চীনের ঐতিহ্যিক সংস্কৃতি সংরক্ষনের কথা বলতে গেলে চীনের বহু ভন্ড বিশিষ্ট জাতীয় সংস্কৃতি আর লোক কৃষ্টির দশটি গ্রন্থের কথা প্রথমে উল্লেখ করতে হবে । উওরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত সাংস্কৃতিক সম্পদকে বিলুপ্তির কবল থেকে রক্ষা করার জন্য চীনের সংস্কৃতি মন্ত্রনালয় এই দশটি বৃহদাকারের গ্রন্থ সম্পাদনার উদ্যোগ নিয়েছে । ১৯৭৮ সাল থেকে চীনের পঁন্চাশ হাজার বিশেষজ্ঞ , পন্ডিত এবং শিল্পকলা ও সাহিত্যের অনুরাগী এই বৃহত্ প্রকল্পের কাজে অংশ নিয়েছেন । পরিকল্পীত তিন শো খন্ডের মধ্যে ১৬৫ টি খন্ড ইতিমধ্যে প্রকাশিত হয়েছে । এই প্রসংগে চীনের সংস্কৃতি উপ মন্ত্রী পান জেন জৌ বলেছেন ,

    বহুজাতিক চীনের ইতিহাস সুদীর্ঘ , চীনা কমিউনিষ্ট পার্টি ও কেন্দ্রীয় সরকারের দেতৃত্বে উত্তরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত জাতীয় সংস্কৃতি সুরক্ষা ও গবেষনার ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য সাফল্য অর্জিত হয়েছে ।

    নববই বছর পুরোনো চীনা প্রকাশনালয় ঐতিহ্যিক দলিল-দস্তাবেজ প্রকাশের জন্য সুখ্যাতি অর্জন করেছে । এই প্রকাশনালয় থেকে প্রকাশিত , সাং রাজবংশীয় আমলে কচছবের খোলস ও প্রানীর হাড়ের উপরে খোদাই করা চীনা শব্দ সংকলন , চীনের বৌদ্ধশাস্ত্র, চীনা ভাষার অভিধান প্রভৃতি গ্রন্থ সারা বিশ্বে উরুত্বপুর্ণ প্রভাব বিস্তার করেছে । চীনা প্রকাশনালয়ের হান ভাষা বিভাগের পরিচালক অধ্যাপক জাই চিয়ান হং সি আর আইয়ের সাংবাদিকদের বলেছেন , আমাদের প্রকাশনালয় একাধিক প্রাচীন গ্রন্থ প্রকাশ করেছে , এই সব প্রাচীন গ্রন্থ চীনা ঐতিহ্যিক সংস্কৃতির বাথক এবং প্রচীন কালের তথ্যের ভান্ডার । প্রাচীন চীনকে গভীরভাবে জানলেই আজকের চীন এমন কি ভবিষ্যতের চীকেও ভালোভাবে জানা যাবে ।

    চীনের জাতীয় গ্রন্থাগারে যে দুই কোটি বই পুস্তক সংরক্ষিত সয়েছে , সেগুলোর মধ্যে রয়েছে বিশ লক্ষ প্রাচীন গ্রন্থ । কয়েক মাস আগে এই গ্রন্থাগারের উদ্যোগে যে ফোটো স্টেট করা ইয়োংলে বিশ্বকোষ প্রকাশের অনুষ্ঠানের অয়োজন করা হয়েছে তা দেশ বিদেশের পন্ডিতদের দৃষ্টি আকর্ষন করেছে ।

    চীনের মিং রাজদরবারের সম্পাদিত ইয়োংলে বিশ্বকোষকে পৃথিবীর প্রথম বিশ্বকোষ বলা যায় । ১৪০৩ সালে এই বিশ্বকোষের সম্পাদনা শুরু হয় । এতে অর্ন্তভুক্ত করা হয়েছে নানা রকমের আট হাজার বই । অনেক বিলুপ্ত বই এই বিশ্বকোষে খুজেঁ পাওয়া যায় । ইয়োংলে বিশ্বকোষ সংক্রান্ত একটি সেমিনারে চীনের জাতীয় গ্রন্থাগারের মহাপরিচালক রেন জি ইয়ু বলেছেন , ইয়োংলে বিশ্বকোষ প্রাচীন চীনের শ্রেষ্ঠ বিশ্বকোষ এবং মানব জাতির সাংস্কৃতিক ইতিহাসের একটি চিহ্ন ফলক । চীনের জাতীয় গ্রন্থাগারের একটি পরিকল্পনা অনুসারে আগামী দেড় বছরের মধ্যে মুল ভুভাগের ইয়োংলে বিশ্বকোষের ১৬৩টি খন্ড প্রকাশিত হবে , এর পরবর্তী দেড় বছরে বিদেশে সংরক্ষিত ইয়োংলে বিশ্বকোষের প্রায় দুশো টি খন্ড প্রকাশিত হবে ।

    চীন সরকার সংখ্যালঘু জাতির প্রাচীন গ্রন্থ সংসক্ষনের উপরেও গুরুত্ব আরোপ করেছে । চীনের কেন্দ্রীয় সরকারের সাহায্যে দশটিরও বেশী সংখ্যালঘু জাতির তেরটি লিখিত ভাষা উদ্ভাবন করা হয়েছে বা উন্নত করা হয়েছে । চীন সরকারের অধীনস্থ বিশেষ সংস্থা সারা দেশের সংখ্যালঘুজাতির প্রাচীন গ্রন্থ, লোক শিল্প, স্থানীয় অপেরা, লোকসংগীত , নৃত্য ও মুখেমুখে প্রচলিত মহাকাব্য সংরক্ষণের দায়িত্ব পালন করছে ।

    চীনের তিববতের সমাজ বিজ্ঞান একাডেমীর মহাপরিচালক জিওযাংজুমেই জানিয়েছেন , চীনে তিববতবিদ্যা গবেষনার ৫০টি সংস্থা আছে । তিববতের সংস্তৃতির সংরক্ষণ ও গবেষনায় বিশ্ববিশ্রুত সাফল্য অর্জিত হয়েছে । তিনি বলেছেন , চীনের সমাজ বিজ্ঞান একাডেমী এবং শিক্ষা ও সংস্কৃতি বিভাগের অধীনস্থ বিশেষ সংস্থা জাতীয় ঐতিহ্যিক সংস্কৃতি রক্ষা ও সংগ্রহ করা এবং এর উন্নতি সাধন করার কাজে নিয়োজিত রয়েছে । কেন্দ্রীয় সরকার বিশেষ অর্থ বরাদ্দ করায় জাতীয় সংস্কৃতি সন্তোষজনবভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে ।

    চীনের সংবিধান , জাতীয় স্বায়ত্ব শাসন আইন , পুরাকীর্তি সংরক্ষণ আইন এবং রচনা আইনে জাতীয় সংস্কৃতি সংরক্ষণের বিশেষ ধারা রয়েছে । চীন সরকার ১৯৮৫সালে বিশ্বের সংস্কৃতি ও উত্তরাধিকার সুত্রে প্রাপ্ত প্রাকৃতিক সম্পদ সংরক্ষণ চুক্তিও স্বাক্ষর করেছে ।