি ছেং খিন ছুয়াং।

ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল সরকারের পর্যটন অফিসের পরিচালক মারিয়া হেলেনা ডি সেনা ফার্নান্দেস বলেন, "পুরো বছরের সাফল্য নির্ভর করে বসন্তে একটি ভালো শুরুর উপর। তাই, আমরা আশা করি বসন্ত উত্সবে একটি ভালো শুরু হবে, যা সারা বছর ধরে একটি আনন্দময় ও সমৃদ্ধ অনুভূতি দেবে।"

এ বছরের বসন্ত উত্সব ১০ ফেব্রুয়ারি থেকে শুরু হয়, এবং ড্রাগন বর্ষের ছুটি ৮দিন স্থায়ী হয়, যা আগের বছরের তুলনায় একদিন বেশি।

বসন্ত উত্সবের ছুটিতে সি’আন শহরে হানফু প্রদর্শন

উত্তর-পশ্চিম চীনের শায়ানসি প্রদেশে প্রাচীন রাজধানী সি’আন বসন্ত উত্সব বা চীনা চান্দ্র নববর্ষের ছুটিতে আরেকটি ঐতিহ্যবাহী হানফু ক্রেজ দেখা গেছে, যা এই বছরের ১০ থেকে ১৭ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত বজায় ছিল।

হানফু হল একটি পোশাকশৈলী যা ঐতিহ্যগতভাবে প্রাচীন চীনের জাতিগত সংখ্যাগরিষ্ঠ হান জনগোষ্ঠী পরিধান করে। তবে, এটি বর্তমান চীনা নববর্ষের শুরু থেকে সি’আনের মনোরম এলাকা ও রাস্তায় অনেক উত্সাহী লোককেও পরিধান করতে দেখা গেছে, ঐতিহাসিক শহরে একটি শক্তিশালী সাংস্কৃতিক পরিবেশ তৈরি করেছে এবং স্থানীয় ঐতিহ্যবাহী হানফু স্টোরগুলির জন্য এটি একটি শীর্ষ মৌসুম।

সি’আনের একটি ঐতিহ্যবাহী হানফু স্টোরের মেকআপ শিল্পী ইউ ছিং বলেন, ৯ ফেব্রুয়ারি চীনা নববর্ষের আগের দিন থেকে তিনি প্রতিদিন ভোর থেকে মধ্যরাত পর্যন্ত ব্যস্ত ছিলেন। তিনি বলেন,

"আমরা প্রতিদিন ১৫ থেকে ২০জন গ্রাহকের জন্য মেকআপ করি। প্রতিটি মেকআপের জন্য ৪০ থেকে ৬০ মিনিট সময় লাগে, কারণ, সেগুলি সবই বিশদভাবে করা হয়। আমরা প্রতিটি গ্রাহককে একটি ভাল অভিজ্ঞতা দেওয়ার জন্য রঙিন প্রসাধনী ব্যবহার করি।" ইউ বলেন।

সি’আনে, স্থানীয় দোকানগুলি ওয়ান-স্টপ পদ্ধতিতে ঐতিহ্যবাহী হানফু ভাড়া এবং মেকআপ ডিজাইন পরিষেবা দিয়েছে।

একটি স্থানীয় দোকানের মালিক গাও সুয়েই উয়েই বলেন, তিনি কর্মীদের সংখ্যা এক ডজন বাড়িয়েছেন এবং ছুটির মৌসুমে পছন্দের জন্য এক হাজারের বেশি ঐতিহ্যবাহী হানফু পোশাক প্রস্তুত করেছেন।

এই সময়ের মধ্যে, প্রতিদিন ৩ হাজার বা ৪ হাজার পর্যটক ভ্রমণ করেছে, স্টোরটি যাদের মধ্যে প্রায় পাঁচশ’ জন তাদের পরিষেবা দিয়েছিল।

