২০২২ সালের শেষ দিকে ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস প্রতিষ্ঠার ১৫তম বার্ষিকী উদযাপন করেছে। সমাজের সর্বস্তরে এবং দর্শকদের ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য ১৯ থেকে ২৪ ডিসেম্বর পর্যন্ত, ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস ১৫তম বার্ষিকী ‘লাইভ উইক’ কার্যক্রমের অনলাইন সিরিজ পরিচালনা করা হয় এবং একাধিক নেটওয়ার্ক প্ল্যাটফর্মের সঙ্গে সহযোগিতা করে, একযোগে ‘অনলাইন বিশেষ প্রোগ্রাম’ সম্প্রচার করে একটি শৈল্পিক ভোজ আয়োজন করা হয়। পাশাপাশি দর্শকরা মার্জিত শিল্পের আকর্ষণ অনুভব করতে পারে।

১৯ ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, প্রথম ‘গ্রেট ড্রামা ইন বেইজিং’ প্রদর্শনীর উদ্বোধনী পারফরম্যান্স—ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস এবং বেইজিং ড্যান্স একাডেমির যৌথভাবে প্রযোজিত মূল নৃত্যের কাব্যিক নাটক ‘ইয়াংজিয়ালিং'য়ের স্প্রিং’ অনলাইনে প্রিমিয়ার হয়েছিল।

২০ ডিসেম্বর সন্ধ্যায়, ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস, শাংহাই অপেরা হাউস এবং শানসি গ্র্যান্ড থিয়েটারের সহ-প্রযোজিত পুচিনির অপেরা ‘টোসকা’ অনলাইনে প্রিমিয়ার হয়েছিল। নাটকটি একশ’ বছরেরও বেশি সময় ধরে অপেরা মঞ্চে পরিবেশিত হয়ে আসছে এবং ‘ফর আর্ট, ফর লাভ’ এর মতো ক্লাসিক অ্যারিয়াস অগণিত দর্শককে আন্দোলিত করেছে।

১৫তম বার্ষিকী উদযাপনের দিন, ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস দর্শকদের কাছে প্রতিষ্ঠার ১৫তম বার্ষিকীর জন্য একটি বিশেষ পরিকল্পিত প্রোগ্রাম উপস্থাপন করেছে, একটি ‘থিয়েটার এবং এর পুরানো বন্ধুদের মধ্যে সংলাপ’ চালু করেছে, যা এর উন্নয়ন পর্যালোচনা করেছে। ১৫তম বার্ষিকীর উন্নয়ন অর্জনগুলি পর্যালোচনা করেছে, ভবিষ্যতের দৃষ্টিভঙ্গির জন্য একটি পরিকল্পনা তৈরি করে। ন্যাশনাল সেন্টার ফর পারফর্মিং আর্টসকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা জানায়। সেই রাতে অনলাইন কনসার্টে, শিল্পের পরিচালক লু জিয়া ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস অর্কেস্ট্রা পরিচালনা করেন। পিপা প্লেয়ার ঝাং হংইয়ানের সঙ্গে ডভোরাকের ‘কার্নিভাল ওভারচার’, ঝাও জিপিংয়ের ‘পিপা কনসার্ট নং ২’ এবং ব্রুকনারের ‘সিম্ফনি নং ৯’ উপস্থাপনা করেন। এই তিনটি চীনা এবং বিদেশি মাস্টারপিস, ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টসকে একটি বিশেষ জন্মদিনের শুভেচ্ছা পাঠায়।

ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস বিশেষভাবে মিউজিক ডকুমেন্টারি ‘ওয়ার্ল্ড কন্ডাক্টরস ইন চায়নার’ পরিকল্পনা করে। যা জীবনী + সেলিব্রিটি ইন্টারভিউ + কনসার্টের আকারে রিকার্ডো সেইয়ি, জুবিন মেহতা এবং ঝেং মিংক্সুনের শৈল্পিক কিংবদন্তিদের পর্যালোচনা করে। এটি ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্ট-এ মাস্টারদের রেখে যাওয়া চমৎকার পারফরম্যান্সের চিত্র উপস্থাপন করে; বিশ্বমানের কন্ডাক্টরদের আচার-আচরণ দেখায় এবং দর্শকদের শৈল্পিক মুহূর্তগুলিকে পুনরুজ্জীবনে উৎসাহিত করে।

