Web bengali.cri.cn   
'একসঙ্গে ভ্রমণ করি'
  2019-10-13 13:14:57  cri


বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের'র একজন নারী কন্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন ওয়েই রু স্যুয়ান। তিনি ১৯৮২ সালের ১০ অক্টোবর হুয়ালিয়ান জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি কন্ঠশিল্পী ও রেডিও'র ডিজে। ২০০৩ সালে তিনি একজন কন্ঠশিল্পীর সঙ্গে একটি গ্রুপ গড়ে তোলেন। একই বছরের অগাষ্ট মাসে গ্রুপটি প্রথম সংগীত প্রকাশ করে। ২০০৪ সালে গ্রুপটি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করে। ২০০৬ সালে ওয়েই রু স্যুয়ান গ্রুপ ত্যাগ করেন। ২০০৭ সালে তিনি নিজের প্রথম ইপি প্রকাশ করেন। আজকের অনুষ্ঠানে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'একসঙ্গে ভ্রমণ করি' শীর্ষক গান। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ওয়েই রু স্যুয়ান'র কন্ঠে 'এক সঙ্গে ভ্রমণ করি' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে আরেক নারী কন্ঠশিল্পীর পরিচয় দেবো। তিনি হলেন চাং মেং। তিনি ১৯৮১ সালের ৬ মার্চ থিয়ানচিন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। ২০০৪ সালে তিনি 'মিস চাইনিজ' নির্বাচিত হন। এরপর তিনি বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ২০০৫ সালে তিনি প্রথমে চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। ২০০৭ সালে তিনি টিভি সিরিজে অভিনয় করেন। তখন থেকে তিনি নিয়মিত টিভি সিরিজে অভিনয় করতে থাকেন এবং সমগ্র চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে চাং মেংয়ের কন্ঠে 'আমি-তুমি খুশি হতে চাই' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি একটি টিভি সিরিজের থিম সং। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন চাং মেংয়ের কন্ঠে 'আমি-তুমি খুশি হতে চাই' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী ওয়াং ওয়ান চি'র গান শোনাবো। তিনি ১৯৮০ সালের ১৮ জুন চীনের হংকংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। ২০০০ সালে তিনি একটি সংগীত প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হন। তিনি অনেক বিখ্যাত কন্ঠশিল্পীর জন্য সংগীত রচনা করেছেন। ২০১১ সালের অক্টোবরে তিনি প্রথমে হংকংয়ে কনসার্ট আয়োজন করেন। ২০১৩ সালে তিনি টিভি সিরিজে অভিনয় শুরু করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আমি সত্যিই আহত হয়েছি' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ওয়াং ওয়ান চি'র কন্ঠে 'আমি সত্যিই আহত হয়েছি' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের কন্ঠশিল্পী স্যিয়াও স্যিয়াও'র কন্ঠে গান শোনাবো। তিনি ১৯৭৮ সালের ১৪ অক্টোবর বেইজিং শহরে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৯৮ সালে তিনি প্রথমে চলচ্চিত্রে অভিনয় করে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ২০০৩ সালে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৪ সাল থেকে তিনি টিভি সিরিজে অভিনয় শুরু করেন। ২০০৮ সাল থেকে তিনি এমটিভি সংগীত চ্যানেলের একটি অনুষ্ঠানে হোস্টের কাজ শুরু করেন। আজের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'তাকে ধরে রাখতে পারি না' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন স্যিয়াও স্যিয়াও'র কন্ঠে 'তাকে ধরে রাখতে পারি না' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী উ জিংয়ের কন্ঠে 'দেখা হওয়া কঠিন, বিচ্ছিন্নতা আরও কঠিন' শীর্ষক গান শোনাবো। উ জিং চীনের চীন ওরিয়েন্টাল পারফর্মিং আর্টস গ্রুপের কন্ঠশিল্পী ও জাতীয় প্রথম পর্যায়ের অভিনেত্রী। তিনি ১৯৮৫ সালে গ্রুপে যোগ দেন। তাঁর কন্ঠ সুন্দর ও কোমল। তিনি বিভিন্ন টিভি সিরিজের থিম সং গেয়েছেন। তাঁর কন্ঠে গানগুলি চীনে খুবই জনপ্রিয়। 'দেখা হওয়া কঠিন, বিচ্ছিন্নতা আরও কঠিন' শীর্ষক গান ১৯৮৬ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন উ জিংয়ের কন্ঠে 'দেখা হওয়া কঠিন, বিচ্ছিন্নতা আরও কঠিন' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে আরেকজন প্রবীণ নারী কন্ঠশিল্পী স্যি স্যিউ লান'র গান শোনাবো। তিনি ১৯৫০ সালের ১০ অগাষ্ট আনহুই প্রদেশের ছুচৌ শহরের ছুয়ানজিয়াও জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি প্রাথমিক স্কুলের চতুর্থ শ্রেণীতে পড়াকালীন হংকংয়ে গিয়ে বাবা-মা'র সঙ্গে পুনর্মিলিত হন। ১৯৬৭ সালে তিনি হংকংয়ের অপেশাদার কন্ঠশিল্পী প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হন। তাঁর কন্ঠ সুমধুর ও খুবই সুন্দর। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'প্রজাপতি স্প্রিংস' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতোক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়।

আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম/ফেই)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040