জাপানের "কিয়োদো সংবাদ সংস্থা"-র খবরে জানা গেছে, মার্কিন "বার্ড সংশোধনী" বিল বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার আন্টি-ডাম্পিং চুক্তি'র বহু মর্মবস্তু লঙ্ঘন করেছে বলে জাপান জুন মাসেই মার্কিন পক্ষের বিরুদ্ধে শাস্তিমূলক ব্যবস্থা নেয়ার হুমকি দিয়েছিলো। কিন্তু মার্কিন পক্ষ এই সংশোধনী বিল তুলে নিতে রাজী হয়নি। জাপান মনে করে যে, বিশ্ব বাণিজ্য সংস্থার নিয়ম অনুযায়ী পাল্টা ডাম্পিং বিরোধী শুল্ক আরোপ করা দরকার। মার্কিন পক্ষ সংশোধনী বিল তুলে নেয়া পর্যন্ত এই শুল্ক বলবত থাকবে।

    জানা গেছে, এবারকার পাল্টা ডাম্পিং বিরোধী শুল্কভূক্ত পণ্যদ্রব্যের পরিমান বেশী নয় বলে জাপান-মার্কিন বাণিজ্যের উপর তার বেশী প্রভাব পড়বে না।