আমার চোখে ফ্রান্স-চীন সম্পর্কের ৬০ বছর--জেনারেল ডি গলের প্রপৌত্রী নাথালি ডি গলের সাথে সাক্ষাত্কার
2024-02-20 15:19:06

ফ্রান্সে "চীনের সাথে আমার ভাগ্য" সম্পর্কে তাদের গল্প শুনুন

এ বছর চীন ও ফ্রান্সের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৬০তম বার্ষিকী। বিগত ৬০ বছরে জনগণের বন্ধন দুই দেশের বন্ধুত্বকে চিরস্থায়ী করে তুলেছে। সম্প্রতি, চায়না মিডিয়া গ্রুপের প্রতিবেদক তিনজন ফরাসি ব্যক্তির সাক্ষাত্কার নিয়েছেন এবং তাদের জীবনের অভিজ্ঞতা থেকে চীনের সাথে তাদের ভাগ্য সম্পর্কে তাদের গল্প শুনেছেন।

সোনিয়া ব্রেসলি একজন বিখ্যাত লেখিকা। চীনের সাথে তার গল্প ২০০৫ সালে শুরু হয়েছিল। সেই সময়ে, তিনি সবেমাত্র দর্শনশাস্ত্রে পিএইচডি ডিগ্রি অর্জন করেছিলেন এবং "বিভ্রান্তির মধ্যে" ছিলেন। "আমার গবেষণা শেষ হয়ে গেছে, কিন্তু এখনও অনেক প্রশ্নের উত্তর পাই নি।" তাই তিনি পূর্ব দিকে যাওয়ার এবং "পৃথিবীর অপর প্রান্ত" অনুসন্ধান করার জন্য একটি ট্রেনে করে যাবার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

প্যারিস থেকে মস্কো এবং মস্কোর অন্ধকার থেকে তিনি একা বেইজিংয়ের উদ্দেশ্যে ট্রেনে চড়েছেন। ব্রেসলি বলেন, একই ট্রেনের কামরায় দুজন চীনা নারী ছিলেন। "তারা আমাকে একটি সুন্দর টমেটো দেয় এবং আমাকে তাদের সাথে বসতে আমন্ত্রণ জানায়।" কথোপকথনের সময়, অপরিচিতদের মধ্যে বিভেদ ধীরে ধীরে অদৃশ্য হয়ে যায় এবং সবাই বন্ধুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

ট্রেনটি যখন হারবিনে পৌঁছল, "আমার ভ্রমণসঙ্গী প্ল্যাটফর্মের ডাম্পলিং স্টল থেকে বাষ্পীয় কুয়াশার মধ্যে অদৃশ্য হয়ে গেল।" ব্রেসলি কাব্যিক ভাষায় এই দুই চাইনিজ নারীকে স্মরণ করেছিলেন। "স্টাফড লাগেজ এবং মানুষ আসছে আর যাচ্ছে চির-পরিবর্তিত চীনা ল্যান্ডস্কেপ হয়ে উঠেছে।" "তারা আমার জন্য চীনের দরজা খুলে দিয়েছে।"

এটি ছিল ব্রেসলি’র চীন ভ্রমণের প্রথম দৃশ্য, যা তার উপর গভীর ছাপ ফেলেছিল। চীনে ফিরে আসার পর, তিনি ভ্রমণ সম্পর্কে একটি ভ্রমণ ডায়েরি লিখেছিলেন এবং "তারপর থেকে তার হৃদয়ে চীন ছিল।" চীনের সাথে সম্পর্কিত সবকিছুও প্রাণবন্ত হয়ে উঠেছে। তিনি " Comment Wang-Fo fut sauvé" উপন্যাসটি স্মরণ করেছিলেন যেটি তার বাবা-মা তাকে ছোটবেলায় পড়িয়েছিলেন। এটি ফরাসি লেখক ইউসেনারের একটি রচনা ছিল। এটি চীনা শাস্ত্রীয় কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে এবং ফরাসি অনুভূতিতে পূর্ণ একটি চীনা গল্প বলা হয়েছিল। ব্রেসলি এই পূর্বের কিংবদন্তিটি পুনরায় পড়েন এবং একটি ভিন্ন অর্থ অনুভব করেন।

