Web bengali.cri.cn   
তোমার হাসি
  2019-08-12 15:20:05  cri


বন্ধুরা আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি প্রথমে আপনাদের সামনে একটি ব্যান্ডের পরিচয় তুলে ধরবো। ব্যান্ডটির নাম এফআইআর। এফআইআর হল চীনের তাইওয়ানের একটি ব্যান্ড। ব্যান্ডটি ২০০২ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়। মূল ভোকালিস্ট নারী কন্ঠশিল্পী ফে, কীবোর্ডবাদক আইয়ান ও গিটারবাদক রিয়েলকে নিয়ে ব্যান্ডটি গঠিত হয়। তাঁদের ইংরেজি নামের আদ্যক্ষর নিয়ে ব্যান্ডটির নাম এফআইআর। তাঁদের সংগীতে লোকগীতি, রক, জ্যাজ ও রেগায়ের প্রাধান্য দেখা যায়। প্রথমে শোনাবো ব্যান্ডের 'ক্রিসেন্ট বে' শীর্ষক গান। গানটি ২০০৭ সালে রিলিজ হয়। ক্রিসেন্ট বে কানসু প্রদেশের জায়গার নাম। কানসু প্রদেশ একটি চীনা মুসলমান-অধ্যুষিত প্রদেশ। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা শুনছিলেন চীনের তাইওয়ানের ব্যান্ড এফআইআর'র 'ক্রিসেন্ট বে' শীর্ষক গান। ২০০৪ সালে প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করার পর সারা চীনে ব্যান্ডটি জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। ২০০৫ সাল থেকে ব্যান্ডটি বেশ কয়েকটি সংগীত প্রতিযোগিতায় পুরস্কার লাভ করে। এখন আমি আপনাদেরকে ব্যান্ডটির 'তোমার হাসি' শীর্ষক গান শোনাবো। ব্যান্ডটির সদস্যরা গানের সুর রচনা ও কথা লিখেছেন। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন তাইওয়ানের ব্যান্ড এফআইআর'র কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী কান ফিংয়ের গান শোনাবো। তিনি ১৯৭০ সালের পয়লা সেপ্টেম্বর হুনান প্রদেশের সিয়াংইন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি ৭ বছর বয়স থেকে হুনান প্রদেশের কিশোর ক্রীড়া স্কুলে সাঁতার শেখা শুরু করেন। এরপর জিমন্যাসটিক্স প্রশিক্ষণ গ্রহণ করেন। কিন্তু স্বাস্থ্যগত কারণে তিনি একজন খেলোয়াড় হওয়ার স্বপ্ন ত্যাগ করেন। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'তিন জন ভিক্ষুক' শীর্ষক গান। গানটির কথা চীনের ঐতিহ্যবাহী শিশু-ছড়া। আশা করি, বন্ধুরা এ মজার গান পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন কান ফিংয়ের কন্ঠে 'তিনজন ভিক্ষুক' শীর্ষক গান। ১৯৮৭ সালে তিনি হুনান প্রদেশের শিল্প বিদ্যালয়ে হুয়াকু অপেরা শিক্ষা শুরু করেন। ১৯৯১ সালে তিনি কুয়াংতং প্রদেশের এক সংগীত প্রতিযোগিতায় দ্বিতীয় স্থান লাভ করেন। ১৯৯৩ সালে তিনি কুয়াংতং সামরিক অঞ্চলের রাজনৈতিক বিভাগের সৈন্যদের গান এবং নাচ গ্রুপে কাজ শুরু করেন। এখন শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'একটি সত্য গল্প' শীর্ষক গান। গানে একটি সত্য গল্প বলা হয়। একজন মেয়ে লাল মুকুট কপিকল পালন করতে পছন্দ করেন। একসময় তিনি নিজের জন্মস্থানে লাল মুকুট কপিকল সুরক্ষার কাজ করতে শুরু করেন। কিন্তু একদিন তিনি একটি জলায়-পড়ে-যাওয়া কপিকল উদ্ধার করার সময় নিজে মৃত্যুবরণ করেন। গল্পটি করুণ। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন কান ফিংয়ের কন্ঠে 'একটি সত্য গল্প' শীর্ষক গান। ১৯৯৪ সালে তিনি জাতীয় যুব গায়ক প্রতিযোগিতায় স্বর্ণপদক লাভ করেন। এরপর তিনি বিভিন্ন প্রতিযোগিতায় পুরস্কার লাভ করেন। ১৯৯৯ সাল থেকে তিনি বিভিন্ন টিভি সিরিজের থিম সং গেয়েছেন। ২০০১ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এছাড়াও তিনি চলচ্চিত্রের জন্য গান গেয়েছেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আগের বিষয়' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি ১৯৯৪ সালে রিলিজ হয় এবং একটি চলচ্চিত্রের থিম সং। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন কান ফিংয়ের কন্ঠে 'আগের বিষয়' শীর্ষক গান। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আপনি একজন ভালো বড়ভাই' শীর্ষক গান শোনাবো। গানের কথাগুলো এমন: প্রতিদিন আপনার পথ অন্যরা ব্যবহার করে। একদিন আপনি পথ হারিয়ে অন্যপথে হারিয়ে যান। তখন থেকে আপনি নিজের স্বপ্ন পূরণের চেষ্টা করতে শুরু করেন। একদিন ভুল করার কারণে আপনাকে নিজের পরিবার ত্যাগ করতে হয়। আপনি নিজেই নিজের দুঃখ সহ্য করতে চান। ওহ! বড়ভাই, আপনি ভালো আছেন? বহুবছর ধরে আপনাকে দেখি না। আপনাকে আমি দেখতে চাই।

বন্ধুরা, আসুন গানটি শুনি।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান।(ছাই/আলিম/সুবর্ণা)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040