Web bengali.cri.cn   
'এত সহজ না'
  2018-11-17 18:52:51  cri



বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে প্রথমে আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের একজন নারী কন্ঠশিল্পী মেং থিং ওয়েই'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। মেং থিং ওয়েই'র আসল নাম ছেন স্যিউ মেই। তিনি ১৯৬৯ সালের ২২ ডিসেম্বরে চীনের তাইওয়ানের কাওস্যিয়ং শহরে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৮৯ সালে তিনি একটি বিজ্ঞাপনে অভিনয় করার মাধ্যমে বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ১৯৯১ সালে তিনি প্রথম সংগীত প্রকাশ করে সারা চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। প্রথমে শুনবেন তাঁর কন্ঠে 'শীতকালে তাইপেতে এসে বৃষ্টি দেখো' শীর্ষক গান। গানটি ১৯৯২ সালে রিলিজ হয় এবং তাঁর চতুর্থ অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত হয়। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন মেং থিং ওয়েই'র কন্ঠে 'শীতকালে তাইপেতে এসে বৃষ্টি দেখো' নামের গান। ২০০০ সালে তিনি সাময়িকভাবে বিনোদনজগত ছেড়ে দিয়েছিলেন। ২০০১ সালে তিনি তাঁর প্রথম বৌদ্ধ সঙ্গীত অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০০৪ সালে তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে পুনরায় বিনোদনজগতে প্রবেশ করেন। ২০১২ সালের অক্টোবরে তিনি পুনরায় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ২০১৪ সালের অগাষ্ট থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত তিনি বেইজিং, নিংপো, শাংহাই, নানচিং, চিয়াংসি, সিনিং, ছুছিং, ছেংদু, কুয়াংচৌ, শেনচেন ও জিয়াসিং শহরে ১২টি কনসার্টে গান পরিবেশন করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'তোমার ওখানে তুষার পড়ছে কি?' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি ১৯৯৫ সালে রিলিজ হয়। কন্ঠশিল্পী চৌ লিয়াং প্রথমে গানটি গেয়েছিলেন। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন মেং থিং ওয়েই'র কন্ঠে 'তোমার ওখানে তুষার পড়ছে কি?' শীর্ষক গান। ১৯৯০ সালে তিনি ধারাবাহিক টিভি সিরিজের থিম সং গেয়েছিলেন। একই বছরের মে মাসে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। সে বছরের নভেম্বরে তিনি দ্বিতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৯১ সালের সেপ্টেম্বরে তিনি তৃতীয় অ্যালবাম প্রকাশ করেন। অ্যালবামটি তাইওয়ানে ৫ লাখেরও বেশি কপি বিক্রি হয় এবং গোটা এশিয়ায় ৫০ লাখেরও বেশি কপি বিক্রি হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'বাতাসে বৃষ্টি দিয়ে তৈরি মেঘ' নামের গান। গানটি ১৯৯৩ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন মেং থিং ওয়েই'র কন্ঠে কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে কন্ঠশিল্পী কুয়ান চে'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি ১৯৮১ সালের ২৩ এপ্রিল চিলিন প্রদেশের চিলিন শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী, সুরকার ও সংগীত প্রযোজক। ২০০৫ সালের অগাষ্টে তিনি শাংহাই'র ড্রাগন টিভি'র আয়োজিত সংগীত প্রতিযোগিতার শ্রেষ্ঠ দশজনের তালিকায় স্থান পান। তিনি নিজের প্রযোজনায় দু'টি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। তিনি অনেক টিভি সিরিজের থিম সং রচনা করেছেন। তিনি অনেক বিখ্যাত কন্ঠশিল্পীর জন্য অ্যালবাম প্রযোজনা করেন। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'এতো সহজ না' শীর্ষক গান। গানটি নারী কন্ঠশিল্পী হুয়াং সিয়াও হু'র কন্ঠে গাওয়া এবং ২০০৯ সালে রিলিজ হয়। আজকের অনুষ্ঠানে আমি কুয়ান চে'র কন্ঠে গানটি শোনাবো। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন কুয়ান চে'র কন্ঠে 'এতো সহজ না' শীর্ষক গান। ২০০৮ সালে তিনি বেইজিং অলিম্পিক গেমসের সমাপনী অনুষ্ঠান ও শাহাই বিশ্ব মেলার জন্য সংগীত রচনা করেন। ২০১২ সালে তিনি চেচিয়াং প্রদেশের টিভিকেন্দ্রের সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার পর সারা চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'যে রাতে তোমার কথা মনে পড়ে' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০১২ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন কুয়ান চে'র কন্ঠে 'যে রাতে তোমার কথা মনে পড়ে' নামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে আরেকজন কন্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন আবাও। তাঁর আসল নাম চাং শাও ছুন। তিনি ১৯৬৯ সালের ২৭ ফেব্রুয়ারি শানসি প্রদেশের দাথং শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি দাথং শিল্প বিদ্যালয় থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। ২০০৪ সালে তিনি চীনের কেন্দ্রীয় টিভি কেন্দ্র (সিসিটিভি) আয়োজিত 'পশ্চিমাঞ্চলের লোকসঙ্গীত প্রতিযোগিতা'-এ ব্রোঞ্জপদক লাভ করেন। এরপর তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে সংগীতজগতে প্রবেশ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'ভূমির সংগীত উড়ছে' নামের গান শোনাবো। গানটি চীনের একটি বিখ্যাত লোকসংগীত। আশা করি, আপনারা গানটি পছন্দ করবেন।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারও আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040