Web bengali.cri.cn   
আনন্দের সঙ্গে দেখা হয়
  2019-09-09 10:29:16  cri


বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের একজন নারী কন্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন স্যিন স্যিয়াও ছি। তিনি ১৯৬২ সালের ৮ ফেব্রুয়ারি তাইওয়ানের তাইচং শহরের ফেং ইউয়ান জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও সংগীত-প্রযোজক। তার পূর্বপুরুষের বাড়ি লিয়াওনিং প্রদেশের থিয়েলিং শহরের ছাংতু জেলায়। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'একে অপরকে ভুলে যাবো' শীর্ষক গান। গানটি একটি টিভি সিরিজের থিম সং। গানটি ২০০২ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন স্যিন স্যিয়াও ছি'র কন্ঠে 'একে অপরকে ভুলে যাবো' নামের গান। ১৯৮৬ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৮৭ সালে তিনি সংগীত কোম্পানির সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করেন। ১৯৯৪ সালে তিনি 'অধিগমন' নামের গান দিয়ে ১০টিরও বেশি পুরস্কার লাভ করেন। তাঁর অ্যালবাম ৫ লক্ষাধিক কপি বিক্রি হয়। তিনি ১৯৯৭, ১৯৯৯, ২০০২ সালে গোল্ডেন মেলডির শ্রেষ্ঠ নারী কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'অধিগমন' নামের গানটি শোনাবো। গানটি ১৯৯৪ সালে রিলিজ হয়। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন স্যিন স্যিয়াও ছি'র কন্ঠে 'অধিগমন' নামের গান। ২০০৩ সালে তিনি গীতিনাট্যে অভিনয় করে গোল্ডেন মেলোডির সেরা ক্রসওভার সঙ্গীত অ্যালবামের পুরস্কারের জন্য মনোনীত হন। ২০০৪ সাল পর্যন্ত তাঁর অ্যালবাম সকল এশিয়ায় ১ কোটি কপি বিক্রি হয়। ২০০৭ সালে তিনি পুনরায় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০১১ সালে তিনি চীনের মূল ভূভাগে প্রথম কনসার্ট করেন। ২০১২ সালে তিনি 'সুখের সঙ্গে দেখা হয়' নামের অ্যালবাম প্রকাশ করেন। অ্যালবামটি তিনটি পুরস্কার লাভ করে। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'সুখের সঙ্গে দেখা হয়' নামের গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন স্যিন স্যিয়াও ছি'র 'সুখের সঙ্গে দেখা হয়' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'মাহোরাগ' (Mahorag) শীর্ষক গান শোনাবো। মাহোরাগ বৌদ্ধ ধর্মগ্রন্থের একজন সর্পদেবতা। গানটি 'সবুজ সাপ' শীর্ষক একটি চলচ্চিত্রের থিম সং। গানটি ১৯৯৩ সালে রিলিজ হয়। গানটিতে ভারতীয় সংগীতের শৈলী দেখা যায়। চলচ্চিত্রে একটি পৌরাণিক কাহিনী বলা হয়েছে। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন স্যিন স্যিয়াও ছি'র কন্ঠে 'মাহোরাগ' শীর্ষক গানটি। স্যিন স্যিয়াও ছি হংকংয়ের বিখ্যাত কন্ঠশিল্পী চাং গুও রংয়ের সঙ্গে গেয়েছেন 'কোমলভাবে আলিঙ্গন করি' শীর্ষক গান। গানটি একটি চলচ্চিত্রের থিম সং এবং ১৯৯৫ সালে রিলিজ হয়। কন্ঠশিল্পী চাং গুও রং চীনের সংগীত মহলে বিশেষ অবস্থানে রয়েছেন। যদিও তিনি ২০০৩ সালে আত্মহত্যা করেন, তবুও তাঁর কন্ঠে গানগুলো এখনো খুবই জনপ্রিয়। দু'জনের দ্বৈতকণ্ঠে এ গানটি হলো চীনা সংগীত জগতের একটি ক্লাসিক্যাল গান। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন নারী কন্ঠশিল্পী স্যিন স্যিয়াও ছি'র কন্ঠে কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের কন্ঠশিল্পী ওয়াং লি হংয়ের কন্ঠে গান শোনাবো। আগের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে ওয়াং লি হংয়ের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলাম। আজকের অনুষ্ঠানে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'বসন্তের বৃষ্টিতে ধুয়ে ফেলা রোদ' শীর্ষক গান। গানটি ২০০৮ সালে রিলিজ হয়। ওয়াং লি হং গানের সুর ও কথা রচনা করেছেন। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান।(ছাই/আলিম/সুবর্ণা)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040