পরে, ব্রেসলি বহুবার চীন ভ্রমণ করেন এবং তিনি যা দেখেছেন এবং অনুভব করেছেন তা লিখেছেন। আজ, তিনি চীন ও ফ্রান্সের মধ্যে সহযোগিতাকারী ফরাসি ভাষার ম্যাগাজিন ‘সিনো-ফরাসি ডায়ালগ’-এর সম্পাদকীয় বোর্ডে কাজ করছেন।

"কেন আমাদের দুই দেশের সংলাপ জোরদার করতে হবে? কারণ শুধুমাত্র এইভাবে আমরা হৃদয়ের পথ খুঁজে পেতে পারি।" ব্রেসলি বলেন।

ফরাসি সরকারি কর্মচারী জেরোম পুয়ে একজন জায়ান্ট পান্ডা ভক্ত। যখন তিনি ছোট ছিলেন, তিনি একবার একটি দোকানের জানালার পাশ দিয়ে চলে গিয়েছিলেন এবং একটি সুন্দর কালো এবং সাদা পুতুলের কাছে অভিনব নিয়ে গিয়েছিলেন। যখন তিনি একটু বড় হন, তখন পুয়ে জায়ান্ট পান্ডা সম্পর্কে সবকিছু অনুসন্ধান করতে শুরু করেন এবং বিদেশ থেকে "জায়েন্ট পান্ডাস অফ ওলং" এর ইংরেজি সংস্করণও অর্ডার করেন, যা চীনা ও আমেরিকান বিজ্ঞানীদের যৌথ গবেষণাকাজ ছিল।

তাঁর ১৭ বছর বয়সে প্যারিসের ভিনসেনেস চিড়িয়াখানায় চীন থেকে যাওয়া জায়ান্ট পান্ডা "ইয়ানইয়ান" এর মুখোমুখি হয়েছিলেন। এটিই প্রথমবারের মতো একটি সত্যিকারের জায়ান্ট পান্ডা দেখা! ১৯৭৩ সালে, চীন ফরাসি জনগণকে দুটি জায়ান্ট পান্ডা "ইয়ানইয়ান" এবং "লি লি" দেয়। দুর্ভাগ্যবশত "লি লি" পরের বছর মারা যায়। পুয়ে জানতেন যে "ইয়ানইয়ান" বৃদ্ধ ছিল, তাই, তিনি পরিবারকে প্যারিসে ৪’শ কিলোমিটার উত্তরে গাড়ি চালাতে রাজি করানোর চেষ্টা করেছিলেন। আজ পর্যন্ত, পুয়ে এখনও পথের উত্তেজনার কথা মনে রেখেছেন, "ইয়ানইয়ান" দেখে দারুণ উত্তেজিত ছিলেন তিনি।

২০০২ সালে, ইন্টারনেটের জনপ্রিয়তার প্রথম দিকে, কলেজে পড়া পুয়ে অধ্যয়ন করার সময়, তথ্য সংগ্রহ এবং শেয়ার করার জন্য তার নিজস্ব বিশাল পান্ডা তথ্য ওয়েবসাইট "panda.fr" তৈরি করেছিলেন। সারা বিশ্বের বিশাল পান্ডা উত্সাহীদের সাথে পরিচিত হয়েছেন। ওয়েবসাইটটি চালু হওয়ার পর থেকে এক মিলিয়নেরও বেশি দর্শক জমা হয়েছে। ২০১২ সালে, ছেংডু জায়ান্ট পান্ডা বেস সারা বিশ্ব থেকে "পান্ডা অভিভাবকদের" নির্বাচন করে। পুয়ে ও অন্য দু’জন জায়ান্ট পান্ডা ভক্ত সারা বিশ্ব থেকে ১.১৬ মিলিয়ন আবেদনকারীদের মধ্যে থেকে জয়ী হন।