"আমাদের কাছে থাং, সং, ইউয়ান, মিং এবং ছিং রাজবংশের নকশা অনুযায়ী ঐতিহ্যবাহী হানফু পোশাক রয়েছে, যা প্রাচীন চীনে সপ্তম শতাব্দী থেকে ২০ শতকের পর্যন্ত চলেছিল। প্রতিটি রাজবংশের পোশাক ডিজাইনের নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এই ধরনের পোশাক পরার সময় পর্যটকরাও রাজবংশের সংস্কৃতিকে গভীরভাবে অনুভব করতে পারে,” গাও বলেন।

হানফু জনপ্রিয়তা আংশিকভাবে সি’আনের থাং রাজবংশের স্বাতন্ত্র্য বৈশিষ্ট্য-সহ একটি পর্যটন ল্যান্ডমার্ক। দাথাং এভারব্রাইট সিটির সাব-ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত বসন্ত উত্সব গালা পারফরম্যান্সের সময়, অ্যানিমেটেড থাং রাজবংশের কবি লি বাই সহস্রাব্দের মধ্য দিয়ে দর্শকদের সি’আনের অতীত এবং বর্তমান দেখানোর নেতৃত্ব দেন।

গাও বলেন, "বসন্ত উত্সব গালা থেকে, লি বাইয়ের ল্যাপেল পোশাকটি খুবই জনপ্রিয় হয়েছে। ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতির জনপ্রিয়তা শিশুদের মধ্যে ছড়িয়ে পড়েছে। অনেক অভিভাবক তাদের সন্তানদের ঐতিহ্যবাহী হানফুর অভিজ্ঞতা নিতে এখানে আসতে চান," গাও বলেন।

"আমি যা পরে থাকি তা সাধারণত তুলা-প্যাডেড (cotton-padded) হয়। এটি একটু লম্বা হয়। আমি মনে করি, এটা ঠিক আছে। এই চকচকে সোনার বেল্টটি অসাধারণ," বলেছে এক শিশু গ্রাহক।

"খুব সুন্দর, খুব সুন্দর। আমি এই স্টাইলটি পছন্দ করি," আরেকজন গ্রাহক লিউ থিংথিং একথা বলছিলেন।

সি’আন, ১৩টি রাজবংশের একটি প্রাচীন রাজধানী, যার ইতিহাস তিন হাজার বছরেরও বেশি।

শহরটির একটি সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে এবং এটি বিশ্ব-বিখ্যাত ছিন রাজবংশ আমলের সেনা ও ঘোড়ার টেরাকোটা সহ প্রাচীন নিদর্শন এবং ঐতিহাসিক নিদর্শনগুলির জন্য বিখ্যাত।

জনৈক তরুণ হানফু হেয়ারপিন ডিজাইনার ঐতিহ্যবাহী চাইনিজ দিয়েনছুই কারুশিল্প ব্যবহার করে চমত্কার অলংকার তৈরি করেছেন।

দিয়েনছুই, যা মাছরাঙ্গার পালক (kingfisher feather) শিল্প নামেও পরিচিত, এটি চীনের একটি অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের কারুকাজ, যেখানে মাছরাঙ্গা পাখির নীল পালকগুলি দিয়ে বিভিন্ন গহনা তৈরির জন্য সোনার বা রৌপ্যের ওপর সূক্ষ্মভাবে স্থাপন করা হয়।

যেহেতু এই কারুশিল্পে একজন মাছরাঙ্গা পাখি থেকে পালক তোলার সঙ্গে জড়িত, তাই দিয়েনছুইকে নিষ্ঠুর সৌন্দর্য হিসাবেও বর্ণনা করা হয়। তাই, হেয়ারপিন নির্মাতারা সাধারণত অনুরূপ সাজসজ্জা তৈরি করতে অন্যান্য পাখির ঝরা পালক ব্যবহার করে, যা সাধারণত ‘অনুকরণ দিয়েনছুই’ নামে পরিচিত।

