শিওজাকি ইয়াসুহিসা ও বার্নস ছ'পক্ষীয় বৈঠক আবার শুরু করার বিষয়টির প্রতি স্বাগত জানিয়েছেন। দু'পক্ষ বলেছে, তারা জাতিসংঘ নিরাপত্তা পরিষদের সংশ্লিষ্ট প্রস্তাব অনুযায়ী, অব্যাহতভাবে 'সংলাপ ও চাপ' নীতি হিসেবে, উঃ কোরিয়াকে সকল পরমাণু অস্ত্র ও পরমাণু উন্নয়ন চুক্তি ত্যাগ করানোর চেষ্টা করবে। দু'পক্ষ এক মত হয়েছে যে, উভয়েই ছ'পক্ষীয় বৈঠকে অংশ নেয়া চীন, রাশিয়া ও দঃ কোরিয়ার সঙ্গে সহযোগিতা করবে।

    দু'পক্ষ ঠিক করেছে যে, চলতি মাসে ভিয়েতনামে অনুষ্ঠিতব্য এপেক শীর্ষ সম্মেলনকালে, জাপান ও যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে কোরীয় উপদ্বীপের পরমাণু সমস্যাসহ বিভিন্ন আন্তর্জাতিক সমস্যায় ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করবে।