'পপকর্নের স্বাদ'
  2018-08-25 19:17:34  cri



বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে চীনের তাইওয়ানের নারী কন্ঠশিল্পী ছাই ই লিন'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন ছাই ই লিন। তিনি ১৯৮০ সালের ১৫ সেপ্টেম্বর চীনের তাইওয়ানের সিনবেই শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও পোশাক ডিজাইনার। প্রথমে শোনাবো তাঁর কন্ঠে 'পপকর্নের

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই ই লিন'র কন্ঠে 'পপকর্নের স্বাদ' নামের গান। তিনি ১৯৯৮ সালে তাইওয়ানের একটি সংগীত প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হন। ১৯৯৭ সালের জুলাই মাসে তিনি নিজের প্রথম ইপি প্রকাশ করে আনুষ্ঠানিকভাবে সংগীতজগতে প্রবেশ করেন। একই বছরের সেপ্টেম্বরে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'লেবু ঘাসের স্বাদ' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০০৪ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই ই লিন'র কন্ঠে 'লেবু ঘাসের স্বাদ' নামের গান। এখন পর্যন্ত তিনি ডজন খানেকেরও বেশি অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন। তিনি বিভিন্ন সংগীত প্রতিযোগিতায় পুরস্কার লাভ করেন। এখন আমি তাঁর কন্ঠে 'ভালোবাসা প্রকাশিত হবে' গানটি শোনাবো। গানটির কথা হল: 'ভালোবাসা হল ভাষায় যা প্রকাশ করা যায় না/ ভালোবাসা হল অনুভূতি যা ধরা যায় না/ ভালোবাসা হল আমাদের ছোট আশা/ আশা করি, তুমি আজীবন সুখ ও শান্তিতে থাকবে/ ভালোবাসা হল আনন্দ যা মাথা তুলে অপেক্ষা করে/ ভালোবাসা হল ধন্যবাদ যা বলা যায় না/ ভালোবাসা হল আরো বেশি অবদান রাখা/ ভালোবাসা প্রকাশ করা যায়/ ভালোবাসা সূর্যালোকের মত আমাকে তোমাকে উষ্ণ করবে/ তথাপি কতো দূর, অবশ্যই সেখানে পৌঁছানোর সময় হবে/ দীর্ঘ জীবনে তোমার ‌আশায় আমার সেসব কঠিন সময় কেটে যাবে।

আচ্ছা, বন্ধুরা, আমরা এখন একসঙ্গে গানটি শুনবো। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই ই লিন'র কন্ঠে কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে হংকংয়ের কন্ঠশিল্পী লি খ্য ছিন'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি ১৯৬৭ সালের ৬ ডিসেম্বর হংকংয়ে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী, অভিনেতা ও উপস্থাপক। ১৯৮৫ সালে তিনি হংকংয়ের অপেশাদার সংগীত প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হন। ১৯৮৬ সালে তিনি প্রথম ইপি প্রকাশ করেন। ১৯৯৩ সালে তাঁর কন্ঠে গান হংকংয়ের দশটি শ্রেষ্ঠ সংগীতের নামতালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'লাল সূর্য' নামের গান শোনাবো। গানটি ১৯৯২ সালে রিলিজ হয়। গানটির কথা লি খ্য ছিন নিজের লেখা।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লি খ্য ছিন'র কন্ঠে 'লাল সূর্য' নামের গান। ১৯৯৮ সাল থেকে তিনি টিভি চ্যানেলে ক্রীড়া উপস্থাপকের কাজ শুরু করেন। ২০০৩ সালে তিনি হংকংয়ের সবচেয়ে জনপ্রিয় কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৪ সালে তিনি '২৭তম শ্রেষ্ঠ দশটি চীনা সংগীত' প্রতিযোগিতার বিশিষ্ট কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৭ সালে তাঁর সংগীত শ্রেষ্ঠ সংগীতের পুরস্কার লাভ করে। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'সাখুরা' নামের গান শোনাবো। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লি খ্য ছিন'র কন্ঠে 'সাখুরা' নামের গান। ২০১৫ সালের ৯ জানুয়ারি ৩৭তম শ্রেষ্ঠ দশটি চীনা সংগীত' প্রতিযোগিতায় তিনি বিশিষ্ট পপ কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। একই বছরে তিনি চিয়াংসু প্রদেশের টিভি চ্যানেলের সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নেন। ২০১৬ সালে তিনি হুনান প্রদেশের টিভি চ্যানেলের সংগীত প্রতিযোগিতায় অংশ নেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে আরেকটি গান শোনাবো। গানটি ১৯৮৭ সালে রিলিজ হয়।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারও আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040