সুপ্রিয় শ্রোতা, আপনারা শুনছেন চীন আন্তর্জাতিক বেতারের বাংলা অনুষ্ঠান। এখন শুনবেন সঙ্গীতানুষ্ঠান ‘তোমার জন্য গান’। আর এ অনুষ্ঠানে আপনাদের সঙ্গে আছি মুক্তা।

(গান ১)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন সিঙ্গাপুরে চীনা প্রবাসী নারী কন্ঠশিল্পী সুন ইয়ান জি’র কন্ঠে ‘দেখা হয়’ শীর্ষক গান। বন্ধুরা, তিনি আমার একজন প্রিয় কণ্ঠশিল্পী। তিনি ১৯৭৮ সালের ২৩ জুলাই সিঙ্গাপুরে জন্মগ্রহণ করেন। ২০০০ সালে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। তিনি পাঁচ বছর বয়স থেকে পিয়ানো শেখা শুরু করেন। দশ বছর বয়সে তিনি প্রথম বারের মতো গান পরিবেশন করেন। ১৮ বছর বয়সে তিনি প্রথম গান লেখেন। তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় একটি ব্যান্ডের প্রধান গায়িকা ছিলেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘যে আমি মিস করি’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ২)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন সুন ইয়ান জি’র কন্ঠে ‘যে আমি মিস করি’ শীর্ষক গান। ২০০০ সালে তিনি বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি নেওয়ার পর আনুষ্ঠানিকভাবে সংগীতের জগতে প্রবেশ করেন। ২০০০ সালে তিনি দু’টি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৩ সালে তিনি নিজের সংগীত কোম্পানি প্রতিষ্ঠা করেন। এ বছরের জানুয়ারিতে তিনি তার ষষ্ঠ অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৬ সালে তিনি সিঙ্গাপুরের এক প্রতিযোগিতায় পুরস্কার লাভ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘বুঝতে শুরু করা’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৩)

২০০৭ সালে তিনি সিঙ্গাপুরের বিশিষ্ট যুব পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৮ সালে তিনি বেইজিং অলিম্পিক গেমসের সরকারি চারটি গানে কণ্ঠ দেন। ২০১৫ সালে তিনি হংকংয়ের দশটি শ্রেষ্ঠ গানের পুরস্কার লাভ করেন। একজন গায়িকা ছাড়া তিনি একজন পোশাক ডিজাইনারও বটে। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কণ্ঠে ‘ব্যাকলাইট’ নামের গানটি শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৪)

বন্ধুরা, শুনছিলেন সুন ইয়ান জি’র কন্ঠে ‘ব্যাকলাইট’ শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘চোখের অভিব্যক্তি’ শীর্ষক গান শোনাবো। গানের কথা এমন: ‘আসলে স্বপ্ন পরিবর্তন হবে। মানিয়ে চলতে আমার ক্লান্ত লাগে। আমি এই মাত্র তোমাকে দেখেছি। পরস্পরকে বোঝানোর জন্য হাসছি আমরা। আমাদের ভালোবাসা বজায় থাকবে। কখনো কখনো ভালোবাসা মাত্র চোখের অভিব্যক্তি, যা কষ্ট তাড়িয়ে দিতে পারে। আমি এই মাত্র তোমাকে দেখেছি, আমাদের পরস্পরকে বোঝানোর চোখের অভিব্যক্তি। তুমি থাকলে যেকোনো লক্ষ্য বাস্তবায়নের সম্ভাবনা থাকবে, কারণ আমরা পরস্পরের ওপর আস্থা রাখি। তুমি সবসময় আমার হাত ধরে স্বপ্নের দিকে যাও। আসল ভালোবাসায় প্রতিশ্রুতি দরকার নেই...’।

আচ্ছা, বন্ধুরা, এখন আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

(গান ৫)

আচ্ছা, বন্ধুরা, শুনছিলেন সুন ইয়ান জি’র কন্ঠে ‘চোখের অভিব্যক্তি’ নামের গানটি। এখন আমি আপনাদেরকে আরেকটি সুন্দর গান শোনাবো। গানের শিরোনাম ‘সাদা পিয়োনি ফুল’; গেয়েছেন নারী কণ্ঠশিল্পী চাং পি ছেন। তিনি ১৯৮৯ সালের ১০ সেপ্টেম্বরে থিয়ানচিন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি থিয়ানচিন ফরেন স্টাডিজ ইউনিভার্সিটি থেকে স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন। তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে দু’বারের মতো সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নেন এবং যথাক্রমে দ্বিতীয় ও প্রথম স্থান পান। চলুন, আমরা গানটি শুনবো।

(গান ৬)

প্রিয় শ্রোতা, এতোক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান।(ছাই/আলিম)