v চীনের বিশ্ব কোষv চীন আন্তর্জাতিক বেতারv বাংলা বিভাগ
মেই লান ফাং-এর জন্মভূমিতে পেইচিং অপেরার প্রীতি
2009-03-11 11:08:57

   আপনারা এখন যে শব্দগুলো শুনছেন তা হচ্ছে কয়েক দিন আগে চীনের বিভিন্ন স্থানের সিনেমা হলে প্রদর্শিত চলচ্চিত্র "মেই লান ফাং"-এর। এ চলচ্চিত্রে চীনের পেইচিং অপেরার শিল্পী মেই লান ফাংয়ের জীবন কাহিনী বর্ণনা করা হয়েছে। এ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে অসংখ্য দর্শক বিশেষ করে তরুণ-তরুণীরা চীনের পেইচিং অপেরাকে পছন্দ করতে শুরু করেন। পেইচিং অপেরা হচ্ছে চীনের শীর্ষ স্থানীয় অপেরার মধ্যে অন্যতম এবং তাকে চীনের শিল্পকলার শ্রেষ্ঠ দিক বলে গণ্য করা হয়। এ শিল্পকলাকে আরো ভালোভাবে বাঁচিয়ে রাখার জন্য চীনের শিক্ষা মন্ত্রণালয় এক বছর আগে অনেক প্রদেশ ও শহরের মাধ্যমিক ও প্রাথমিক স্কুলে পরীক্ষামূলকভাবে পেইচিং অপেরার বিষয় চালু করেছে। পূর্বাঞ্চলের চিয়াং সু প্রদেশের থাই চৌ শহর হচ্ছে মেই লান ফাংয়ের জন্মস্থান। সেখানে অনেক মাধ্যমিক ও প্রাথমিক স্কুল পেইচিং অপেরাকে জনপ্রিয় করে তুলছে।

    পেইচিং অপেরার শিল্পী মেই লান ফাং ১৮৯৪ সালে পেইচিংয়ে জন্মগ্রহণ করেন এবং তাঁর পিতার জন্মস্থান হচ্ছে চিয়াং সু প্রদেশের থাই চৌ শহর। এ শহরের বাসিন্দারা পেইচিং অপেরাকে খুব পছন্দ করেন। কথা বলা শিখতে শুরু করা শিশু থেকে ৯০ বছর বয়সী বৃদ্ধ-বৃদ্ধাদের মধ্যে অনেকেই পেইচিং অপেরার অভিনয় ও গান গাইতে পারেন।

    থাই চৌ শহরের কিন্ডারগার্টেন স্কুলে পেইচিং অপেরার ক্লাসে শিশুরা পেইচিং অপেরার গান গাইতে শিখছে। ছোটবেলা থেকেই পেইচিং অপেরার প্রতি তাদের গভীর আগ্রহ পরিলক্ষিত হচ্ছে।

    আমি পেইচিং অপেরার পোশাক পছন্দ করি। পোশাকে ফুল ঘচিত এবং লম্বা হাতা আছে।

    থাই চৌ শহরের কিন্ডারগার্টেন স্কুলে পরীক্ষামূলকভাবে "পেইচিং অপেরা শিল্পকলা শুরু করার" কার্যক্রম চালাচ্ছে। যাতে শিশুরা ছোটবেলা থেকেই পেইচিং অপেরা সম্পর্কে জানতে পারে। কিন্ডারগার্টেনে পেইচিং অপেরা সম্পর্কিত লম্বা বারান্দা স্থাপিত হয়। বারান্দার দেয়ালে ছবি ও বাক্য দিয়ে পেইচিং অপেরার ব্যাখ্যা করা হয়। তা ছাড়া, দৈনন্দিন শিক্ষাদানের সময় পেইচিং অপেরার মুখোশ ও কাপড়সহ বিভিন্ন ক্ষেত্রের বিষয়ও ব্যাখ্যা করা হয়। থাই চৌ শহরের কিন্ডারগার্টেন স্কুলের মহাপরিচালক চু হুই বলেন,