ওয়াং জিনহুয়ান, একজন প্রতিভাবান হানফু হেয়ারপিন ডিজাইনার। হেয়ারপিন তৈরি করার জন্য উচ্চ-মানের পর্যাপ্ত পালক সংগ্রহ করা হয়। এই পাখিগুলোর ঝরা পালক সংগ্রহ করার জন্য তিনি প্রায় পাঁচশ তোতাপাখি লালনপালন করা শুরু করেন।

অত্যন্ত যত্ন সহকারে, ওয়াং হেয়ারপিনের জন্য উপযুক্ত পালক নির্বাচন করেন। তার চমত্কার উপকরণ ব্যবহার এবং চমত্কার কারুকাজের কারণে, তিনি একজন ইন্টারনেট সেলিব্রিটি হিসেবে পরিচিতি পেয়েছেন এবং তিনি অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যবাহী কারুকাজ সংরক্ষণ করার চেষ্টা করছেন।

বসন্ত উত্সবের ছুটিতে চীনা শহরগুলোর ব্যবসা বেড়েছে

এ বছরের বসন্ত উত্সব উদযাপনের সময় চীনজুড়ে শহরগুলির ব্যবসা-বাণিজ্যে ব্যাপক ভোক্তা ব্যয় হয়েছে। যা দেশের অর্থনৈতিক জীবনীশক্তি এবং স্থিতিস্থাপকতার উপর জোর দেয়।

বসন্ত উত্সবের শেষ কার্যক্রম লণ্ঠন উত্সবে, ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতির ঝলমলে লণ্ঠন মেলা সারা দেশে মঞ্চস্থ করা হয়।

শাংহাই প্যারেডের উত্সবে মাছের আকৃতির লণ্ঠন এবং একটি পপ-আপ কনসার্ট দেখা যায়, যা শহরের বাণিজ্যিক কেন্দ্রে স্থানীয়দের এবং দর্শকদের বিনোদনে সহায়তা করে।

একজন পর্যটক চু চুনউয়েই বলেন, "আমি অনেক বছর ধরে মাছের আকৃতির লণ্ঠন প্যারেড দেখিনি। এটি খুবই ভালো এবং সে কারণেই আমি এর প্রশংসা করি।"

অনেক জায়গায়, ভোগের দৃশ্যগুলি যা ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিতে আধুনিক উপাদানকে অন্তর্ভুক্ত করে তা ফোকাস হয়ে উঠেছে। দক্ষিণ-পশ্চিম চীনের সিছুয়ান প্রদেশের ছিংশেন কাউন্টিতে একটি লণ্ঠন মেলায়, দর্শনার্থীরা প্রাচীন চীনা কবিতার অনুপ্রেরণা দিয়ে সুন্দর লণ্ঠন প্রদর্শন উপভোগ করতে এবং ধাঁধার খেলা খেলতে পারে।

দক্ষিণ চীনের গুয়াংতুং প্রদেশের ফোশান সিটির ঐতিহাসিক জেলায়, লোকেরা প্রতিদিন অত্যাশ্চর্য গুয়াংতুং সিংহ নৃত্য দেখতে পারে এবং বসন্ত উত্সবের ছুটির সময় পারফর্মারদের সাথে যোগাযোগ করতে পারে। এক হাজার বছরেরও বেশি সময়ের ইতিহাসের সাথে, গুয়াংতুং সিংহ নাচ হল মার্শাল আর্ট, নৃত্য ও সঙ্গীতের সংমিশ্রণ। এটি ২০০৬ সালে জাতীয় অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য হিসাবে তালিকাভুক্ত হয়েছিল।

সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের তথ্যে দেখা যায়, দেশের প্রধান শপিং গন্তব্যগুলিতে ড্রাগন বর্ষের প্রথম দশ দিনে মোট ৮০.১ মিলিয়ন পর্যটক হয়েছে, যা গত বছরের একই সময়ের তুলনায় ৮১ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে।

