Web bengali.cri.cn   
স্নো ম্যান
  2018-12-24 10:37:42  cri



বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে আমার একজন প্রিয় নারী কণ্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন ফান সিয়াও স্যুয়ান। তিনি ১৯৭৭ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি চীনের তাইওয়ানের তাইপেই শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কণ্ঠশিল্পী, অভিনেত্রী, সুরকার, সঙ্গীত প্রযোজক ও লেখক। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'স্নো ম্যান' নামের গান। ১৯৯৬ সালে গানটি রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ফান স্যিয়াও স্যুয়ান'র কন্ঠে 'স্নো ম্যান' নামের গান। তিনি ১৯৮০ সালে পিয়ানো শেখা শুরু করেন। ১৯৮৬ সালে তিনি বাঁশি বাজানো শেখা শুরু করেন। ১৯৯১ সালে তিনি বিজ্ঞাপনের কাজ শুরু করেন। তখন থেকে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ১৯৯৫ সালে তিনি প্রথম 'রেইন' নামের অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৯৯ সালে তিনি তাইওয়ানের শ্রেষ্ঠ নারী কণ্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। সে বছর থেকে তিনি সঙ্গীতপ্রযোজক হিসেবে কাজ শুরু করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'স্নানের গান' শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ফান স্যিয়াও স্যুয়ান'র কন্ঠে 'স্নানের গান'। ২০০৭ সালে তিনি নিজের ব্যান্ড প্রতিষ্ঠা করেন। তখন থেকে তার সঙ্গীতের বৈশিষ্ট্য হল রক। ২০০৮ সালে তার ব্যান্ড তাইওয়ানের সবচেয়ে জনপ্রিয় ব্যান্ডের পুরস্কার লাভ করে। ২০১৩ সালে তিনি চীনা মূল ভূভাগের এক চলচ্চিত্র প্রতিযোগিতায় শ্রেষ্ঠ সহ-অভিনেত্রীর পুরস্কার লাভ করেন। আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে ফান সিয়াও স্যুয়ানের কণ্ঠে 'আমি তোমার সঙ্গে থাকতে চাই' নামের গান শোনাবো। গানটি ১৯৯৯ সালে রিলিজ হয় এবং একই নামের অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ফান স্যিয়াও স্যুয়ান'র কন্ঠে 'আমি তোমার সঙ্গে থাকতে চাই' নামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে 'সঙ্গীত হলেই হল' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০০৯ সালে রিলিজ হয়। গানটির কথা এমন: তুমি রক ও জ্যাজ নিয়ে প্রতিটি সড়কে হিপপপ করো। সঙ্গীত সাধারণ মানুষের জীবন সাজায়। সকালে ঘুম থেকে উঠি, উজ্জ্বল মধ্যরাত্রী, সুর নিয়ে বিশ্বের জন্য হাসির রঙ আঁকবো। সড়কে মানুষের সুখ আলিঙ্গন করি, যেখানে সেখানে ভবিষ্যৎ। প্রতিটি দিন হল ভ্যালেন্টাইন্স ও ক্রিসমাস দিবস, আনন্দে উদযাপন করি। হেডফোন পরে ঘরের বাইরে যাচ্ছি। গাড়ি চলে যাচ্ছে, মেজাজ কঠিন। এখন বন্ধুত্ব পুনরুদ্ধার হচ্ছে। এখন থেকে আমার মন সঙ্গীতের কাছে ছেড়ে দেবো। সঙ্গীতের সঙ্গে রক করি। আমি আনন্দের চাবি বহন করি।

আচ্ছা, বন্ধুরা এখন আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুছিলেন নারী কন্ঠশিল্পী ফান স্যিয়াও স্যুয়ান'র কন্ঠে কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে কন্ঠশিল্পী স্যিয়াও হে'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তাঁর আসল নাম হে জাও লেই। তিনি ১৯৭১ সালের ২০ অক্টোবর বেইজিংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী, লেখক, সুরকার ও সংগীতপ্রযোজক। ১৯৯৫ সালে তিনি বেইজিংয়ের একটি সংগীত কোম্পানির সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করে আনুষ্ঠানিকভাবে সংগীতজগতে প্রবেশ করেন। একই বছরে তিনি হংকংয়ের টিভি সিরিজের জন্য থিম সং লেখেন। ১৯৯৬ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'তুমি বল, আমি সহজ কি না?' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০০৭ সালে রিলিজ হয়।

বন্ধুরা, শুনছিলেন স্যিয়াও হে'র কন্ঠে 'তুমি বল, আমি সহজ কিনা?' নামের গান। তাঁর বাবা ট্রাম্পেট প্লেয়ার, মা একজন কন্ঠশিল্পী। তিনি ১০ বছর বয়স থেকে পিয়ানো শিখা শুরু করেন। ১৯৮৮ সাল থেকে তিনি গিটার শিখা শুরু করেন। সে বছরে তিনি বেইজিং মধ্য বিদ্যালয় সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নেন এবং তাঁর সংগীত পুরস্কার লাভ করে। বিশ্ববিদ্যালয়ের সময় তিনি নিজের ব্যান্ড গড়ে তুলেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'দিন' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০০২ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারও আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040