বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে চীনের হংকংয়ের বিখ্যাত নারী কন্ঠশিল্পী রং জু এর’র গান শোনাবো এবং তাঁর পরিচয় দেবো। রং জু এর’র ইংরেজি নাম জোয়ে ইয়ং। তিনি ১৯৮০ সালের ১৬ জুন হংকংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি মা অন শান লুথেরান প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়াশোনা করেন। স্কুলে ষষ্ঠ গ্রেডে তার সহপাঠী ছিলেন ওং চ-লাম। হংকংয়ের অভিনেত্রী প্রিসিলা ওয়াংও একই স্কুলে পড়াশোনা করেছেন। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে ‘বোকা মেয়ে’ শীর্ষক গান। গানটি ২০১৬ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জোয়ে ইয়ংয়ের কন্ঠে ‘বোকা মেয়ে’ শীর্ষক গান। পনেরো বছর বয়সে, ইয়ুং বিগ ইকো কারাওকে গান গাওয়ার প্রতিযোগিতায় অংশ নেন এবং পরে গো ইস্ট এন্টারটেইনমেন্ট কোম্পানি লিমিটেডের সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করেন। গো ইস্টের চুক্তিবদ্ধ শিল্পী হিসাবে তিনি "প্রথমবারের মতো আমি মাতাল হতে চাই" গানটি রেকর্ড করেন একটি ফিল্মের থিম সং হিসাবে। তবে খুব বেশি স্বীকৃতি অর্জন করতে পারেননি। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘প্রতিশ্রুতি’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জোয়ে ইয়ংয়ের কন্ঠে ‘প্রতিশ্রুতি’ শীর্ষক গান। তিনি ক্লার্কের কাজ করার সময় এবং তার মাকে ফ্যাশন বুটিক পরিচালনা করতে সহায়তা করার সময় স্কুলে পড়া চালিয়ে যান। পরে গো ইস্টের প্রাক্তন সহকর্মী তাকে পরিচয় করিয়ে দেয় পনি ক্যানিয়নের সাথে। তবে, তিনি এই সংস্থায় যোগদানের খুব অল্প সময় পরে, পনি ক্যানিয়ন হংকংয়ের শাখাটি বন্ধ করে দেয়। এতে তার সংগীতজীবন আবার সংক্ষিপ্ত হয়ে যায়। এখন আমি আপনাদেরকে শোনাবো তাঁর কন্ঠে ‘তোমার কথা পড়ার অনুভব’ শীর্ষক গান। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জোয়ে ইয়ংয়ের কন্ঠে ‘তোমার কথা পড়ার অনুভব’ শীর্ষক গান। ১৯৯৮ সালে, ইয়ং হংকংয়ের রেকর্ড লেবেল ফিট্টো এন্টারটেইনমেন্টের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করেন। ১৯৯৯ সালে তাকে প্রশিক্ষণের জন্য বিদেশে প্রেরণ করা হয়। তিনি একজন সংগীতশিল্পী হিসাবে অভিজ্ঞতা অর্জনের জন্য কনসার্ট ট্যুরে গিয়েছিলেন। একই সময়ে তিনি স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘বিভক্ত’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জোয়ে ইয়ংয়ের কন্ঠে ‘বিভক্ত’ শীর্ষক গান। ১৯৯৯ সালের ৩০ সেপ্টেম্বর তিনি তার প্রথম ইপি প্রকাশ করেন। এটি হংকংয়ে ১৩০,০০০ কপি বিক্রি হয়। ২০০০ সালের ফেব্রুয়ারিতে ইয়ুংয়ের অ্যাপার্টমেন্ট ‘সুখী উপত্যকা’ আগুনে পুড়ে যায়। একই বছর, তিনি প্রথম চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন এবং প্রথম টিভি নাটকেও অভিনয় করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘প্রেমে নষ্ট হয়ে যাওয়ার অভ্যাস’ শীর্ষক গান শোনাবো।

বন্ধুরা, আপনারা শুনছিলেন জোয়ে ইয়ংয়ের কন্ঠে ‘প্রেমে নষ্ট হয়ে যাওয়ার অভ্যাস’ শীর্ষক গান। ২০১৬ সালে ইয়ং চীনা টেলিভিশন সিরিজে হ্যাকেন লি-র সাথে উপস্থিত হয়েছিলেন ‘আমি একজন গায়ক’-এর দ্বিতীয় বিকল্প গায়ক হিসেবে এবং ফাইনালের দ্বিতীয় রাউন্ডের আগেই পরাজিত হয়েছিলেন। ২০১৭ সালের ২৪ মার্চ থেকে ১৫ এপ্রিল পর্যন্ত তিনি কনসার্ট আয়োজন করেন। ২০১৭ সালের ৩১ অক্টোবর ইয়ুং বাণিজ্যিক স্পনসরশিপ ও অন্যান্য কাজে মনোনিবেশ করেন। তাই ২০১৭ সালে গায়ক বা অভিনেত্রী হিসেবে তার কোনো কাজ ছিল না। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে ‘উদাসীন’ শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। ‘গানের অনুরোধ’ আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারও আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম/রুবী)