দলিলে বলা হয়েছে , দুদেশ এইচ ৫ এন ১ বার্ডফ্লু সহ নতুন সংক্রামক রোগের বিস্তৃতি রোধ করার প্রচেষ্টা চালাবে এবং মানবজাতির সম্ভাব্য ইন্ফ্লুনজা প্রতিরোধ আর মোকাবিলা করার উপায় অন্বেষণ করবে । দুপক্ষ রাজী হয়েছে যে , বার্ডফ্লু প্রতিরোধ জোরদার করার ব্যাপারে দ্বিপাক্ষিক , বিশ্বজোড়া আর আঞ্চলিক সহযোগিতার দিক থেকে যৌথ কার্যকলাপ অবলম্বন করা হবে । ইন্ফ্লুনজার টিকা আর ওষুধের গবেষণা ও পরীক্ষা , দ্রুত প্রতিক্রিয়া আর ইন্ফ্লুনজার বিস্তৃতি মোকাবিলা করার ব্যাপারে দুদেশের স্বাস্থ্য আর কৃষি বিভাগের সহযোগিতা জোরদার হবে ।