৬০তম ইতালি বোলোগনা আন্তর্জাতিক শিশু বইমেলা মার্চ মাসের প্রথম দিকে অনুষ্ঠিত হয়েছে। এতে ৯০টি দেশ ও অঞ্চল থেকে ১৪০০টিরও বেশি প্রদর্শককে আকর্ষণ করেছে।
চীন বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি প্রকাশনার ৩২ বর্গমিটার বুথে, শিশুদের সাধারণ বিজ্ঞান, ঐতিহ্যবাহী চীনা সংস্কৃতি এবং অন্যান্য ক্ষেত্রগুলিতে শতাধিক প্রধান বই রয়েছে। ইতালির পাডুয়া থেকে একজন প্রকাশকের প্রতিনিধি অড্রে লরেঞ্জিনি কপিরাইট লেনদেন সম্পর্কে অনুসন্ধান করতে এখানে এসেছিলেন। তিনি বলেছিলেন যে, অনেক ইতালীয় এখন চীনকে বুঝতে এবং চীনা ভাষা শিখতে চায়, তবে স্থানীয় পাঠকদের, বিশেষ করে শিশুদের চীনা বইয়ের সীমিত অ্যাক্সেস রয়েছে এবং তারা বইমেলায় চীনা বই কেনার আশা করছেন।
মাত্র কয়েক ঘণ্টার মধ্যে, জার্মানি, নেদারল্যান্ডস, যুক্তরাষ্ট্র এবং অন্যান্য দেশ থেকে অনেক প্রকাশক, চিত্রকর ও কপিরাইট এজেন্ট সহযোগিতার বিষয়ে আলোচনা করা এবং প্রচুর আগ্রহের সঙ্গে সমৃদ্ধ থিম-সহ চীনা শিশুদের বই পড়ার জন্য বুথে যান। অনেক লোক কয়েকটি চীনা প্রকাশনা সংস্থার বুথেও ভিড় করেন। স্পষ্ট ও সংক্ষিপ্ত চিত্রশৈলী, হৃদয়-উষ্ণতামূলক গল্প এবং অনন্য সাংস্কৃতিক উপাদানগুলি তাদের আকর্ষণ করেছিল।
বোলোগনা আন্তর্জাতিক শিশু বইমেলা ১৯৬৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। এটি বিশ্বের শিশুদের বই এবং মাল্টিমিডিয়া শিল্পের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রদর্শনী। এই শিশুদের বইমেলায়, চীন থেকে তিনটি কাজ মনোনয়ন ও পুরষ্কার জিতেছে।
এটি বিশ্বকে একটি গুরুত্বপূর্ণ সংকেত দিয়েছে। চীনের মূল বিষয়বস্তু শক্তিশালী হচ্ছে। শিশুদের বইমেলা সব সময়ই চীনা প্রদর্শকদের বিষয়ে অনেক গুরুত্ব দিয়েছে। বহির্বিশ্বের ঐতিহ্যবাহী ধারণা হল, চীন বিদেশি বিষয়বস্তুর কপিরাইট ক্রেতা। কিন্তু এখন, মূল বিষয়বস্তুর শক্তি উন্নত হচ্ছে, চীনা শিশুদের বই ক্রমাগত বিশ্বে ছড়িয়ে পড়ছে।
ব্রাজিলের বশু পাবলিশিং কোম্পানির সিইও কার্লোস এডুয়ার্ডো ক্যাভালে জুনিয়র বলেন, "আমার দল এবং আমি সত্যিই বইটিতে চীনা ইতিহাস ও সংস্কৃতিকে যেভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে এবং সে ধরনের চিত্রশৈলী পছন্দ করি। আমরা যত দ্রুত সম্ভব পর্তুগিজ সংস্করণ প্রকাশের জন্য অপেক্ষা করছি। ব্রাজিলে অনেক চীনা-পর্তুগিজ দ্বিভাষিক স্কুল রয়েছে এবং অনেক শিশু চীনা ভাষা শিখছে। এই বইগুলো বাজারে জনপ্রিয় হবে।”
রাশিয়ার ইরকুটস্ক বুক পাবলিশিং কোম্পানির সিইও স্লাভা ফেদোরভ বলেন, ‘অতীতে, অনেক রাশিয়ান আধুনিক চীনা সাহিত্য ও শিশুদের বই সম্পর্কে খুব কমই জানত। কিন্তু আমরা দেখতে পাচ্ছি যে রাশিয়ান পাঠকদের চীনা সাহিত্যের প্রতি আগ্রহ বৃদ্ধি পেয়েছে।”
