সুপ্রিয় শ্রোতা, আপনারা শুনছেন বেইজিং থেকে চীন আন্তর্জাতিক বেতারের বাংলা অনুষ্ঠান। এখন শুনবেন ‘তোমার জন্য গান’, আপনাদের সঙ্গে আছি আমি মুক্তা।

বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী ছেং লিন'র কন্ঠে 'মার চুম্বন' শীর্ষক গান শোনাবো। তিনি ১৯৬৭ সালের ১৫ অক্টোবর হ্যেনান প্রদেশের লুওইয়াং শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি পপ সংগীতশিল্পী ও চীনা লোক বাদ্যযন্ত্র এরহুবাদক। ১৯৭৮ সালে তিনি চীনা নৌবাহিনীর রাজনৈতিক বিভাগের গান ও নাচ দলে যোগ দেন। ১৯৭৯ সালে তিনি জাতীয় এরহু প্রতিযোগিতায় বিশেষ পুরস্কার লাভ করেন। ১৯৮০ সালে তিনি প্রথম কন্ঠশিল্পী হিসেবে আবির্ভুত হন। ১৯৮১ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। 'মার চুম্বন' শীর্ষক গান তাঁর প্রথম অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত আছে। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ১)

এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী ছেন হাও'র কন্ঠে গান শোনাবো। তিনি ১৯৭৯ সালের ৯ ডিসেম্বর শানতুং প্রদেশের ছিংতাও শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন অভিনেত্রী, টিভি হোস্ট ও কন্ঠশিল্পী। তিনি হলেন চীনের টেলিভিশন শিল্পী সমিতি'র ভাইস চেয়ারম্যান। ১৯৯৭ সালে তিনি চীনের কেন্দ্রীয় একাডেমি অব ড্রামা-র পারফরম্যান্স বিভাগে ভর্তি হন। ১৯৮৮ সালে তিনি প্রথম চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। ২০০০ সালে তিনি টিভি হোস্ট হিসেবে কাজ শুরু করেন। ২০০১ সালে তিনি প্রধান অভিনেত্রী হিসেবে টিভি সিরিজে অভিনয় করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'আমি পৃথিবীর এ প্রান্তে তোমার অপেক্ষায় আছি’ শীর্ষক গান। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ২)

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছেন হাও'র কন্ঠে 'আমি পৃথিবীর এ প্রান্তে তোমার অপেক্ষায় আছি’ শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে শোনাবো নারী কন্ঠশিল্পী ছেন হংয়ের কন্ঠে ‘বাড়ি ফিরতে চাই' শীর্ষক গান। তিনি ১৯৬৮ সালের ৩০ ডিসেম্বর হেইলংচিয়াং প্রদেশের হার্বিন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি তৃতীয় জাতীয় যুব কন্ঠশিল্পী টেলিভিশন প্রতিযোগিতার দ্বিতীয় স্থান পেয়েছেন। তিনি হলেন জাতীয় প্রথম পর্যায়ের অভিনেত্রী এবং চীনা নৌবাহিনীর রাজনৈতিক বিভাগের টেলিভিশন শিল্প কেন্দ্রের উপপরিচালক। আশা করি, আপনারা ছেন হংয়ের কন্ঠে গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৩)

এখন আমি আপনাদেরকে চীনের হংকংয়ের কন্ঠশিল্পী ছেন হুই লিন'র কন্ঠে গান শোনাবো। তিনি ১৯৭৩ সালের ১৩ সেপ্টেম্বর চীনের হংকংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও অভিনেত্রী। তিনি নিউইয়র্কের পার্সনস স্কুল অব ডিজাইন অ্যাট দ্যা নিউ স্কুল থেকে স্নাতক হন। এখন শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'রঙিন বিশ্ব' শীর্ষক গান। গানটি ২০০৬ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৪)

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছেন হুই লিন'র কন্ঠে ' রঙিন বিশ্ব' শীর্ষক গান। ১৯৯৪ সালের গ্রীষ্মকালীন ছুটিতে তিনি নিউইয়র্ক থেকে হংকংয়ে ফিরে এসে দু'টি বিজ্ঞাপনচিত্রে অভিনয় করেন। এরপর তিনি অন্য কন্ঠশিল্পীর মিউজিক ভিডিওতে অভিনয় করেন। ১৯৯৫ সালে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে সংগীতজগতে প্রবেশ করেন। এ বছর তিনি টানা দু'টি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আশা' নামের গান শোনাবো। গানটি ১৯৯৮ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৫)

বন্ধুরা শুনছিলেন ছেন হুই লিন'র কন্ঠে 'আশা' শীর্ষক গান। ১৯৯৬ সালে তিনি টানা চারটি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এরপর প্রতিবছর তিনি কয়েকটি করে অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৪ সালে তিনি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। তিনি সংগীত ও চলচ্চিত্রে অনেক পুরস্কার লাভ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'মহা দিন' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

(গান ৬)

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান।(ছাই/আলিম)