তা ছাড়া, ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টের অর্কেস্ট্রার সংগীত অনুষ্ঠান অনলাইনে সম্প্রচার করা হয়। বিভিন্ন ফর্মের পাঁচটি চেম্বার অর্কেস্ট্রা উষ্ণ এবং মার্জিত ওয়েস্টার্ন রেস্তোরাঁয় অনন্য চেম্বার সংগীত পরিবেশনা করা হয়েছে।

উল্লেখ্য, ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টস  প্রতিষ্ঠার ১৫তম বার্ষিকী উপলক্ষ্যে, এনসিপিএ ক্লাসিকস--ন্যাশনাল সেন্টার ফর দ্য পারফর্মিং আর্টসের দশটি সিডি রেকর্ডও প্রকাশ করা হয়। 

লাইব্রেরিতে সংগীত অপেরা !

‘কত রাতে উজ্জ্বল চাঁদ পৃথিবীতে আলো দিয়েছে এবং বিচ্ছেদ হয়েছে। এরপরও কীভাবে মানুষ প্রেমে পড়তে পারে ...’

সম্প্রতি, শাংহাই লাইব্রেরির পূর্ব ভবনের রিডিং থিয়েটার লাইব্রেরি খোলার পর থেকে প্রথম সংগীত অপেরা ‘একটি ভাসমান জীবনের ছয় অধ্যায়’ মঞ্চস্থ করেছে। ‘এই মূল সংগীত অপেরাটি একই নামের চীনা সাহিত্যিক ক্লাসিকের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়, যা অনেক প্রজন্মকে মুগ্ধ করেছে। এখন অনেক পাঠক শাংহাইয়ের ল্যান্ডমার্ক স্থাপত্যে এই বিষয়টি পড়তে পারেন। এটি ঐতিহ্যগত সংস্কৃতি এবং মার্জিত শিল্পের মধ্যে আরেকটি আন্তঃসীমান্ত সহযোগিতা।’ কথাগুলো বলেছেন মিউজিক্যালের সুরকার ও শৈল্পিক পরিচালক ইউ ডি। সংগীত, মঞ্চ চিত্র, পোশাক এবং অন্যান্য দিক বিবেচনায়চীনা সংস্কৃতি, ঐতিহ্যবাহী অপেরা এবং শাস্ত্রীয় কবিতা ও অন্যান্য উপাদান এই সংগীতের মূল বিষয়বস্তুকে সংযুক্ত করেছে।

মিউজিক্যাল ‘সিক্স চ্যাপ্টারস অফ এ ফ্লোটিং লাইফ’ এর সংগীতগুলি চীনা পাঁচ-টোনকে মূল হিসেবে গ্রহণ করে এবং পিয়ানোর মতো চেম্বার মিউজিকের মাধ্যমে পরিবেশিত হয়, যা পূর্ব ও পশ্চিমের সংমিশ্রণের সৌন্দর্য প্রতিফলিত করে।

এইবার, শাংহাইয়ের ল্যান্ডমার্ক ভবন- শাংহাই লাইব্রেরির পূর্ব বিল্ডিং-এর রিডিং থিয়েটারে নাটকটি ‘একটি ভাসমান জীবনের ছয় অধ্যায়’ শুরু হয়েছে। ‘পড়ার জন্য একটি মঞ্চ প্রদানের’ উদ্দেশ্য নিয়ে, রিডিং থিয়েটারটি এক হাজার দুইশ বর্গমিটার এলাকা জুড়ে রয়েছে এবং এতে ৭৫০টিরও বেশি আসন রয়েছে, যা ক্লাসিকের স্বাদ গ্রহণ এবং পড়ার উপায় আরও বৈচিত্র্যময় করে তুলেছে।