পুয়ে বলেন যে, জায়ান্ট পান্ডার প্রতি ভালবাসার কারণে তিনি চীনকে পছন্দ করেছিলেন এবং চীনে আসার কারণে তিনি আন্তরিক এবং বন্ধুত্বপূর্ণ চীনা জনগণকে জানতে পেরেছিলেন। তার এখনও মনে আছে যে এক বছর, সিছুয়ানের বাওসিং গ্রামে, তিনি ক্ষুধার্ত ছিলেন এবং পথে একটি রেস্তোরাঁ খুঁজে পাননি, তাই উত্সাহী গ্রামবাসীরা তাকে ইয়াক মাংসের গরম পাত্রের একটি হৃদয়গ্রাহী খাবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। তিনি গ্রামবাসীদের কাছ থেকে গবাদি পশু চরানোর সময় বুনো জায়ান্ট পান্ডার মুখোমুখি হওয়ার কথাও শুনেছিলেন।

১৮৬৯ সালে, ফরাসি ধর্মপ্রচারক আরমান্ড ডেভিড বাওসিং-এ স্থানীয়দের দ্বারা "কালো ও সাদা ভালুক" নামে একটি প্রাণী দেখেছিলেন। তার আবিষ্কার পশ্চিমা বিশ্বে আলোড়ন সৃষ্টি করে এবং বাওসিং বিশ্বের প্রথম জায়ান্ট পান্ডার বৈজ্ঞানিক আবিষ্কারের স্থান হয়ে ওঠে এবং "জায়ান্ট পান্ডার হোমটাউন" নামে পরিচিত হয়। পুয়ে বলেন: "ফ্রান্স ও চীন এবং জায়ান্ট পান্ডার মধ্যে সম্পর্ক মানুষ যতটা উপলব্ধি করে তার চেয়ে গভীর... জায়ান্ট পান্ডা ফ্রান্স ও চীনের মধ্যে বন্ধুত্বের বার্তাবাহক।"

ফরাসি নোবেল রুলান একজন অবসরপ্রাপ্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক। তিনি প্রথম ১৯৯৭ সালে চীনে আসেন এবং হংকং ও চীনের অন্যান্য জায়গায় পড়াশোনা করার জন্য আমন্ত্রণ পান। সংক্ষিপ্ত অভিজ্ঞতা থেকে তিনি উপলব্ধি করেন যে, "পশ্চিম সম্পর্কে চীনের বোঝাপড়া চীন সম্পর্কে পশ্চিমের বোঝার চেয়ে অনেক ভাল।" এরপর থেকে চীন কখনো তার দৃষ্টি ছাড়েনি।

রুলানের পেশাগত ক্ষেত্র নৃবিজ্ঞান। তিনি যখন ব্যক্তিগতভাবে চীনে যেতে পারেননি, তখন তিনি চীনা সমাজের বিষয়ে গবেষণা করার জন্য একটি বিশেষ পদ্ধতি ব্যবহার করেছিলেন: চীনা উপন্যাস পড়া। রুলান বিশ্বাস করেন যে ভাল উপন্যাসগুলি সরাসরি চীনা সমাজের একটি "স্পন্দনশীল ছবি" প্রকাশ করতে পারে এবং একাডেমিক কাজের চেয়ে বেশি "পঠনযোগ্য", তবে "বোঝাও কঠিন"। ছেন চুংশি, ওয়াং আন’ইয়ি, ইয়ান লিয়ান খ্য, জিয়াং রং, লিউ ছিসিন... রুলান চীনা লেখকদের ব্রাশস্ট্রোকের মাধ্যমে মহান পূর্ব দেশকে উপলব্ধি করেছিলেন।

রুলানের মতে, সাম্প্রতিক বছরগুলিতে চীন সম্পর্কে কিছু পশ্চিমা মিডিয়ার প্রতিবেদন পক্ষপাতদুষ্ট, ভুল ও অবিশ্বাস্য। তিনি আরও ফরাসি মানুষের কাছে চীন সম্পর্কে তার দৃষ্টিভঙ্গি শেয়ার করার জন্য চারশ পৃষ্ঠার একটি একাডেমিক প্রবন্ধ রচনা করেন। সেখানে চীন সম্পর্কে তার পর্যবেক্ষণ এবং চিন্তাভাবনাগুলি সংকলন করেন। ২০২২ সালের অক্টোবরে, রুলানের বইটি ফ্রান্সে প্রকাশিত হয়েছিল, যার শিরোনাম ছিল "আকাশের বাইরে আকাশ"। তিনি সাংবাদিকদের বলেন যে, পাঠকরা চীনের বিষয়ে তাদের চোখ খুলবেন, এই আশায় তিনি এই চীনা বাগধারাটি বইয়ের শিরোনাম হিসেবে বেছে নিয়েছেন।

