৩ মে ২০০৬ সালের গণতন্ত্র, শান্তি ও একীকরণ সংক্রান্ত পরামর্শ সম্মেলনের আমেরিকান আঞ্চলিক অধিবেশনে ভাষণ দেয়ার সময়ে তিনি এই কথা বলেছেন । তিনি আরো বলেন , কোরিয়া ও জাপানের মধ্যকার মর্মান্তিক ঐতিহাসিক সমস্যার এখনো সুরাহা হয় নি । এই সমস্যা সমাধান না করলে , তা যেমন কোরিয়া ও জাপানের জন্যে , তেমনি উত্তর-পূর্ব এশিয়ার সম্মিলিত শান্তি ও সমৃদ্ধির জন্যেও বেদনাদায়ক হবে ।

    বান কি মুন বলেছেন , কোরিয়া ও জাপানের মধ্যে দোকদো দ্বীপের সমস্যায় যে দ্বন্দ্ব দেখা দিচ্ছে , তার কারণ হচ্ছে , জাপান কেবল মুখে মুখে ইতিহাসে ঘটানো ঘটনার জন্যে ক্ষমা প্রার্থনা করেছে , বাস্তবে সে কিছু করে নি ।