রিডিং থিয়েটার পারফরম্যান্সের জন্য, ‘ভাসমান জীবনের ছয়টি অধ্যায়’সংগীত নাটকের মূল নির্মাতা এখানকার পরিবেশ অনুসারে নাটকের জন্য একটি বিশেষ নকশা তৈরি করেছিলেন। অন্যান্য বৃহত্তর থিয়েটারের পারফরম্যান্সের সঙ্গে তুলনা করে, মঞ্চ, আলো ও শব্দ দিয়ে সবই এবার বাদ দেওয়া হয়েছে। চীনা সংস্কৃতির সূক্ষ্মতা ও সৌন্দর্য অনুসন্ধান করা হয়েছে, যা নান্দনিকতার কাছাকাছি যাওয়ার পথ।

‘সবকিছুরই শেষ আছে এবং আপনিও; আর সব জীবন্ত প্রাণীও তাই।’ তিয়ান চেনমিং মিউজিক্যাল ‘সিক্স চ্যাপ্টারস অফ এ ফ্লোটিং লাইফ’ এর ভূমিকা ‘এভরিথিং হ্যাজ ইটস টাইম’ এর জন্য গান লিখেছেন, যা পুরো গল্পের সুর নির্ধারণ করেছে। গল্প ও  কোরিওগ্রাফি ‘দারুণ চীনাশৈলী’ হয়েছে, যেখানে সংগীত পূর্ব এবং পশ্চিমের মধ্যে বাধা ভেঙ্গে দেওয়ার চেষ্টা করে।

ম্যাকাও ‘সামুদ্রিক রেশমপথ’ আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক ফোরামের আয়োজন করে

‘সামুদ্রিক রেশমপথ’ আন্তর্জাতিক সাংস্কৃতিক ফোরাম ‘সামুদ্রিক রেশমপথ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সুরক্ষা এবং টেকসই উন্নয়ন’ থিমের ওপর অনুষ্ঠান ম্যাকাওতে গত মাসে আয়োজন করা হয়। বিশেষ গবেষণা ফলাফল এবং বক্তৃতা দেওয়ার জন্য দেশ-বিদেশের অনেক বিশেষজ্ঞ ও পণ্ডিতকে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

বিশেষজ্ঞরা সামুদ্রিক রেশমপথের ঐতিহ্য রক্ষা এবং গবেষণার অত্যাধুনিক ফলাফল ভাগ করে নেওয়ার মাধ্যমে, ফোরামে অংশগ্রহণকারীদের এবং নাগরিকদের সামুদ্রিক রেশমপথ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের গুরুত্ব বুঝতে সহায়তা করেছে, সামুদ্রিক রেশমপথ বরাবর অঞ্চলে মেরিটাইম সিল্ক রোডের ঐতিহ্য রক্ষায় বিনিময় ও সহযোগিতা আরও গভীর করবে, সাংস্কৃতিক বিনিময় জোরদার করবে এবং জনগণের মধ্যে বন্ধন বাড়াবে।

ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সেন্টারের পরিচালক রাজাহ ইরুন্দু আসোমো এবং ম্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল সরকারের সামাজিক বিষয় ও সংস্কৃতি বিভাগের পরিচালক ওউ ইয়াং ইয়ু উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে বক্তৃতা দেন। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রাজ্য প্রশাসনের উপ-পরিচালক গুয়ান ছিয়াং ‘চীনে বিশ্ব সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য’ শিরোনামে মূল প্রতিবেদন পড়েন।