জাতীয় প্রশাসনের ভ্যালু-অ্যাডেড ট্যাক্স ইনভয়েস ডেটা (value-added tax invoice data) অনুসারে, ১৭ ফেব্রুয়ারি শেষ হওয়া আট দিনের বসন্ত উত্সবের ছুটি গত বছরের একই সময়ের তুলনায় আবাসন ও ক্যাটারিং পরিষেবাগুলিতে গড় দৈনিক আয় যথাক্রমে ২৫.৪ শতাংশ এবং ৩১.৫ শতাংশ বৃদ্ধি পেয়েছে।

পূর্ব চীনের জিয়াংসু প্রদেশের নানজিং-এর শপিং মলগুলিতে ভিড়, রেস্তোরাঁয় দীর্ঘ লাইন ছুটির দিনগুলোতে দেখা গেছে।
"এখানে অনেকগুলি বাছাই করার সুযোগ রয়েছে, এসবের অভিজ্ঞতা নেওয়া অসম্ভব বলে মনে হচ্ছে। তবে আমি সত্যিই প্রতিটি অভিজ্ঞতা নিতে চাই," খুনশান শহরের একজন পর্যটক তার খাবারের চাহিদা সম্পর্কে এভাবেই বলছিলেন।

বাণিজ্য মন্ত্রণালয় সূত্রে জানা গেছে, অনলাইন চীনা নববর্ষের কেনাকাটা উত্সব ১৮ জানুয়ারি থেকে ১৭ ফেব্রুয়ারির মধ্যে এক ট্রিলিয়ন ইউয়ান খুচরা বিক্রির রেকর্ড গড়ার পাশাপাশি, বসন্ত উত্সবে অনলাইন ভোক্তা বাজার বছরে ৯ শতাংশ বেড়েছে।

ই-কমার্স প্ল্যাটফর্ম থেকে পাওয়া তথ্যে দেখা যায়, গ্রামীণ এলাকায় মানসম্পন্ন পণ্যের চাহিদা ক্রমেই বাড়ছে। শি ওয়েন, একজন গ্রামবাসী, যিনি গুইচৌ প্রদেশের প্রত্যন্ত চেনফেং কাউন্টিতে বসবাস করেন। ছুটির সময় তার কিছু গৃহস্থালির যন্ত্রপাতি স্মার্ট যন্ত্র দিয়ে প্রতিস্থাপন করেন। তিনি বলেন,

"আমি এখানে কিছু বুদ্ধিমান হোম অ্যাপ্লায়েন্স দেখেছি, যেমন এয়ার কন্ডিশনার, ডিশওয়াশার এবং বৈদ্যুতিক পর্দা। এগুলি ব্যবহারকারীদের জন্য সুবিধাজনক," শি বলেন।

এ বছরের বসন্ত উত্সবের ছুটিতে ভ্রমণে আরও বেশি লোককে দেখা গেছে, আরও বেশি ছুটির পণ্য কেনাকাটা হয়েছে এবং অবসর কার্যক্রমে আরও বেশি মানসম্পন্ন সময় কাটছে।

সংস্কৃতি ও পর্যটন মন্ত্রণালয়ের তথ্য অনুসারে, অভ্যন্তরীণ পর্যটকরা ছুটির সময় প্রায় ৬৩২.৬৯ বিলিয়ন ইউয়ান ব্যয় করেছেন, যা ২০১৯ সালের একই ছুটির সময়ের থেকে ৭.৭ শতাংশ বেশি। বিশ্লেষকরা বিশ্বাস করেন যে, উষ্ণ ভোক্তাদের মনোভাব ২০২৪ সালের অর্থনীতিতে একটি শক্তিশালী সূচনা করবে।

জিনিয়া/তৌহিদ/ফেই