'ছুটি নিতে চাই'
  2018-08-17 15:10:27  cri



বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানের শুরুতে আমি আপনাদেরকে সিঙ্গাপুরের নারী কন্ঠশিল্পী ছাই চিয়ান ইয়া'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। প্রথমে আমি আপনাদেরকে তাঁর কণ্ঠে 'ছুটি নিতে চাই' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০০০ সালের মার্চ মাসে প্রকাশিত হয়। গানটির কথা এমন: 'আমি ছুটি নিতে চাই/ জুতা পড়ে রোদ উপভোগ করতে চাই/ কফি শেষ করো, আমরা গাড়ি চালিয়ে সৈকতে যাবো/ কখনো কখনো পালিয়ে যাওয়া অনেক আনন্দের/ এতো সুন্দর আবহাওয়ায় কাজ করা হল সময় নষ্ট করা/ আমার সঙ্গে একদিন পাগলের মত কাটাবে/ কিছু চিন্তা করবে না, কোনো কাজ করবে না/ একসঙ্গে পাহাড়ের চূড়ায় বাতাস উপভোগ করবো/ আমি ছুটি নিতে চাই। সড়কে তোমাকে চুম্বন করবো/ আনন্দে আমরা পরস্পরকে ভালোবাসবো'। আচ্ছা, বন্ধুরা, এখন আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই চিয়ান ইয়া'র কন্ঠে 'ছটি নিতে চাই' নামের গান। তিনি ১৯৭৫ সালের ২৮ জানুয়ারি সিঙ্গাপুরে জন্মগ্রহণ করেন, কিন্তু তিনি এখন চীনের তাইওয়ানে থাকেন। ১৯৯৭ সালে তিনি সিঙ্গাপুরে তার প্রথম ইংরেজি অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৯৯ সালে তিনি তাইওয়ানের স্বর্ণ সংগীত প্রতিযোগিতায় নবাগত শ্রেষ্ঠ শিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০০৫ সালে তিনি তাইওয়ানের ১৭তম স্বর্ণ সংগীত প্রতিযোগিতায় শ্রেষ্ঠ গায়িকার পুরস্কার লাভ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'যখন আমি তোমার কথা মনে করি' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০১৩ সালে রিলিজ হয়। প্রথমে গেয়েছেন চীনের বিখ্যাত রক কন্ঠশিল্পী ওয়াং ফেং। ছাই চিয়ান ইয়া টিভি শোতে পুনরায় গানটি গেয়েছেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই চিয়ান ইয়া'র কন্ঠে 'যখন আমি তোমার কথা মনে করি' নামের গান। ২০০৭ সালে তিনি তাইওয়ানের ১৯তম স্বর্ণ সংগীত প্রতিযোগিতায় শ্রেষ্ঠ অ্যালবাম প্রযোজক ও শ্রেষ্ঠ গায়িকার পুরস্কার লাভ করেন। ২০১১ সালে তিনি তৃতীয় বারের মত তাইওয়ানের স্বর্ণ সংগীত প্রতিযোগিতায় শ্রেষ্ঠ গায়িকার পুরস্কার লাভ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'বিদায় এবং হ্যালো' নামের গান শোনাবো। ছাই চিয়ান ইয়া নিজে গানের সুর রচনা করেন এবং কথা লেখেন। গানটি ২০০৭ সালে রিলিজ হয়। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই চিয়ান ইয়া'র কন্ঠে 'বিদায় এবং হ্যালো' নামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'আমাকে কষ্ট দিও না' নামের গান শোনাবো। গানটি ২০১১ সালে রিলিজ হয়। তিনি গানের কথা লিখেছেন এবং সুর রচনা করেছেন। গানটির কথা প্রায় এরকম: 'আমি কি কাউকে অসন্তুষ্ট করেছি?/সব বিষয়ে ব্যর্থ হচ্ছি!/ আমি বিমানবন্দরে এসেছি/ সঙ্গে কোনো অর্থ নেই/ অন্ধকার মেঘ দ্রুত সরে যাও/ তুমি কি জানো না আমি ছাতা নিয়ে আসিনি!/ অন্ধকার মেঘ দ্রুত সরে যাও; আমার মনে হয়, তুমি আমার আশাকে চ্যালেঞ্জ করছো/ তুমি কি চাও?/ কেন আমাকে এতো কষ্ট দাও?/ অন্ধকার মেঘ দ্রুত সরে যাও; আমি পাগল হয়ে যাবো/ দয়া করো, আমাকে আর বেশি কষ্ট দিও না। আচ্ছা, বন্ধুরা, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছাই চিয়ান ইয়া'র কন্ঠে কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে হংকংয়ের কন্ঠশিল্পী ছেন বাই ছিয়াংয়ের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি ১৯৫৮ সালের ৭ সেপ্টেম্বর জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৯৯৩ সালের ২৫ অক্টোবর মারা যান। তিনি হংকংয়ের কন্ঠশিল্পী ও অভিনেতা। ১৯৯৭ সালে তিনি নিজের প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'স্বজনের মমতা মিস করি' শীর্ষক গান। গানটি ১৯৮১ সালে রিলিজ হয়। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছেন বাই ছিয়াংয়ের কন্ঠে 'স্বজনের মমতা মিস করি' শীর্ষক গান। ১৯৮১ সালে তিনি টিভি সিরিজে অভিনয় শুরু করেন। ১৯৮৩ সালে তিনি হংকংয়ের দশটি শ্রেষ্ঠ সংগীত ও সবচেয়ে জনপ্রিয় গানের জন্য পুরস্কার লাভ করেন। ১৯৮৭ সালে তাঁর নিজের রচনা সংগীত দশটি শ্রেষ্ঠ চীনা ভাষার সংগীতের নাম-তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়। ১৯৮৯ সালে তিনি হংকংয়ে টানা ৬ বারের মতো কনসার্ট আয়োজন করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর সবচেয়ে জনপ্রিয় সংগীত 'শুধু তোমাকে পছন্দ করি' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি ১৯৮৩ সালে রিলিজ হয়। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়। আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারও আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040