ফোরামের প্রথম দিন চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য গবেষণালয়, আন্তর্জাতিক স্মৃতিস্তম্ভ এবং সাইট পরিষদ, চীনে ইউনেস্কোর প্রতিনিধি অফিস এবং অন্যান্য প্রতিষ্ঠানের পাশাপাশি মালয়েশিয়ার সিরেবন, সেমারাং এবং মালাক্কার বিশেষজ্ঞ ও পণ্ডিত ‘সামুদ্রিক রেশমপথ ইতিহাস এবং প্রত্নতাত্ত্বিক গবেষণা, সময় ও স্থানের সীমাবদ্ধতা’ এবং ‘সামুদ্রিক রেশমপথের সাংস্কৃতিক ঐতিহ‍্যসুরক্ষা ও ব্যবস্থাপনায় আন্তর্জাতিক বিনিময় ও সহযোগিতার’ মতো বিষয়ে বিনিময় ও অভিজ্ঞতা ভাগ করে নিয়েছে।

এবারের ফোরাম ম‍্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল সরকারের সমাজ ও সংস্কৃতি-বিষয়ক বিভাগ, জাতীয় ঐতিহ‍্য ব‍্যুরোর উদ‍্যোগে, ম‍্যাকাও বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল সরকারের সাংস্কৃতিক বিভাগ, চীনা সাংস্কৃতিক ঐতিহ‍্য গবেষণালয়, সামুদ্রিক রেশমপথ শহর ইউনিয়ন অফিস এবং ঐতিহাসিক স্থান সুরক্ষার জন্য চায়না অ্যাসোসিয়েশনের সহায়তায় এবারের ফোরাম আয়োজন করেছে। এটি অনলাইন ও অফলাইনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

সামুদ্রিক রেশমপথের ইতিহাস ও সংস্কৃতির ডিজিটাল প্রদর্শনী কেনিয়ায় শুরু হয়েছে

কেনিয়ায় চীনা দূতাবাস এবং কেনিয়ার জাতীয় যাদুঘরের সহযোগিতায় ‘সামুদ্রিক রেশমপথের ইতিহাস ও সংস্কৃতি ডিজিটাল প্রদর্শনী’ ১৫ ডিসেম্বর মোম্বাসার ফোর্ট জেসুস মিউজিয়ামে উদ্বোধনী অনুষ্ঠান আয়োজন করেছে।

জানা গেছে, এবারের ডিজিটাল প্রদর্শনীর বিষয়বস্তু চায়না সিল্ক মিউজিয়াম এবং অন্যান্য ইউনিটে সরবরাহ করা হয় এবং প্রদর্শনীর সরঞ্জামগুলি পূর্ব আফ্রিকার চায়না জেনারেল চেম্বার অফ কমার্সে দান করা হয়। বিশ্বের অনেক জায়গায় সামুদ্রিক রেশমপথের রেখে যাওয়া পায়ের ছাপ এবং ক্লাসিক সাংস্কৃতিক ঐতিহ‍্য প্রদর্শন করেছে। এটি সামুদ্রিক রেশমপথের সহনশীলতা প্রতিফলন করে।

কেনিয়ার চীনা দূতাবাসের সাংস্কৃতিক কাউন্সেলর চৌ মেইফেন তার বক্তৃতায় বলেন, ফোর্ট জেসুস মিউজিয়াম মেরিটাইম সিল্ক রোড থেকে বিপুল সংখ্যক চীনা চীনামাটির বাসন এবং অন্যান্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ‍্য প্রদর্শন করে, যা চীন ও কেনিয়ার মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ বিনিময়ের ইতিহাসের সাক্ষী। সামুদ্রিক রেশমপথের ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক ডিজিটাল প্রদর্শনী এখানে অনুষ্ঠিত হয়, যা সামুদ্রিক রেশমপথের চেতনার উত্তরাধিকারী এবং চীন ও কেনিয়ার মধ্যে সাংস্কৃতিক বিনিময়ের জন্য অনেক তাৎপর্যপূর্ণ।

কেনিয়ার জাতীয় যাদুঘরের সহকারী কিউরেটর আসমান হুসেন বলেন, এই প্রদর্শনীর মাধ্যমে কেনিয়ার মানুষ মেরিটাইম সিল্ক রোডের ঐতিহাসিক পদচিহ্ন খুঁজে পাবে এবং বহির্বিশ্ব, বিশেষ করে চীন সম্পর্কে তাদের বোঝাপড়া বাড়াবে।

