হাই ইয়া: বিশ্ব বিজ্ঞান কল্পকাহিনীতে হুগো পুরস্কার জয়ী তৃতীয় চীনা লেখক
2023-11-07 14:59:27

হুগো পুরস্কারটি "বিজ্ঞান কল্পকাহিনী সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার" নামে পরিচিত। এই পুরস্কারটি বিজ্ঞান কল্পকাহিনী শিল্পের অগ্রদূত হুগো গার্নসব্যাকের স্মরণে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং বিশ্ব বিজ্ঞান কল্পকাহিনী সমিতি নিয়মিতভাবে বিভিন্নজনকে পুরস্কৃত করে। লিউ সি শিন এবং হাও চিং ফাং-এর পরে হাই ইয়া তৃতীয় চীনা বিজ্ঞান কথাসাহিত্যিক হিসাবে হুগো পুরস্কার জয় করেছেন।

২০২৩ সালের ২১ অক্টোবর, ৩৩ বছর বয়সী হাই ইয়া অতিথিদের মধ্যে দাঁড়িয়েছিলেন। তিনি সেরা উপন্যাসের জন্য হুগো পুরস্কার জয় করেন। কল্পবিজ্ঞান সাহিত্যে "নোবেল পুরস্কার" নামে পরিচিত এই পুরস্কারটি ৮ বছর পর আবার চীনা লেখকদের হাতে ফিরে এসেছে। তার বিজয়ী কাজ হল "দ্য পেইন্টার অফ স্পেস অ্যান্ড টাইম"।

হাই ইয়া দ্রুত মঞ্চে চলে গেলেন, এবং যে ব্যক্তি তাকে পুরস্কারটি বিতরণ করেছিলেন তিনি ছিলেন লিউ সি শিন, যিনি চীনে হুগো পুরস্কার জয়ী প্রথম ব্যক্তি। ২০১৫ সালে, "দ্য থ্রি-বডি প্রবলেম" সেরা উপন্যাসের জন্য হুগো পুরস্কার জয় করেন তিনি। এই মুহূর্তটি ঠিক সেই মুহূর্তটির মতো। পূর্বের পুরস্কার প্রাপক আগে একজন অজানা জলাধার "ইলেকট্রিশিয়ান" ছিলেন, এবং এবারের বিজয়ী ব্যাংকের একজন সাধারণ ফ্রন্ট-লাইন কর্মচারী।

"এটা মনে হচ্ছে আমি একটি ওয়ার্মহোলের মধ্য দিয়ে ভ্রমণ করছি, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী এবং বাস্তবতার মধ্যে ভ্রমণ করছি।" ২৪ তারিখে ছেংতু থেকে শেনজেনে ফিরে আসার পর হাই ইয়া তার সৃজনশীল অভিজ্ঞতা বর্ণনা করছিলেন এভাবে।

 

শেনজেনে হাইইয়ায়ের বাড়িতে একটি বেডরুম রয়েছে যা বিশেষভাবে তার জন্য একটি অধ্যয়ন কক্ষে রূপান্তরিত করা হয়েছে। যেখানে একটি বিছানা, একটি ডেস্ক, একটি কম্পিউটার এবং একটি পুরো বইয়ের দেয়াল আছে, যা অগণিত রাতে হাই ইয়াকে সঙ্গ দিয়েছে। “এই ঘরের দরজা বন্ধ হলে মনে হয় অন্য এক জগতে প্রবেশ করেছি।"

ব্যাংকের কর্মচারীদের কর্মজীবন ব্যস্ত এবং গভীর রাত পর্যন্ত ওভারটাইম কাজ করা স্বাভাবিক। “কারণ আমি কাজে খুব ব্যস্ত থাকি, পরিবারের সাথে কাটানোর মতো সময় আমার নেই। আমি আমার অতিরিক্ত সময়ের একটি বড় অংশ আমার শখের জন্য ব্যয় করি এবং আমি আমার পরিবারের সাথে খুব বেশি সময় ব্যয় করি না। এজন্য আমি পরিবারের কাছে অনেক ঋণী। তবে আমার পরিবার এখনও আমার শখকে সমর্থন দেয়।”