    আমাদের পেইচিং অপেরা শিল্পকলা কিন্ডারগার্টেনে বয়ে আনার প্রধান কারণ হচ্ছে শিশুদের ছোটবেলা থেকেই পেইচিং অপেরাকে জানাতে পারা। আমরা তাদেরকে বুঝিয়ে দিতে চাই যে, পেইচিং অপেরা আমাদের দেশের বিশেষ শিল্পকলা এবং খুব চমত্কার। যাতে পেইচিং অপেরার প্রতি শিশুদের ভালোবাসা এবং জাতীয় গৌরবজনক অনুভূতি সৃষ্টি করা যায়।

    থাই চৌ শহরের শি ইয়ান স্কুল হচ্ছে "পেইচিং অপেরার ক্লাস শুরু করা"কার্যক্রমের একটি পরীক্ষামূলক স্কুল। একটি সঙ্গীত ক্লাসে ছাত্রছাত্রীরা শিক্ষকের কাছ থেকে আধুনিক পেইচিং অপেরা শিখছেন।

    একজন শিক্ষক জানিয়েছেন, পরীক্ষামূলক স্কুল নির্বাচনের পর ওই স্কুল পেইচিং অপেরার ওপর গুরুত্ব দেয়। বর্তমানে সঙ্গীত ক্লাসে নিয়মিতভাবে ছাত্রছাত্রীদের পেইচিং অপেরার গান গাইতে শেখানো হয় এবং যা অধিকাংশ ছাত্রছাত্রী ও শিক্ষকের কাছে সমাদৃত হয়।

    একজন ছাত্র বলে, আমি মনে করি, পেইচিং অপেরার ক্লাস প্রবেশ করা খুব মজার। সঙ্গীত ক্লাসে আমরা গান ও অপেরা গাইতে পারি। আমরা চীনের ঐতিহ্য ও জাতীয় সংস্কৃতিকে আরো জানতে পারি। ফলে আমাদের শৈল্পিক ও সাংস্কৃতিক জীবন বৈচিত্র্যময় হয়ে উঠছে।

    একজন শিক্ষক বলেন, এই কার্যক্রম ছাত্রছাত্রীদের জন্য জাতীয় শিল্পকলার উল্লেখযোগ্য অংশ উপভোগ করা, বাঁচিয়ে রাখা ও উন্নয়নের একটি সুযোগ করে দিয়েছে।

  "পেইচিং অপেরার ক্লাস চালু করা" কার্যক্রমের লক্ষ্য হলো জাতীয় সংস্কৃতির প্রতি ছাত্রছাত্রীদের জ্ঞান বাড়ানো। কিন্তু দ্রুত উন্নয়নশীল আধুনিক সমাজে সংস্কৃতির বৈচিত্র্যময় বিনোদন বাছাইয়ের সম্মুখীন হয়ে কিছু ছাত্রছাত্রী মনে করে, পেইচিং অপেরা এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পকলা দীর্ঘ হওয়ায় ধীর এবং সহজভাবে বুঝতে পারা যায় না। সঙ্গীত শিক্ষকরা রয়েছেন যার যার সীমিত শিক্ষাদান ক্ষমতার আশংকায়।

    একজন ছাত্র বলে, পেইচিং অপেরার সংস্কৃতির প্রতি আমাদের জ্ঞান কম বলে গান গাওয়ার প্রক্রিয়া একটু কঠিন।

    একজন শিক্ষক বলেন, প্রথমে আমাদের নিজ উদ্যোগে শিখতে হয়। তারপর ছাত্রছাত্রীদের শিক্ষাদান করি। এ প্রক্রিয়া সহজ নয়।

    পেইচিং অপেরার ক্লাস চালু করা ছাত্রছাত্রী ও শিক্ষকদের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ। বিখ্যাত পেইচিং অপেরা শিল্পী লি ওয়েই খাং মনে করেন, সঙ্গীত শিক্ষকদের যে ঝামেলা এত বেশি তার কোন দরকার নেই। সঙ্গীত শিক্ষকদের পেশাগত পেইচিং অপেরা শিল্পীদের পরিবেশনার মানে দাঁড়াতে হবে এমন কোন দরকারও নেই। আমাদের গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো পেইচিং অপেরা উপভোগ ও জানার ক্ষেত্রে ছাত্রছাত্রীদের শিক্ষাদান করা।

