"সুই চিং জু" তথা “পানির বই”। এটি চীনের প্রথম ভূগোলভিত্তিক সুবিখ্যাত গ্রন্থ, যা উত্তর ওয়েই রাজবংশের একজন ভূগোলবিদ লি দাও ইউয়ান লিখেছেন। চৌদ্দ শতাধিক বছর আগে, লি দাও ইউয়ান "সুই চিং" বইয়ের ভিত্তিতে এক হাজারেরও বেশি নদ-নদীর তথ্য রেকর্ড করেছিলেন। তা ছাড়া, তিনি ভূমিরূপ, গাছপালা এবং জল সংরক্ষণ প্রকল্পের মতো সমৃদ্ধ বিষয়বস্তু যুক্ত করেছিলেন তাঁর গ্রন্থে, যা পরবর্তী ভৌগোলিক গবেষণার ওপর গভীর প্রভাব ফেলেছিল।
"সুই চিং জু" এর আকর্ষণ কী? প্রথমত, "সুই চিং জু" দেশজুড়ে ১২৫২টি বড় এবং ছোট নদীর অবস্থা বিশদভাবে লিপিবদ্ধ করে। এই নদীগুলির সাথে সম্পর্কিত স্থান, ঐতিহাসিক ঘটনা, ব্যক্তিগত গল্প, পৌরাণিক গল্প ও উপাখ্যান, পণ্যের রীতিনীতি, স্থাপত্য শিলালিপি, ইত্যাদিও লিপিবদ্ধ করা হয়েছে গ্রন্থে। গ্রন্থে লেখকের চমত্কার বর্ণনা মানুষকে মুগ্ধ করে। যেহেতু এতে ভূগোল এবং টপোনিমির মতো অনেক বিষয় রয়েছে, তাই "সুই চিং জু" একটি বিশ্বকোষের মতো ক্লাসিক হয়ে উঠেছে।
দ্বিতীয়ত, "সুই চিং জু"-এর বেশিরভাগ তথ্য ঘটনাস্থলে তদন্ত, তথ্যসংগ্রহ এবং সংকলনের মাধ্যমে সংগৃহীত হয়েছে। ঠিক যেমন লি দাও ইউয়ান তার মুখবন্ধে বলেছেন: "শাখা ও স্রোতের ধমনীগুলি অনুসরণ করা হয়, পথ নির্ণয় করা হয়, খালগুলি পরিদর্শন করা হয় ও অনুসন্ধান করা হয় এবং সেগুলি লিপিবদ্ধ করা হয়।" তিনি ৪ শতাধিক বিভিন্ন বই ও নথি পড়েছিলেন। গবেষণা ও সূক্ষ্ম সামাজিক অনুসন্ধানের মাধ্যমে, লি দাও ইউয়ান অত্যন্ত সমৃদ্ধ তথ্য-উপাত্ত আয়ত্ত করেন, যার কারণে "সুই চিং জু" অত্যন্ত উচ্চ মানের গ্রন্থ হতে পেরেছে।
তৃতীয়ত, "সুই চিং জু" লেখার সময়, দক্ষিণ ও উত্তর ওয়েই রাজবংশের সময় উত্তর ও দক্ষিণের মধ্যে বিরোধ ছিল। তাই, লি দাও ইউয়ান তার জীবনে কখনও দক্ষিণে পা রাখতে পারেননি। তবে, তিনি দৃঢ়ভাবে আশা করেছিলেন মাতৃভূমির একীকরণের জন্য তিনি গোটা ভূখণ্ডের ওপর ভিত্তি করে এই বইটি লিখেছেন এবং এতে তার সমৃদ্ধ অনুভূতি ঢেলে দিয়েছেন। যদিও তিনি দক্ষিণে অনেক বড় বড় পাহাড় ও নদী দেখতে পাননি, তবুও তিনি তাঁর রচনায় অন্যান্য সাহিত্যের মাধ্যমে দক্ষিণের পাহাড় ও নদীগুলির বর্ণনা রেখে গেছেন এবং উত্তম রচনাগুলি সংকলন করেছেন।
