সুপ্রিয় শ্রোতা, আপনারা শুনছেন চীন আন্তর্জাতিক বেতারের বাংলা অনুষ্ঠান। এখন শুনবেন সংগীতানুষ্ঠান ‘তোমার জন্য গান’।   আর এ আয়োজনে আপনাদের সঙ্গে আছি আমি মুক্তা।

বন্ধুরা, আজকের আসরে আমি আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের কন্ঠশিল্পী জিয়াং ইউ হেংয়ের পরিচয় দেবো এবং তাঁর গান শোনাবো। তিনি ১৯৫৮ সালের ১৫ নভেম্বর দক্ষিণ কোরিয়ার সিউলে জন্মগ্রহণ করেন। ২৪ বছর বয়সে তিনি চীনের তাইওয়ানে ফিরে আসেন। সেখানে তিনি সঙ্গীতের সঙ্গে সম্পর্কিত একটি চাকরি খুঁজতে শুরু করেন। তবে, এক বছর ধরে তিনি কোনো সুযোগ পাননি। বাধ্য হয়ে তিনি রেস্তোরাঁয় কাজ করা শুরু করেন। পরে তিনি তাইওয়ানের একটি পাবে বেস বাজানোর কাজ পান। আজকে প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে ‘নারীর পছন্দ’ শীর্ষক গান। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ১)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জিয়াং ইউ হেংয়ের কন্ঠে ‘নারীর পছন্দ’ শীর্ষক গান। ১৯৮৪ সালে জিয়াং ইউ হেং কুয়াংমেই নামের একটি সঙ্গীত কোম্পানির সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করে আনুষ্ঠানিকভাবে সঙ্গীত-জীবন শুরু করেন। ১৯৮৪ সালের ডিসেম্বর মাসে তিনি দু'টি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৮৬ সালের জানুয়ারি মাসে তাঁর আরেকটি অ্যালবাম বাজারে আসে। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘ভালোবাসা ঘুমাতে দেয় না’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা, গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ২)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জিয়াং ইউ হেংয়ের কন্ঠে ‘ভালোবাসা ঘুমাতে দেয় না’ শীর্ষক গান। ১৯৮৭ সালে জিয়াং ইউ হেং নিজের সঙ্গীত কোম্পানি গড়ে তোলেন। একই বছরের অগাস্ট মাসে তাঁর নতুন অ্যালবাম প্রকাশিত হয়। ১৯৮৮ সালের ফেব্রুয়ারি মাসে তাঁর 'জীবনের অনুভূতি' নামের আরেকটি অ্যালবাম প্রকাশিত হয়। একই বছর তিনি চলচ্চিত্র 'সহপাঠি'-তে অভিনয় করেন। সেপ্টেম্বর মাসে তাঁর অ্যালবাম 'গতকালের কথাকে বিদায়' প্রকাশিত হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘মেইহুয়াসাননং’ শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি একই নামের টিভি সিরিজের থিম সং।

 (গান ৩)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জিয়াং ইউ হেংয়ের কন্ঠে ‘মেইহুয়াসাননং’ শীর্ষক গান। ১৯৯১ সালে তাঁর অ্যালবাম 'একজন' প্রকাশিত হয়। অক্টোবর মাসে আরেকটি অ্যালবাম 'যাত্রা' বাজারে আসে। ১৯৯২ সালের নভেম্বর মাসে তাঁর অ্যালবাম 'সময় পেলে আসবে' প্রকাশিত হয়। ১৯৯৩ সালের অগাস্ট মাসে তাঁর অ্যালবাম 'আমি একাই মাতাল হয়েছি' রিলিজ হয়। একই বছরের অক্টোবর মাসে 'জিয়াং ইউ হেংয়ের শ্রেষ্ঠ গান' নামে অ্যালবাম প্রকাশিত হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘আমাকে ভালবাসতে ভয় লাগে কি?’ শীর্ষক গান শোনাবো।

 (গান ৪)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জিয়াং ইউ হেংয়ের কন্ঠে ‘আমাকে ভালবাসতে ভয় লাগে কি?’ শীর্ষক গান। ১৯৯৪ সালের জানুয়ারি মাসে 'জিয়াং ইউ হেংয়ের শ্রেষ্ঠ গান ২' রিলিজ হয়। ১৯৯৫ সালের অগাস্ট মাসে তাঁর অ্যালবাম 'আসলে আমি কেয়ার করি' বাজারে আসে। ১৯৯৬ সালের অক্টোবর মাসে তাঁর 'পুরুষের হৃদয়েও ব্যথা লাগতে পারে' নামের অ্যালবাম প্রকাশিত হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘বৃষ্টিতে’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৫)

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জিয়াং ইউ হেংয়ের কন্ঠে ‘বৃষ্টিতে’ শীর্ষক গান। ১৯৯৭ সালের মার্চ মাসে জিয়াং ইউ হেং নতুন সঙ্গীত কোম্পানির সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করে 'ম্যাপ' শীর্ষক অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০০ সালে তিনি চীনের সিআন শহরের টিভিতে আয়োজিত এক সঙ্গীতানুষ্ঠানে অংশ নেন। ২০০১ সালে জিয়াং ইউ হেংয়ের নতুন অ্যালবাম প্রকাশিত হয়। ২০০১ সালে জিয়াং ইয়ু হেং চীনের কেন্দ্রীয় টেলিভিশন সিসিটিভি'র বসন্ত উত্সবের সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে গান পরিবেশন করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘সর্বশেষ কোমলতা’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

 (গান ৬)

প্রিয় শ্রোতা, এতোক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)