Web bengali.cri.cn   
বাড়ি ফিরে যাবো
  2019-08-19 09:44:59  cri


বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী শুনজি'র কন্ঠে 'বাড়ি ফিরে যাবো' শীর্ষক গান শোনাবো। শোনার আগে শুনজি'র পরিচয় তুলে ধরছি। তাঁর আসল নাম নি লিয়ান ছুন। তিনি ১৯৭৩ সালের ১২ ফেব্রুয়ারি বেইজিংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও সংগীত-প্রযোজক। ১৯৯৭ ? সালে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৯৯ সালে তিনি চীনের তাইওয়ানের দশম গোল্ডন মেলডি পুরস্কারের শ্রেষ্ঠ নারী কন্ঠশিল্পী ও সুরকারের পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৪ সালে তিনি তাইওয়ানের একটি টিভি সিরিজের সংগীত প্রযোজনা করেন এবং থিম সং গেয়েছেন। ২০০৬ সালে তিনি নিজের প্রথম ইংরেজি ও ফরাসী ভাষীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। 'বাড়ি ফিরে যাবো' শীর্ষক গান ১৯৯৭ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন শুনজি'র কন্ঠে 'বাড়ি ফিরে যাবো' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী চিয়াং হুই'র কন্ঠে গান শোনাবো। তাঁর আসল নাম চিয়াং শু হুই। তিনি ১৯৬৪ সালের ১ সেপ্টেম্বরে চীনের তাইওয়ান প্রদেশের জিয়াই জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৮১ সালে তিনি নিজের প্রথম জাপানী ভাষার অ্যালবাম প্রকাশ করে আনুষ্ঠানিকভাবে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ১৯৮৪ সালে তিনি তাইওয়ানীয় ভাষার অ্যালবাম প্রকাশ করে তাইওয়ানে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। ১৯৯০ সালে তিনি তাইওয়ানের প্রথম গোল্ডন মেলডি পুরস্কারের নারী কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ১৯৯২ সালে তিনি মেন্ডারিন ভাষায় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। অ্যালবামটি ৩০ লক্ষাধিক কপি বিক্রি হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'বৃষ্টির কন্ঠ' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন চিয়াং হুই'র কন্ঠে 'বৃষ্টির কন্ঠ' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে আরেকজন তাইওয়ানের নারী কন্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন চিয়াং মেই ছি। তিনি ১৯৮০ সালে চীনের তাইওয়ান প্রদেশের থাওইউয়ান জেলায় জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও সুরকার। ১৯৯৮ সালে তিনি এমটিভি চ্যানেল আয়োজিত এক সংগীত প্রতিযোগিতায় চতুর্থ স্থান লাভ করেন। ১৯৯৯ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। সে-বছর তিনি তাইওয়ানের একাদশ গোল্ডন মেলডি অ্যাওয়ার্ডজের শ্রেষ্ঠ নতুন কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আমার হৃদয় সমুদ্রের মতো' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন চিয়াং মেই ছি'র কন্ঠে 'আমার হৃদয় সমুদ্রের মতো' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী জিয়াং স্যিন'র কন্ঠে 'আমি একটি সাধারণ ফুল নই' শীর্ষক গান শোনাবো। তিনি ১৯৭১ সালের ২৬ অক্টোবরে শানতুং প্রদেশের ছিংতাও শহরে জন্মগ্রহণ করেন। কিন্তু তিনি বেইজিংয়ে বড় হয়েছেন। তিনি একজন রক কন্ঠশিল্পী। ১৯৯৬ সালে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০১ সালের অগাস্ট মাসে তিনি দ্বিতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৪ সালে তাঁর প্রকাশিত তৃতীয় অ্যালবাম চতুর্থ পেপসি সংগীত বার্ষিক শ্রেষ্ঠ রক অ্যালবাম লাভ করে। ২০০৭ সালে তিনি নিজের কনসার্ট আয়োজন করেন। 'আমি একটি সাধারণ ফুল নই' শীর্ষক গান ২০০৭ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন জিয়াং স্যিন'র কন্ঠে 'আমি একটি সাধারণ ফুল নই' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে 'আজকে তোমার জন্মদিন' শীর্ষক গান শোনাবো। গেয়েছেন চীনের বিখ্যাত লোকসংগীত গায়িকা ইন স্যিউ মেই। তিনি ১৯৫৬ সালের জানুয়ারি মাসে হেইলংজিয়াং প্রদেশের হ্যেগাং শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি হলেন চীনের জাতীয় প্রথম পর্যায়ের অভিনেত্রী, জাতীয় কংগ্রেসের প্রতিনিধি, জাতীয় নারী ফেডারেশনের নির্বাহী সদস্য ও চীনের সংগীতজ্ঞ সমিতির সদস্য। 'আজকে তোমার জন্মদিন' শীর্ষক গান ১৯৮৯ সালে গণপ্রজাতন্ত্রী চীন প্রতিষ্ঠার ৪০তম বার্ষিকী উপলক্ষে প্রকাশিত হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ইন স্যিউ মেই'র কন্ঠে 'আজকে তোমার জন্মদিন' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী জিন মান'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি চীনের সংখ্যালঘু কোরীয় জাতির শিল্পী। তিনি চীনের জাতীয় প্রথম পর্যায়ের অভিনেত্রী, দশম জাতীয় রাজনৈতিক পরামর্শ সম্মেলনের সদস্য, চীনের সংগীতজ্ঞ সমিতির সদস্য ও বেইজিং বিশ্ববিদ্যালয়ের অপেরা গবেষণালয়ের প্রধান। তিনি অনেক জনপ্রিয় গান গেয়েছেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি তাঁর কন্ঠে 'লাল প্লাম ফুলের স্তবগান' শীর্ষক গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান।(ছাই/আলিম/সুবর্ণা)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040