অবশেষে, "সুই চিং জু" এর এতো উচ্চ খ্যাতির একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ হল, তার চমত্কার দৃশ্যবর্ণনা। উদাহরণস্বরূপ, ইয়াংজি নদীর তিন গিরিখাত নিয়ে তাঁর লেখা অত্যন্ত প্রাণবন্ত এবং এটিকে যুগ যুগ ধরে একটি মাস্টারপিস বলা যেতে পারে।
"সুই চিং জু" বিশ্বে উচ্চ খ্যাতি লাভ করেছে। এটি শুধুমাত্র জীবন ও ভৌগোলিক পরিবর্তনকে নথিভুক্ত করে না, বরং প্রাচীনকাল থেকে পানিশাসনের ওপর জোর দেওয়া ও নিয়ন্ত্রণ করার এবং একটি স্থিতিশীল ও উন্নত জীবনের জন্য উন্মুখ চীনা জাতির দৃষ্টিভঙ্গিও প্রকাশ করে।
লি দাও ইউয়ান "সুই চিং জু"-তে হলুদ নদীর ব্যবস্থা এবং ইয়াংজি নদীর ব্যবস্থার বিস্তারিত তথ্য লিপিবদ্ধ করেছেন। কিন্তু তিনি কল্পনাও করতে পারেননি যে, পরবর্তী প্রজন্মে, দক্ষিণ-থেকে-উত্তরে জলের স্থানান্তর প্রকল্পের মাধ্যমে, ইয়াংজি নদী ও হলুদ নদী এভাবে "হাতে হাত মিলিয়ে" প্রবাহিত হবে। হলুদ নদীর দক্ষিণ তীরে, দক্ষিণ-থেকে-উত্তর জলের স্থানান্তর প্রকল্পের মধ্যবর্তী রুটে হলুদ নদীর সুড়ঙ্গের সূচনা পয়েন্টে, দক্ষিণ জল সুড়ঙ্গে প্রবেশ করে এবং হলুদ নদীর উত্তর তীরে প্রবাহিত হয়। যখন এটি হলুদ নদীর উত্তর তীরে পৌঁছায়, হলুদ নদীর সুড়ঙ্গের শেষে, দক্ষিণের জল বেরিয়ে আসে এবং উত্তরে প্রবাহিত হতে থাকে, উত্তরের হাজার হাজার পরিবারকে পানি সরবরাহ করে।
দক্ষিণ-থেকে-উত্তর জলের স্থানান্তর প্রকল্পে নিযুক্ত লোকেরা ৭০ বছরেরও বেশি সময় ধরে অবিচ্ছিন্নভাবে কাজ করেছেন। দক্ষিণ-থেকে-উত্তর জল স্থানান্তর প্রকল্পের দুর্দান্ত ধারণাটি বাস্তবে পরিণত হয়েছে। এই প্রকল্পের সুফল ভবিষ্যতেও পাওয়া যাবে। দক্ষিণ-থেকে-উত্তর জল স্থানান্তর প্রকল্পের পূর্ব-মধ্য রুটের প্রথম ধাপটি ৮ বছর ধরে সম্পূর্ণরূপে উন্মুক্ত করা হয়েছে, যা উত্তরাঞ্চলের জলের চাপকে ব্যাপকভাবে কমিয়েছে এবং ১৫ কোটি মানুষ এতে উপকৃত হয়েছে।
"সুই চিং জু" এক হাজারেরও বেশি বড় নদী ও ছোট নদীর বর্ণনা দেয়, যার মধ্যে কিছু ইতিহাসের দীর্ঘ সময়ের মধ্যে শুকিয়ে গেছে, এবং কিছু বহুবার দিক পরিবর্তন করেছে। কিন্তু কোনো কোনো নদী এখনো চলমান এবং প্রাণবন্ত রয়েছে। এই বইটি ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য একটি জানালাস্বরূপ। এ বইটি চীনা জাতির অতীতকে তুলে ধরেছে এবং ভবিষ্যতের পথ খুলে দিয়েছে। (ইয়াং/আলিম/ছাই)