    পেইচিং অপেরার শিল্পী মেই লান ফাংয়ের পৈত্রিক জন্মস্থান হিসেবে থাই চৌ শহরের সুগভীর সাংস্কৃতিক ইতিহাস রয়েছে। সরকার পেইচিং অপেরার শিল্পকলাকে বাঁচিয়ে রাখার ওপর গুরুত্ব দেয় এবং বেসরকারী ক্ষেত্রে পেইচিং অপেরাও খুব জনপ্রিয়। গত বছরের শেষ নাগাদ থাই চৌ শহরে চীনের থাই চৌ মেই লান ফাং শিল্পকলা দিবসের আয়োজন করা হয়েছিল। মেই লান ফাংয়ের ছেলে, বিখ্যাত পেইচিং অপেরার শিল্পী মেই চিউ পাও শিল্পকলা দিবসে অংশ নেন এবং নব নির্মিত মেই লান ফাং স্মৃতিরক্ষাকর জাদুঘরের নতুন স্থাপনা পরিদর্শন করেন। একটি পুরানো ছবিতে মেই চিউ পাও ছোটবেলায় নিজেকে দেখেছেন। তাঁর মনে অনেক অনুভূতি সৃষ্টি হয়েছে। তিনি বলেন,

    এসব ছবি দেখে আমার মনে হচ্ছে যে ছোটবেলায় ফিরে এসেছি। জাদুঘরের অনেক ফার্নিচার হচ্ছে আমার বড় হওয়ার প্রক্রিয়ার স্মরণীয় জিনিস।

    থাই চৌ শহরের অনেকেই মেই লান ফাং স্মৃতিরক্ষা জাদুঘর পরিদর্শন করেন এবং শিল্পী মেই লান ফাংয়ের কাহিনী ও জীবনকে অনুধাবন করেন। ৯০ বছর বয়সী শে ছু ফোং হচ্ছে থাই চৌ শহরের বিখ্যাত পেইচিং অপেরার একজন অনুরাগী। তিনি জাদুঘরে পেইচিং অপেরার একটি অংশের গান গেয়েছেন এবং দর্শকদের প্রচুর করতালি অর্জন করেছেন। তিনি বলেন,

    আমি মনে করি, মেই লান ফাংয়ের পৈত্রিক জন্মস্থানে বসবাস করা এক ধরণের গর্ব।

    তা ছাড়া, মেই চিউ পাও থাই চৌ শহরবাসীদের জন্য একটি অংশে পেইচিং অপেরার গান গেয়েছেন।

    যে পেইচিং অপেরায় মেই চিউ পাও গান গেয়েছেন তা হচ্ছে তাঁর বাবা মেই লান ফাংয়ের আদর্শ কর্ম "বিদায় আমার উপপত্নীর"একটি অংশ। থাই চৌ শহরবাসীরা মেই চিউ পাওয়ের ভেতর তাঁর বাবার ছায়া দেখেছেন। দর্শকরা তাঁদের হাততালি দিয়ে মনের অনুভূতি ও শ্রদ্ধা প্রকাশ করেছেন।

    থাই চৌ শহর হচ্ছে চীনে "পেইচিং অপেরা ক্লাস চালু করা" কার্যক্রম চালানোর পরীক্ষামূলক শহরগুলোর মধ্যে অন্যতম। পেইচিং, শাংহাই, থিয়ান চিন, হেই লোং চিয়াং, হুপেই এবং কানসুসহ অনেক জায়গায় আরো বেশি ছাত্রছাত্রী পেইচিং অপেরা শিখছেন। দু'শরও বেশি বছরে পুরানো ঐতিহাসিক পেইচিং অপেরা অব্যাহতভাবে বেঁচে থাকবে এবং আধুনিক সমাজে অবশ্যই তার বিশেষ আকর্ষণশক্তি দেখা দেবে। (লিলি)

  • সাক্ষাত্কার
  • সর্বশেষ সংবাদ
  • অন-লাইন জরীপ
     
    © China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
    16A Shijingshan Road, Beijing, China