একই দিনে ফ্রাদকোভ ভারতের বাণিজ্য মন্ত্রী কমল নাথের আয়োজিত বাণিজ্য ভোজ সভায় উপস্থিত থাকাকালে বলেছেন, রাশিয়া যে ভারতকে ঘণীভূত ইউরেনিয়াম দিতে চাইছে, তা কোন আন্তর্জাতিক প্রতিশ্রুতির সঙ্গে অসংগতিপূর্ণ নয়। তিনি বলেছেন, রাশিয়া পরমাণু সরবরাহক দেশ গোষ্ঠীকে জানিয়েছে যে, রাশিয়া ভারতের তারাপুর পারমাণবিক বিদ্যুত্ স্টেশনের দুটি পারমাণবিক চুল্লীর জন্য ইউরেনিয়াম সরবরাহ করবে, এই দুটি পারমাণবিক চুল্লী আন্তর্জাতিক তত্ত্বাবধানে আছে।

　এর আগে, যুক্তরাষ্ট্র বলেছে , ভারত কেবল সামরিক আর বেসামরিক পরমাণু সাজসরঞ্জাম পুরোপুরি বিচ্ছিন্ন হওয়ার পরই পরমাণু সরবরাহক দেশ গোষ্ঠীর সদস্যের কাছ থেকে পারমাণবিক জ্বালানি পেতে পারে।