Web bengali.cri.cn   
Patrick Modiano
  2014-10-28 19:05:03  cri

ফ্রান্সের ৬৯ বছর বয়স্ক লেখক Patrick Modiano ২০১৪ সালে নোবেল সাহিত্য পুরস্কার পেয়ে একাদশ ফ্রান্সি লেখকে পরিণত হয়েছে। তিনি ৮ মিলিয়ন সুইডিশ ক্রোনা (Swedish Krona) আয় করেন।

Patrick Modiano স্মৃতি এ শিল্পের মাধ্যমে মানুষের মর্যাদা জাগিয়েছে। তার কর্মে ফ্রান্স জার্মানি দখলের সময়ে মানুষের জীবনের দৃশ্যগুলো ফুটে উঠেছে।

Patrick Modiano ১৯৪৫ সালে ফ্রান্সে জন্ম গ্রহণ করেন। ১৩ বছরের পর তিনি তার প্রথমটি বই প্রকাশিত হয়। ১৯৭৮ সালে 'Missing Person' বইটি নিয়ে Le Prix Goncourt অর্জন করেন এবং ফ্রান্সের জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। কিন্তু তখন ফ্রান্স ছাড়া অন্য দেশের লোকেরা তাঁকে জানতো না। Patrick Modiano অধিকাংশ বই ইংরেজি ও সুইডিশ ভাষায় অনুবাদিত হয়েছে।

প্রিয় লেখক Rupert Thompson মন্তব্য করেছেন যে, Patrick Modiano-এর উপন্যাসে অনেক বস্তু চলচ্চিত্র থেকে নেয়া। কিন্তু সাধারণ মানুষের জীবনের অসংখ্য পার্থক্য Patrick Modianoর জন্য সবচেয়ে আকর্ষণীয়। Patrick Modiano এর সাক্ষাতকার দেয়ার সুযোগ খুবই কম। ফ্রান্সের গণমাধ্যম তাঁর সম্পর্কে বলেছে, টকশোতে আপনি কখনোই Patrick Modiano দেখতে পারবেন না। সাক্ষাতকার নিয়েও তার কথাও কম। তার অফিসে প্রাচীন আসবাব ও বইয়ের তাকে হাজারোবই রয়েছে। বইগুলোর মধ্য বেশিরভাগই হলো যুদ্ধ সম্পর্কিত ইংরেজি বা ফ্রান্সের ভাষায় লেখা গদ্যকাব্য। Modiano বলেছেন, প্রতি উপন্যাস শেষে এ বইটির সংশ্লিষ্ট স্মৃতি delete করবেন। ২০১২ সালে একটি সাক্ষাতকারে তিনি বলেছেন, লেখাটা হলো, কুয়াশায় ভ্রমণের মত। জানি না কোথায় যাবো, শুধু জানি যে এগিয়ে যেতে হবে। তিনি বিশ্ববিদ্যালয়ে অংশ করেননি, তার জীবনে কোন লক্ষ্যও হয়নি। একজন তরুণ লেখক হিসেবে লেখা ছিলো খুবই কঠিন একটি কাজ। তার তরুণ-যুগের বইগুলো আর পড়তে চান না তিনি। তাদেরকে পছন্দ করেন না, তা নয়, কিন্তু সে তরুণ Modiano জানেন না এবং সমঝোতা করেন না।

নোবেল সাহিত্য পুরস্কার পেয়ে প্যারিসে এক সংবাদ সম্মেলনে তিনি বলেন, তিনিও জানেন না কেন পুরস্কার পান। এ পুরস্কারের প্রতি তার কোন প্রত্যাশা নেই্। তার মনে হয় যে পুরস্কারের সঙ্গে তার কোন সম্পর্ক নেই, যেমন অন্য Modianoর নোবেল পুরস্কার পাওয়ার মত।

সংশ্লিষ্ট প্রতিবেদন
মন্তব্য
Play
Stop
ওয়েবরেডিও
বিশেষ আয়োজন
অনলাইন জরিপ
লিঙ্ক
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040