মোম্বাসা কাউন্টি সরকারের প্রতিনিধি জামিল সুরেন বলেন, ‘আমি এটা দেখে খুবই আনন্দিত যে ফোর্ট জেসুস মিউজিয়াম কেনিয়ার প্রথম যাদুঘর ইউনিট হয়ে উঠেছে- যা মেরিটাইম সিল্ক রোড থিমে একটি প্রদর্শনী আয়োজন করেছে। মোম্বাসা একটি কেনিয়ার বিখ্যাত সাংস্কৃতিক ও পর্যটন শহর। আশা করা যায়, চীন ও কেনিয়া মানুষের মধ‍্যে সাংস্কৃতিক বিনিময় ও সহযোগিতাকে আরও বাস্তব ফলাফল অর্জনের এই সুযোগ গ্রহণ করবে।’

উল্লেখ‍্য, এই প্রদর্শনীটি ফোর্ট জেসুস মিউজিয়ামে সারা বছর ধরে প্রদর্শন করা হবে এবং স্থানীয় লোকেরা উন্নত ডিজিটাল মাল্টিমিডিয়া প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে মেরিটাইম সিল্ক রোডের মনোমুগ্ধকর সৌন্দর্য অন্বেষণ করতে পারবে।

থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালিতে প্রাচীন শৈলী সংস্কৃতি অনুভব করুন

ফুজিয়ান প্রদেশের ফুচৌ শহরে ভ্রমণ করলে ‘থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালি’এমন একটি জায়গা যা মিস করা যাবে না। ফোচৌয়ের থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালি, যা ‘লিফাং সিস্টেম লিভিং ফসিল’ নামে পরিচিত। এটি হাজার বছরের ঐতিহাসিক পরিবর্তনের সাক্ষী হয়ে রয়েছে। থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালিতে হেঁটে আপনি সাদা দেয়াল ও কালো টাইলস, উড়ন্ত ইভ এবং বাঁকা কোণগুলি দেখতে পাবেন। ‘প্রাচীন বাড়ি এবং অবৈষয়িক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য’ বৈশিষ্ট্যপূর্ণ সাংস্কৃতিক পর্যটন তৈরি করেছে, থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালি রক্ষা করা হয়েছে। সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, একটি জাতির আত্মাকে পুষ্ট করে তুলেছে।

এখানে প্রাচীন সেলিব্রিটিদের বাসস্থান রয়েছে এবং রাস্তার দু’পাশে অনেকগুলি সূক্ষ্ম ব্রোঞ্জের ভাস্কর্য রয়েছে। এগুলি প্রাচীনকালে জীবনের সর্বস্তরের সাধারণ মানুষের জীবনের প্রতিমূর্তি এবং এখানে বিভিন্ন পর্যটকের দোকান রয়েছে; একদিকে, আপনি বিভিন্ন গলিতে আপনার প্রিয় বস্তুগুলি খুঁজে পাবেন, অন‍্যদিকে আপনি প্রাচীন সেলিব্রিটিদের পূর্বের বাসস্থানগুলো পরিদর্শন করতে পারবেন। উল্লেখ‍্য, বিদেশে বসবাসকারী অনেক লোক থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালিতে ভ্রমণ করেন।

থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালিতে শত শত সুপরিচিত বিল্ডিং হল এক হাজারবছরেরও বেশি সময় ধরে সঞ্চিত গভীর সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য রয়েছে। শুধুমাত্র অভিজ্ঞতা অর্জন এবং অনুভব করার মাধ্যমেই আপনি থ্রি লেন এন্ড সেভেন অ্যালির মার্জিত আচরণের প্রশংসা করতে পারবেন।

(জিনিয়া/তৌহিদ)