Web bengali.cri.cn   
প্যারিসের রাতে বৃষ্টি
  2019-05-27 14:56:34  cri



বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে কন্ঠশিল্পী রুন থু'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তাঁর আসল নাম লি রুন। তিনি ১৯৭৯ সালের জুলাই মাসে চীনের ছংছিং শহরে জন্মগ্রহণ করেন এবং মারা যান ২০১৫ সালের ২২ ডিসেম্বর। তিনি একজন সংগীত-প্রযোজক ও কন্ঠশিল্পী। তিনি সিছুয়ান প্রদেশের সংগীত একাডেমি থেকে স্নাতক হন। ২০০৩ সালে তিনি একটি সংগীত প্রতিযোগিতার প্রথম স্থান পেয়ে সংগীতজগতে প্রবেশ করেন। ২০০৬ সালে তিনি একটি কমেডি'র থিম সং রচনা করার পর চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। ২০১৫ সালে তিনি হঠাৎ রোগাক্রান্ত হয়ে মারা যান। তখন তাঁর বয়স ছিল ৩৬ বছর। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'হাই, হোটপোট' শীর্ষক গান শোনাবো। গানে ছংছিং আঞ্চলিক ভাষা ব্যবহৃত হয়েছে। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন রুন থু'র কন্ঠে 'হাই, হোটপোট' নামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে কন্ঠশিল্পী শা বাও লিয়াংয়ের কন্ঠে 'শান্ত সুবাস' নামের গান শোনাবো। তিনি ১৯৭২ সালের পয়লা জানুয়ারি বেইজিংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৮০ সালে তিনি দড়াবাজি দলে শিক্ষাগ্রহণ শুরু করেন। ১৯৮৭ সালে তিনি ফ্রান্সের ভবিষ্যৎ দড়াবাজিতে স্বর্ণপদক লাভ করেন। ১৯৯৫ সালে তিনি সংগীতজগতে প্রবেশ করেন। ২০০৩ সালে তিনি টিভি সিরিজের থিম সং 'শান্ত সুবাস' গাওয়ার পর সারা চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। ২০০৫ সালে তিনি সিসিটিভি-এমটিভি'র সবচেয়ে জনপ্রিয় পুরুষ কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০১৩ সালের সেপ্টেম্বরে নিজের অ্যালবাম প্রকাশ করেন। চলুন, এখন আমরা একসঙ্গে তাঁর কন্ঠে 'শান্ত সুবাস' শীর্ষক গান শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন শা বাও লিয়াংয়ের কন্ঠে 'শান্ত সুবাস' নামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে কন্ঠশিল্পী সুন হাও'র কন্ঠে গান শোনাবো। সুন হাও ১৯৬৯ সালের ১৪ জানুয়ারি শাআনসি প্রদেশের সিআন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও অভিনেতা। ১৯৯০ সালে তিনি প্রথমে চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। এরপর তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ১৯৯৪ সালে তিনি সিসিটিভি আয়োজিত জাতীয় যুব কন্ঠশিল্পী প্রতিযোগিতায় তৃতীয় স্থান লাভ করেন। ১৯৯৭ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'শুইপোলিয়াংশান' নামের গান শোনাবো। গানটির কথা চীনের প্রাচীনকালে চারটি বিখ্যাত উপন্যাসের একটি থেকে নেওয়া হয়েছে। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন সুন হাও'র কন্ঠে 'শুইপোলিয়াংশান' নামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে একজন তরুণ কন্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন সুন জি হান। তিনি ২০১১ সালের ৬ অগাস্ট প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। সে বছর তিনি টেসেন্ট কোম্পানির উদ্যোগে কিউকিউ সংগীত প্রতিযোগিতার শ্রেষ্ঠ নতুন কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০১৪ সালে তিনি টিভি সিরিজের জন্য থিম সং গাওয়া শুরু করেন। সে বছরের জুন মাসে তিনি দ্বিতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। একই বছরের ডিসেম্বরে তিনি তৃতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'প্যারিসের রাতে বৃষ্টি' নামের গান শোনাবো। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন সুন জি হান'র কন্ঠে 'প্যারিসের রাতে বৃষ্টি' নামের গান। লিলাক ফুলকে চীনা ভাষায় বলে দিংস্যিয়াং ফুল। এ ধরণের ফুল উত্তর চীনে দেখা যায়। ফুলের গভীর সুগন্ধ আছে। সাধারণত ফুলের রঙ বেগুনী। এখন আমি আপনাদেরকে 'লিলাক ফুল' নামের একটি গান শোনাবো। গেয়েছেন কন্ঠশিল্পী থাং লেই। তিনি ১৯৭৮ সালের ১৮ জুলাই কুয়াংসি চুয়াং জাতির স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের গুইলিন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৯৭ সালের অক্টোবর থেকে তিনি সংগীত রচনা শুরু করেন। ২০০৩ সালে তিনি 'লিলাক ফুল' নামের গান লিখেন। তখন থেকে তিনি পেশাদার সংগীতজ্ঞ হিসেবে কাজ শুরু করেন। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন থাং লেই'র কন্ঠে 'লিলাক ফুল' নামের গান। 'সঠিক সময়ে সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা হওয়া'। এটি অবশ্যই আমাদের সবার প্রত্যাশা। হয়ত আপনার সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা হয়েছে। কিন্তু সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা হলে কী অনুভূতি হয়? তাহলে এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী থাং স্যিয়াও'র কন্ঠে 'সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা হওয়া' নামের গান শোনাবো। গানে সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা হবার পরের অনুভূতি প্রকাশিত হয়েছে। কন্ঠশিল্পী থাং স্যিয়াও ১৯৮৬ সালের ১৫ অগাস্ট মাসে হুনান প্রদেশের ছাংশা শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন নারী কন্ঠশিল্পী, অভিনেত্রী ও টিভি হোস্ট। ২০০৬ সালে তিনি হুনান প্রদেশ টিভি কেন্দ্রের একটি সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়ার পর আনুষ্ঠানিকভাবে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ২০১৩ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। আশা করি, আপনারা থাং স্যিয়াও'র কন্ঠে 'সঠিক ব্যক্তির সাথে দেখা হওয়া' নামের গান পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের

অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারও আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম/সুবর্ণা)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040