২০২৩ সালের শরত্কালে, রুলান ২৬ বছর পর "অন্য স্বর্গ" নিয়ে পুনরায় ঘুরে দেখেন। এক মাস সফরে, তিনি সবচেয়ে গভীরভাবে যা অনুভব করেছিলেন তা হল, "চীন বহুমুখী।" শাংহাইয়ের "ভবিষ্যতের দিকে ইঙ্গিত করা উঁচু ভবনগুলি"-এর মধ্যে তিনি খুন অপেরার "দ্য পিওনি প্যাভিলিয়ন" এর অদ্ভুত এবং সুন্দর অংশগুলি উপভোগ করেছিলেন; কুইইয়াংয়ের আশেপাশে একটি মিয়াও গ্রামের ঐতিহ্যবাহী পরিবেশে, তিনি "দ্রুত কিন্তু আরামদায়ক চীনা বৈদ্যুতিক গাড়ির অভিজ্ঞতা লাভ করেছেন…

একজন নৃতত্ত্ববিদ হিসেবে, রুলান নিজেকে একজন "বহুসংস্কৃতিবাদী" বলে মনে করেন। তিনি বলেছিলেন যে, যখন পশ্চিমারা চীনকে বস্তুনিষ্ঠভাবে দেখবে, তখন তারা বুঝতে পারবে যে, চীন ও পশ্চিমের মধ্যে কোনও অনিবার্য বিরোধিতা নেই। তবে তারা একে অপরের কাছ থেকে অনেক কিছু শিখতে পারে।

নতুন বছরে, রুলান বলেন, তিনি চীনে আবার সফরের পরিকল্পনা করছেন।

 

আমার চোখে ফ্রান্স-চীন সম্পর্কের ৬০ বছর--জেনারেল ডি গলের প্রপৌত্রী নাথালি ডি গলের সাথে সাক্ষাত্কার

"আমরা যখন চীনে আসি, তখন আমরা দেখতে পাব যে এটি একটি আশায় ভরা দেশ।" চীন ও ফ্রান্সের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৬০তম বার্ষিকী উপলক্ষে ফ্রান্সের প্রাক্তন প্রেসিডেন্ট জেনারেল চার্লস ডি গলে’র প্রপৌত্রী নাথালি ডি গল, প্যারিসে সিনহুয়া নিউজ এজেন্সির একজন সাংবাদিকের সাক্ষাত্কার গ্রহণ করেন, তিনি তার চোখে ফ্রান্স-চীন সম্পর্কের ৬০ বছরের কথা উল্লেখ করেন এবং চীনের সঙ্গে তার গল্প বলেন।

১৯৬৪ সালে জেনারেল ডি গলের নেতৃত্বে ফ্রান্স একটি সিদ্ধান্ত নেয়, যাকে "কূটনৈতিক পারমাণবিক বিস্ফোরণ" বলা যেতে পারে: নতুন চীনের সাথে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন করা। ফ্রান্স নতুন চীনের সাথে আনুষ্ঠানিক কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনকারী প্রথম পশ্চিমা শক্তি হয়ে ওঠে। ফরাসি "ল্য মন্ডে" সে সময় একটি সম্পাদকীয় প্রকাশ করে, যাতে বলা হয়: "দুটি স্বাধীন দেশের গল্প শুরু হলো।"

সেই থেকে, ডি গল পরিবার সক্রিয়ভাবে ফ্রান্স ও চীনের মধ্যে সহযোগিতা ও বিনিময় প্রচার করে আসছে। চলতি বছর ৪১ বছর বয়সী নাথালি ডি গল, একটি পরামর্শক সংস্থা এবং একটি বায়োপ্লাস্টিক গবেষণা ও উন্নয়ন সংস্থার সহ-প্রতিষ্ঠাতা ও প্রধান।

