একইদিনে চাভেজ সারা দেশের উদ্দেশ্যে বেতার ও টেলিভিশনে ভাষণ দেয়ার সময়ে বলেছেন, যুক্তরাষ্ট্র সারা পৃথিবীকে এই কথা বিশ্বাস করাতে চাইছে যে, তিনি এবং কিউবার রাষ্ট্র প্রধান ফিডেল কাস্ট্রো কলম্বিয়া, একুয়েডর পেরু ও বোলিভিয়া ইত্যাদি প্রতিবেশী দেশ তথা সারা লাতিন আমেরিকার স্থিতিশীলতা ধ্বংস করার জন্যে জঘন্য পরিকল্পনা এঁটেছেন। আসলে ঠিক যুক্তরাষ্ট্র নিজেই বরাবরই লাতিন আমেরিকার বিভিন্ন দেশে সহিংসতা, যুদ্ধ ও ভেদাভেদ সৃষ্টি করছে, যাতে লাতিন আমেরিকা অব্যাহতভাবে "পশ্চাত্পাদ" বা "উপনিবেশ" হয়ে থাকে।

    গত সপ্তাহে যুক্তরাষ্ট্রের পৃথিবীর পশ্চিমার্ধ বিষয়কে দায়িত্বে নিয়োজিত সহকারী পররাষ্ট্রমন্ত্রী রজার নরিয়েগা চাভেজ "স্বদেশের ব্যর্থ পদ্ধতি অন্য দেশে রফতানী করতে চান" বলে অভিযোগ করেছেন।