থিয়ানশান পর্বতমালা জুড়ে সাংস্কৃতিক অনুরণন——চীন-কাজাখ যৌথ প্রত্নতত্ত্বের গল্প
2023-05-30 09:54:58

 

রাহাত সাইট

কাজাখস্তানের আলমাতি থেকে প্রায় ৫০ কিলোমিটার দূরে থিয়ানশান পর্বতমালার উত্তর পাদদেশে, সিল্ক রোডের একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান--রাহাত সাইট, প্রত্নতাত্ত্বিকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছে।

‘এক অঞ্চল, এক পথ’-উদ্যোগের কাঠামোর অধীনে একটি সহযোগিতা প্রকল্প হিসাবে, শায়ানসি প্রাদেশিক প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের দল ২০১৭ থেকে ২০১৯ সাল পর্যন্ত তিনবার এখানে এসেছিল এবং কাজাখস্তানের ইসিক জাতীয় ইতিহাস ও সংস্কৃতির জাদুঘরের সহকর্মীদের সঙ্গে রাহাত সাইটে প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা এবং খননকাজ পরিচালনা করেছে।

এই প্রাচীন ভূমি শত শত দিন ও রাতের সাক্ষী হয়েছে যখন উভয় দেশের প্রত্নতাত্ত্বিক দল একসাথে কাজ করেছে।

"কাজাখস্তানে আমাদের সহযোগীরা বলেন যে, রাহাত সাইটটি খুবই গুরুত্বপূর্ণ এবং তারা বিশ্বাস করে যে চীনা প্রত্নতাত্ত্বিক দল সবচেয়ে বিশ্বস্ত এবং তারা চীনা বিশেষজ্ঞদের কাছে স্থানটির খননকাজের দায়িত্ব দিতে পেরে খুব খুশি।" শায়ানসি প্রদেশের ইনস্টিটিউটের গবেষক এবং কাজাখস্তান প্রত্নতাত্ত্বিক দলের সাইট নেতা দিং ইয়ান সাংবাদিকদের একথা জানিয়েছেন। চীনা বিশেষজ্ঞরা কাজাখস্তানের প্রত্যাশা পূরণ করেছেন। গত তিন বছরে, উচ্চ প্ল্যাটফর্ম সাইট, বসতি স্থাপনের স্থান এবং অনেক গুরুত্বপূর্ণ সমাধি খনন করা হয়েছে, ফলপ্রসূ ফলাফল পাওয়া গেছে। চীনা দল এই বছরের দ্বিতীয়ার্ধে আবার কাজাখস্তানে যাওয়ার পরিকল্পনা করেছে। তারা সাইটটি আরও খনন করবে।

"২০১৭ সালে প্রথম সহযোগিতার পর থেকে, আমরা কাজাখস্তানে আমাদের সহকর্মীদের সঙ্গে একটি স্পষ্ট বোঝাপড়ায় পৌঁছেছি: কাজ ও জীবনে, উভয় পক্ষই 'বিজ্ঞান আগে, বন্ধুত্ব স্থায়ী হয়' নীতি মেনে চলে," দিং ইয়ান বলেন, "দুটি দিক খুব মসৃণ, কখনও কখনও এমনকি শব্দ ছাড়া, আপনি বুঝতে পারবেন অন্য ব্যক্তি কি ভাবছে।"

 

গত তিন বছরে দুই দেশের দল গভীর বন্ধুত্ব গড়ে তুলেছে। ২০২২ সালের এপ্রিলে, শায়ানসি প্রত্নতাত্ত্বিক যাদুঘরটি আনুষ্ঠানিকভাবে জনসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হয়েছিল। কাজাখস্তানের ইসিক জাতীয় ইতিহাস ও সংস্কৃতি জাদুঘরের পরিচালক গুলিমিলা একটি অভিনন্দন ভিডিও পাঠিয়েছেন। "যখন মিস গুলিমিলা এই বছর তার ৬০তম জন্মদিন উদযাপন করেছিলেন, তখন আমরা তাকে একটি অভিনন্দন চিঠিও পাঠিয়েছিলাম," দিং ইয়ান বলেছেন।

 ছিন রাজবংশীয় আমলের সৈন্য ও ঘোড়ার টেরাকোটা

ইসিক গোল্ডেন ম্যান 

দিং ইয়ানের দৃষ্টিতে, চীন-কাজাখস্তান প্রত্নতাত্ত্বিক সহযোগিতার একটি বিশেষ অর্থ রয়েছে। "আমাদের শায়ানসিতে ছিন রাজবংশীয় আমলের সৈন্য ও ঘোড়ার টেরাকোটা রয়েছে, এবং কাজাখস্তানের বিখ্যাত ইসিক গোল্ডেন ম্যান রয়েছে। তাদের বয়স কাছাকাছি, সেসব নিজ নিজ দেশের গুরুত্বপূর্ণ সংস্কৃতিরও প্রতীক।"

"দুই দেশের প্রত্নতাত্ত্বিক দল একে-অপরকে বোঝে এবং নির্বিঘ্নে সহযোগিতা করে, যা এই সাংস্কৃতিক অনুরণনের কারণেও।" দিং ইয়ান এসব কথা বলছিলেন।

 

সম্প্রতি, গুলিমিলা দিং ইয়ানের সঙ্গে এক ভিডিও কলে বলেন: "একজন প্রতিবেদক আমাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন, আমার মনে, কাজাখস্তান-চীন বন্ধুত্ব মানে কী? আমি খুব গর্বের সঙ্গে উত্তরে বলেছিলাম যে, এটা আমাদের জাদুঘর এবং শায়ানসি প্রাদেশিক প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের সহযোগিতার ফল।"

গুলিমিলা চীন-মধ্য এশিয়া শীর্ষসম্মেলন নিয়ে অনেক আশা করেন। তিনি একটি ভিডিও কলে দিং ইয়ানকে বলেন: "আমাদের দুই দেশের মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদান আরও উন্নত করতে আমি এই শীর্ষসম্মেলনের অপেক্ষায় রয়েছি। আমরা 'এক অঞ্চল, এক পথ' কাঠামোর অধীনে শায়ানসি প্রাদেশিক প্রত্নতত্ত্ব ইনস্টিটিউটের সঙ্গে আরও সহযোগিতা করতে চাই।”