বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানে আমি প্রথমে আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের একজন নারী কন্ঠশিল্পীর পরিচয় দেবো এবং তাঁর কণ্ঠে গান শোনাবো। তিনি হলেন ইউয়ে ইউন। তিনি ১৯৫৭ সালের ১৯ নভেম্বরে গাও স্যিয়ংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৮০ সালের ৩১ অক্টোবর বিনোদনজনতে প্রবেশ করেন। ১৯৮২ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন এবং গোল্ডেন ট্রাইপড অ্যাওয়ার্ডজের শ্রেষ্ঠ কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। আজকের অনুষ্ঠানে তাঁর কন্ঠে 'আমি ভ্রমণ করতে চাই' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ফান মেই চেন'র কন্ঠে 'আমি ভ্রমণ করতে চাই' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে আরেকজন তাইওয়ানের নারী কন্ঠশিল্পী ইয়াং নাই ওয়েন'র কন্ঠে গান শোনাবো। তিনি ১৯৭৪ সালের ২ মার্চ চীনের তাইওয়ানের তাইপেই শহরে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৯৭ সালে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০০ সালে তিনি একাদশ 'গোল্ডেন মেলডি'-র শ্রেষ্ঠ নারী কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০০১ সালে তিনি তৃতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৫ সালে তিনি গীতিনাটকে অভিনয় শুরু করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আমি নিজেকে ত্যাগ করি' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন 'আমি নিজেকে ত্যাগ করি' শীর্ষক গান। এখন শোনাবো চীনের তাইওয়ানের নারী কন্ঠশিল্পী ফান মেই ছেন'র কন্ঠে গান। তিনি ১৯৬৯ সালের ৩০ জুন চীনের তাইওয়ানের তাইপেই শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও সুরকার। ১৯৮৭ সালে তিনি প্রথম সংগীত প্রকাশ করেন। একই বছরের সেপ্টেম্বরে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৮৯ সালে তিনি নিজের রচিত 'আমি একটি বাড়ি চাই' শীর্ষক গান দিয়ে তাইওয়ানের গোল্ডেন মেলডি'র স্বর্ণপদক লাভ করেন। এখন আমি এ সুন্দর গান আপনাদেরকে শোনাবো। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ফান মেই ছেন'র কন্ঠে 'আমি একটি বাড়ি চাই' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী চাং হান ইউন'র পরিচয় দিবো। তিনি ১৯৮৯ সালের ৯ এপ্রিল সিছুয়ান প্রদেশের দেইয়াং শহরের চিনইয়াং এলাকায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন অভিনেত্রী ও কন্ঠশিল্পী। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'মা, আমি তোমাকে ভালবাসি' শীর্ষক গান। গানটি ২০০৫ সালে রিলিজ হয় এবং তাঁর প্রথম অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন চাং হান ইউন'র কন্ঠে 'মা, আমি তোমাকে ভালবাসি' শীর্ষক গান। ২০০৪ সালে তিনি হুনান প্রদেশের টিভিকেন্দ্রের এক সংগীত প্রতিযোগিতায় তৃতীয় স্থান পেয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ২০০৫ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এখন শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'গাইতে এবং গাইতে চাই' শীর্ষক গান। গানটি হুনান প্রদেশের টিভিকেন্দ্রের একটি সংগীত প্রতিযোগিতার থিম সংগীত। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন চাং হান ইউন'র গান। এখন আমি নারী কন্ঠশিল্পী স্যিয়াওজুয়ান'র কন্ঠে গান শোনাবো। তিনি হুপেই প্রদেশের উহান শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন লোকসংগীত কন্ঠশিল্পী। তিনি অন্য তিন জনকে সঙ্গে নিয়ে একটি ব্যান্ড গড়ে তোলেন। ২০০৬ সালে তাঁর কন্ঠে গান ওয়েবসাইটে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'মেলা' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, আপনারা চীনা লোকসংগীত পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)