প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম করার পর লেখালেখিতে নিজেকে নিয়োজিত করার জন্য অনেক স্ব-শৃঙ্খলা এবং অধ্যবসায় প্রয়োজন। হাই ইয়া সাংবাদিকদের বলেন, "এই আর্থিক শিল্প আমাকে যা দিয়েছে তা আমার লেখার অভ্যাস এবং লেখার মনোভাব গড়ে তোলার ক্ষেত্রে সহায়ক। যা এক ধরনের পেশাদারী মনোভাব, যা উচ্চ দক্ষতা অনুসরণ করে এবং গুরুত্ব ও সতর্কতা অনুসরণ করে।"

পুরস্কার বিতরণী অনুষ্ঠানে তিনি বলেছিলেন: "আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন আমার শহরের বইয়ের দোকানটি আমার মনের মধ্যে ঘুরপথে একটি ব্যক্তিগত বাগান তৈরি করেছিল। এই বাগানে, বিজ্ঞান কল্পকাহিনী সবচেয়ে সুন্দর দৃশ্য ছিল। এখন আমি দেশের বাড়ি ছেড়ে বড় শহরে চলে এসেছি এবং একটি সাধারণ কিন্তু ব্যস্ততাময় কাজ করছি। আমাদের অবশ্যই আমাদের আদর্শের প্রতি অনুগত থাকতে হবে এবং সেই সঙ্গে বাস্তবতার মুখোমুখি হতে হবে।"

বেশিরভাগ দেশীয় বিজ্ঞান কথাসাহিত্যিক লেখক ও পাঠকদের মতো, হাই ইয়া এবং লিউ সি শিনের কাজগুলি বিখ্যাত কল্পবিজ্ঞান প্রকাশনা যেমন "সায়েন্স ফিকশন ওয়ার্ল্ড" এবং "গ্যালাক্সি'স এজ"-এ প্রকাশিত হয়। বিদেশি বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর সাথে তুলনা করে, চীনা বিজ্ঞান কথাসাহিত্যের কাজগুলি সর্বদা ইতিহাস ও বিশাল মহাবিশ্ব, বিশাল সময় ও স্থানের পরিবার এবং দেশের সমৃদ্ধ অনুভূতিতে মোড়ানো থাকে।

 

ইতিহাস, কল্পকাহিনী এবং যুক্তির মিশ্রণে বিখ্যাত নর্দার্ন সং রাজবংশের চিত্রকর্ম "হাজার মাইল অফ রিভারস অ্যান্ড মাউন্টেনস" এর উপর ভিত্তি করে "দ্য পেইন্টার অফ স্পেস অ্যান্ড টাইম" তৈরি করা হয়েছে। হুগো পুরস্কারের বিচারকরা মন্তব্য করেছেন, "দ্য পেইন্টার অফ টাইম অ্যান্ড স্পেস একটি স্পর্শকাতর গল্পকে চিত্রিত করে যা সময় এবং স্থানকে একটি অনন্য দৃষ্টিকোণ এবং সূক্ষ্ম ব্রাশওয়ার্কের সাথে ছড়িয়ে দেয়।"

পুরষ্কার জিতলে তার কাজ এবং ভবিষ্যত জীবনে যে পরিবর্তনগুলি আসবে সে সম্পর্কে কথা বলার সময় হাই ইয়া বলেছিলেন "না, পুরস্কার জেতার পর, আমার মনের অবস্থা খুব একটা বদলায়নি। আমার নিজের লেখার জন্য আমার প্রত্যাশা, ভবিষ্যৎ কাজ সহ, খুব বেশি পরিবর্তন হয়নি। আমাকে শুধু আমার বর্তমান গতিতে কাজ চালিয়ে যেতে হবে।"

(ইয়াং/তৌহিদ/ছাই)