Web bengali.cri.cn   
চীন-বেলারুশের বন্ধুত্বের প্রতীক—বেইজিংয়ে বেলারুশিয়ান কবি ইয়ঙ্কা কুপালার মূর্তির উদ্বোধন
  2020-02-11 14:17:48  cri

বেইজিংয়ের দ্বিতীয় বিদেশি ভাষা একাডেমির উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে চীনের জাতীয় আর্ট যাদুঘরের পরিচালক এবং বিখ্যাত ভাস্কর উ উয়েইশান-এর নির্মিত বেলারুশিয়ান কবি "ইয়ঙ্কা কুপালা" এর মূর্তি প্রদর্শিত হয়। "ইয়ঙ্কা কুপালা"-এর মূর্তিটি ব্রোঞ্জ দিয়ে তৈরি এবং উচ্চতা ২.২ মিটার। ২০১৯ সালে এটি তৈরি করা হয়। এ বছরের শুরুতে মূর্তির দ্বিতীয় সংস্করণটি বেলারুশের ওড়শঙ্কি জেলা কোপেস ভিলেজের ইয়ঙ্কা কুপালা স্কুলে প্রদর্শিত হবে।

মিনস্ক অঞ্চলের ভায়াজ্যঙ্কা-মোলাদজিনিনস্কি জেলায় জন্ম নেওয়া ইয়ঙ্কা কুপালা একজন কবি, নাট্যকার, রাজনৈতিক ভাষ্যকার এবং অনুবাদক। তাঁর সৃজনশীল ঐতিহ্যটি আধুনিক বেলারুশিয়ান সাহিত্যের শাস্ত্রীয় ভিত্তি। তাঁর কবিতায়, নির্দিষ্ট থিম, ধারণা এবং চিত্র ফুটে ওঠে। যা মূলত বেলারুশিয়ান শিল্পের জাতীয় পরিচয় নির্ধারণ করে এবং তাঁর রচনার ভাষা বেলারুশ প্রজাতন্ত্রের সাহিত্যের ভাষায় দুর্দান্ত প্রভাব ফেলে।

চীনে বেলারুশিয়ান রাষ্ট্রদূত প্লেনিপোস্টেনারি রড কিরিল বলেন, ইয়ঙ্কা কুপালার ভাস্কর্যটি বেলারুশ ও চীনের মধ্যে বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক এবং বেলারুশিয়ান ইতিহাস ও সংস্কৃতির প্রতি চীনা জনগণের আন্তরিক মনোযোগ এবং শ্রদ্ধার সাক্ষ্য দেয়। চীনে ইতিমধ্যে দুটি বেলারুশিয়ান লেখকের ভাস্কর্য রয়েছে। থিয়ানচিনের ইয়াকুব কোলাস ভাস্কর্য এবং শি'আনের ইয়ঙ্কা কুপাল ভাস্কর্য।

বেইজিং দ্বিতীয় বিদেশি ভাষা কলেজের অধ্যক্ষ জি জিনবিয়াও তাঁর বক্তৃতায় বলেন, স্কুলটি প্রথম স্কুল যা বেলারুশিয়ান গবেষণা কেন্দ্রটি চালু করেছিল এবং কুপালার অনুবাদ ও গবেষণা কাজও শুরু করেছিল। তিনি আশা করেন, কুপালা ও বেলারুশিয়ান সাহিত্যের উপর গবেষণা কাজটি আরও জোরদার করা এবং চীন ও বেলারুশের মধ্যে শিক্ষাগত ও সাংস্কৃতিক বিনিময় প্রচারে তা কাজে লাগবে।

উ ওয়েইশান বলেন, ইয়ঙ্কা কুপালার ভাস্কর্য তৈরি করা চীন ও বেলারুশের মধ্যে বন্ধুত্বের প্রতিফলন। ইতিহাসে, ছু ইউয়ান, লি পাই, এবং তু ফু থেকে আধুনিক দেশপ্রেমিক কবিরা একই কাব্যের আত্মাকে ইয়ঙ্কা কুপালার সাথে যুক্ত করেছেন। এই আধ্যাত্মিক শক্তি মানবজাতির সম্পদ।

চীনে রাশিয়ার রাষ্ট্রদূত, আজারবাইজান রাষ্ট্রদূত, জর্জিয়ার রাষ্ট্রদূত, কাজাখস্তানের রাষ্ট্রদূত, চীনে কিরগিজ রাষ্ট্রদূত, উজবেকিস্তানের রাষ্ট্রদূত, এসসিও সেক্রেটারি জেনারেল, আর্মেনিয়া ও তাজিকিস্তানের সংস্কৃতি ও শিক্ষা কর্মকর্তারা উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে অংশ নেন।

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040