নাথালি বিশ্বাস করেন যে, সে সময় ফ্রান্স ও চীনের কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপন একটি "ঐতিহাসিক ও সাহসী" সিদ্ধান্ত ছিল। বলা যেতে পারে, "এই সিদ্ধান্তটি সে সময়ে দ্বিমেরু বিশ্বকে ভেঙে দিয়েছিল।" "আমার প্রপিতামহ আন্তর্জাতিক রাজনৈতিক বিষয়গুলি মোকাবিলা করার সময় স্বাধীনতার উপর জোর দিতেন এবং তিনি খুব বাস্তববাদী ছিলেন। তিনি একবার বলেছিলেন যে, আমাদের অবশ্যই বিশ্বকে দেখতে হবে।"

 

"তিনি সে সময়ে পূর্বাভাস দিয়েছিলেন যে, চীন ধীরে ধীরে বিশ্বে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করবে এবং এর দ্রুত বিকাশ অনিবার্য ছিল। তিনি বিশ্বাস করতেন যে, ফ্রান্সকে অবশ্যই চীনের সাথে সহযোগিতা করতে হবে এবং চীনের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক স্থাপন করতে হবে।" নাথালি বলেন।

নাথালির প্রথম চীন সফর ছিল ১০ বছর আগে, যখন ফ্রান্স ও চীনের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক প্রতিষ্ঠার ৫০তম বার্ষিকী উদযাপিত হয়। তিনি স্মারক কার্যক্রমে যোগ দিতে বেইজিং আসেন। ২০২৩ সালের ডিসেম্বরে, তিনি গুয়াংচৌতে অনুষ্ঠিত ২০২৩ ছেংদু ইন্টারন্যাশনাল ফোরামে যোগ দিয়েছিলেন এবং গুয়াংডং-হংকং-ম্যাকাও গ্রেটার বে এরিয়ার বিকাশের গতি অনুভব করেছিলেন।

"আমি প্রথমবার গুয়াংচৌ গিয়েছিলাম ২০১৯ সালে এবং আমি চার বছর পর গত বছর আবার গুয়াংচৌতে যাই। আমি এই অঞ্চলের দ্রুত অর্থনৈতিক উন্নয়ন এবং স্থানীয় জনগণের উত্সাহ ও আনন্দ অনুভব করেছি। গুয়াংডং-হংকং-ম্যাকাও গ্রেটার বে এরিয়া এখন একটি উদ্ভাবনী করিডোর। "বেইজিংয়ের মহিমা এবং মর্যাদাও নাথালির উপর একটি গভীর ছাপ রেখে গেছে, "বেইজিং একটি দীর্ঘ ইতিহাসের  একটি আশ্চর্যজনক শহর।"

"ফ্রান্সে, কিছু লোকের এখনও চীনের বিরুদ্ধে নানা কুসংস্কার রয়েছে। কারণ, চীন অনেক দূরে, তারা কেবল মিডিয়ার মাধ্যমে চীনকে জানে, তবে আমরা যখন চীনে আসি, তখন আমরা দেখতে পাব যে এটি একটি আশার দেশ।"

নাথালির দৃষ্টিতে, চীনা জনগণ সক্রিয়ভাবে জাতীয় উন্নয়নে নিযুক্ত রয়েছে এবং তরুণদের মধ্যে দায়িত্ববোধ রয়েছে। “চীনের তরুণরা চীনাদের প্রতি আমাদের ইউরোপীয়দের ছাপ কেবল বুঝতে চায় না, তারা ইউরোপ ও পশ্চিমা বিশ্বের উপর তাদের মতামত নিয়ে কথা বলতেও ইচ্ছুক। আমি চীনের তরুণদের সাথে যোগাযোগ করতে আগ্রহী, তা গুয়াংচৌ হোক বা বেইজিং হোক।"

"আমি শৈশব থেকেই চীনের প্রতি গভীরভাবে আকৃষ্ট ছিলাম।" নাথালির চাচা জান ডি গল এবং বাবা ইভেস ডি গল বহুবার চীন সফর করেছিলেন। জান ডি গল যখন ফরাসি জাতীয় পরিষদের সদস্য ছিলেন, তখন তিনি ফ্রান্স-চীন ফ্রেন্ডশিপ গ্রুপ অফ অ্যাসেম্বলি’র চেয়ারম্যান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছিলেন। "১৯৯০-এর দশকে, আমার বাবা ও চাচা প্রায়ই আমার পরিবারকে তাদের চীন যাত্রা সম্পর্কে বলতেন।" নাথালি বলেন যে, তিনি সেই সময়ে বুঝতে পেরেছিলেন চীনা জনগণের ইতিহাস ও সময় সম্পর্কে পশ্চিমের তুলনায় ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। এটি শুরুর বিন্দু থেকে, চীনের সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে এবং চীন "একটি অনন্য দেশ।"

