১৯৯২ সালে লি কুও সিউ ও তার ফিং ফেং নাটক দল তাইওয়ানে "হামলেট" মঞ্চায়ন করে। এখন এই নাটক দেখার দর্শক সংখ্যা ১ লক্ষ ছাড়িয়ে গেছে। এই নাটক কিন্তু ব্রিটেনের শেকস্পিয়ারের "হ্যামলেট" থেকে ভিন্ন। লি কুও সিউয়ের নাটক দল বিভিন্ন স্থানে হ্যামলেট অভিনয়ের সময়ে অন্য নাটক দলের অভিনেতা-অভিনেত্রীদের মধ্যে প্রতিযোগিতার মজার ঘটনা বর্ণনা করেছেন।

    লি কুও সিউ বলেছেন, তিনি পুরোপুরি অন্যদের নাটক পরিচালনা করতে চান না। তিনি নিজেই তা পরিবির্তন করতে পছন্দ করেন। তাতে দর্শকদের আরো বেশি কল্পনা করার সম্ভাবনা আছে। তিনি বলেছেন:

    "আমি কি ট্র্যাজেডি থেকে কমেডিতে পরিবর্তন করতে পরি? এই চিন্তা করে আমি নতুন নাটক লিখতে শুরু করি। এই নাটক কেন এত হাসির? কারণ আমরা নাটকের পেছনের নীতি ও নিয়ম দর্শকদের ব্যাখ্যা করি। তাই বোঝার পর দর্শকরা অনেক আনন্দ পায়।"

    লি কুও সিউ আগে একজন বিখ্যাত অভিনেতা ছিলেন। ১৮ বয়সে তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ের পড়াশোনার সময় তিনি অভিনয় শুরু করেন। একটি নাটক তিনি ২২টি চরিত্রে অভিনয় করেছেন ।এই রেকর্ড এখনো তাইওয়ানে কেউ ছাড়িয়ে যেতে পারেনি।

    ১৯৮৬ সালে লি কুও সিউ নিজের নাটক দল গঠন করেন। তিনি নিজেই স্ক্রিপট লেখেন এবং নিজেই পরিচালনা করেন। নাট্য অভিনেতা ছিলেন বলে তিনি ভালভাবে জানেন কিভাবে দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করা যায়।

    লি কুও সিউ তার দৃষ্টি সব সময় সম্প্রতি সংঘটিত ঘটনার উপরে রাখেন। পরে তিনি সাধারণ মানুষের জীবনযাত্রার সঙ্গে মেলান। তিনি বলেছেন:

   "যখন আমি মনে করি আমার নাটক সাম্প্রতিক ঘটনাবলি নিয়ে হলেও তা পরিবর্তন করতে পারি না তখন আমি দৃষ্টি বেশির ভাগ সাধারণ মানুষের দিকে পরিবর্তন করি। যেমন তাইওয়ানে অনেক অবসরপ্রাপ্ত সৈন্য, তারা হলেন উপেক্ষিত মহল। আমি তাদের জন্য একটি নাটক সৃষ্টি করেছি।"

    এই নাটকের নাম হলো "সি ছু ইয়াং কুয়েন", অর্থাত ইয়াং কুয়েন থেকে আমি বাড়ি ত্যাগ করে সেনাবাহিনীতে যোগ দেবো। নাটকের বিষয় হলো একটি ক্লাবের গায়িকা অবসরপ্রাপ্ত সৈন্যদের জন্য বাড়ি স্মরণ করার গান গায়। অবসরপ্রাপ্ত সৈন্য এখানে আসে গান শোনার জন্য। গাওয়ার পর তারা গায়িকার জন্য কিছু টাকা রাখেন। এই নাটক দেখে অনেক দর্শক খুব মুগ্ধ হন।

    লি কুও সিউয়ের নাটক দেখে দর্শকদের প্রস্তুতি নিতে হবে যে, খুব হঠাত করে বিষয়টি এই স্থান থেকে আরেকটি স্থানে পরিবর্তন হয়। তাই যদি তার নাটকের সঙ্গে আপনি বিষয়টি বুঝতে পারেন তাহলে খুব মজা লাগবে, না পারলে কিছু বুঝতে পারবেন না। তিনি তার জীবনের অনুভূতি অনুসারে নাটক সৃষ্টি করেন। এই নিয়ে লি কুও সিউ বলেছেন:

    "আমার সৃষ্টির উত্স জীবন থেকে বেছে নিই। আমি মন দিয়ে জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রের অভিজ্ঞতা শিখি এবং তা মঞ্চে প্রকাশের চেষ্টা করি। আমার স্টাইল স্থির নয়। বরং ভিন্ন রূপের মাধ্যমে জীবনের সম্ভাবনা আবিষ্কারের চেষ্টা করি।"

    ২০ বছরের মধ্যে লি কুও সিউ ৩০টিরও বেশি নাটক রচনা করেছেন। কিন্তু তিনি কখনোই সন্তুষ্ট নন। তিনি বলেছেন, আমার সবচেয়ে ভাল কর্ম হলো নেক্সট ।