নাথালি বিভিন্ন ক্ষেত্রে ফ্রান্স ও চীনের মধ্যে সহযোগিতার দিকে মনোযোগ দিচ্ছেন। তিনি বিশ্বাস করেন যে, ফ্রান্স ও চীন ২০০৪ সালে একটি ব্যাপক কৌশলগত অংশীদারিত্ব প্রতিষ্ঠার পর, দুই দেশ অর্থনীতি, বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি এবং শিল্পের মতো বিভিন্ন ক্ষেত্রে সহযোগিতা জোরদার করেছে, বিশেষ করে নগর নির্মাণ ও উন্নয়ন, স্বাস্থ্য এবং টেকসই উন্নয়ন ক্ষেত্রে দীর্ঘমেয়াদী অংশীদারিত্ব সম্পর্ক প্রতিষ্ঠিত হয়েছে। ফ্রান্স ও চীনের মধ্যে ভবিষ্যত্ সহযোগিতার বিষয়ে তিনি বলেন, তিনি আশা করেন যে, দুই দেশ জীববৈচিত্র্য সুরক্ষা এবং সামুদ্রিক পুনর্নবীকরণযোগ্য শক্তির মতো ক্ষেত্রে আরও সহযোগিতা করতে পারে।

নাথালি বলেন যে, ফ্রান্স ও চীন সত্যিকারের বহুপাক্ষিকতা রক্ষা করতে সহযোগিতা করে এবং যৌথভাবে বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জের জবাব দিতে পারে। চীন, ফ্রান্স ও ইইউ জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবিলা এবং জীববৈচিত্র্য রক্ষার মতো বিষয়ে ব্যাপক সহযোগিতা করেছে। তিনি বিশ্বাস করেন যে, আজ কোনো দেশ একাই বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ মোকাবিলা করতে পারবে না এবং বহুপাক্ষিকতাকে মেনে চলতে হবে এবং আন্তর্জাতিক সহযোগিতার মাধ্যমে বিভিন্ন সমস্যার সমাধান করতে হবে।

২০২৪ সাল হল চীন-ফ্রান্স সংস্কৃতি ও পর্যটন বর্ষ। নাথালি আশা করেন যে সংস্কৃতি ও পর্যটন বছরের কাঠামোর মধ্যে ফ্রান্স ও চীনের মধ্যে ঘনিষ্ঠ পর্যটন ও সাংস্কৃতিক সহযোগিতা এবং সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক বিনিময় হবে। নাথালি চীনে শিক্ষা দেওয়ার জন্য একটি আমন্ত্রণ পেয়েছেন। তিনি "চীনে ফিরে যাওয়ার এবং ছাত্রদের সাথে মুখোমুখি যোগাযোগ করার আশা করছেন যাতে তারা ইউরোপ এবং ফ্রান্সকে আরও ভালভাবে বুঝতে পারে" এবং তরুণ চীনা শিক্ষার্থীদের ফ্রান্সের সাথে যোগাযোগের জন্য একটি সেতু তৈরি করে।

নাথালি আরও বলেন যে ফ্রান্স এবং চীন উভয়েরই সমৃদ্ধ ঐতিহাসিক ঐতিহ্য রয়েছে এবং চ্যালেঞ্জ মোকাবেলা করতে এবং ভবিষ্যত গড়ার জন্য নতুন প্রযুক্তি ব্যবহার করে কঠোর পরিশ্রম করছে। "আমাদের দুই দেশ ইতিহাসের দিকে এবং ভবিষ্যতের দিকে তাকানোর দৃষ্টিভঙ্গি এবং উপায়ের ক্ষেত্রে একে অপরের কাছ থেকে শিখতে পারে।"

জিনিয়া/তৌহিদ/ফেই