Web bengali.cri.cn   
'জানো কিনা?'
  2018-05-25 15:06:02  cri



বন্ধুরা, আজকের অনুষ্ঠানে আমি আপনাদেরকে একজন নারী কণ্ঠশিল্পীর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি হলেন লি রুও ইং। তিনি ১৯৭০ সালের ১ জুলাই চীনের তাইওয়ানের তাইবেই শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কণ্ঠশিল্পী, সুরকার, গীতিকার ও অভিনেত্রী। প্রথমে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'জানো কিনা?' শিরোনামের গান শোনাবো। গানটি একটি চলচ্চিত্রের থিম সং। গানের কথা হল, 'সেদিন আকাশের মেঘ কি জানতো যে, আমাদের একসঙ্গে থাকার সময় খুবই কম। সেজন্য সে আস্তে আস্তে এসেছিল, কারণ আমাদেরকে বিরক্ত করতে চায়নি। বাতাসে মেঘ চলছে, তুমি কোথায় গেছো। তোমার কথা মনে হলে আমি মাথা তুলে হাসি, তুমি কি তা জানো'? আচ্ছা, বন্ধুরা, এখন আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লি রুও ইং'র কন্ঠে 'জানো কিনা?' শিরোনামের গান। তিনি যুক্তরাষ্ট্রের ক্যালিফোর্নিয়া স্টেট ইউনিভার্সিটির সংগীত বিভাগ থেকে স্নাতক ডিগ্রি লাভ করেন। তিন বছর বয়স থেকে পিয়ানো শেখা শুরু করেন লি রুও। ১৯৯৪ সালে তিনি একটি চলচ্চিত্রে পরিবেশনার মাধ্যমে আনুষ্ঠানিকভাবে বিনোদন মহলে প্রবেশ করেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'যখন ভালবাসা আমার কাছে ছিল' শিরোনামের গান শোনাবো। গানটি ২০০২ সালে প্রকাশিত হয়। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লিউ রুও ইংয়ের কন্ঠে 'যখন ভালবাসা আমার কাছে ছিল' শিরোনামের গান। ১৯৯৪ সালে তিনি এশিয়া ও প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের চলচ্চিত্র প্রতিযোগিতায় শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর পুরস্কার লাভ করেন। ১৯৯৫ সালে তিনি সংগীত মহলে প্রবেশ করেন। তিনি অনেক জনপ্রিয় গান রচনা করেছেন এবং গেয়েছেন। এখন আমি আপনাদেরকে লি রুও ইংয়ের কন্ঠে 'সুন্দর বাতাস ও উজ্জ্বল সূর্য' শিরোনামের গান শোনাবো। গানটি ২০১০ সালে প্রকাশিত হয়। গানটি হল একটি চীনা লোক সঙ্গীত। আশা করি, বন্ধুরা, গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লিউ রুও ইংয়ের কন্ঠে 'সুন্দর বাতাস ও উজ্জ্বল সূর্য' শিরোনামের গান। ১৯৯০ সালে তিনি তাইওয়ানের একটি সংগীত কোম্পানিতে যোগ দেন। এ পর্যন্ত তিনি ২০টি অ্যালবাম প্রকাশ করেছেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'চিউইং গাম' শিরোনামের গান শোনাবো। গানটি ২০০৮ সালে প্রকাশিত হয়। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লিউ রুও ইং'র কন্ঠে 'চিউইং গান' শিরোনামের গান। সংগীত ছাড়াও তিনি বহুবারের মত চীনের বিভিন্ন চলচ্চিত্র ও টিভি সিরিজ প্রতিযোগিতার শ্রেষ্ঠ অভিনেত্রীর পুরস্কার লাভ করেন। তাঁর নিজের ডিজাইনের ওয়েবসাইট তাইওয়ানের ডিজাইন পুরস্কার লাভ করেছে। তিনি একজন লেখক এবং কবি। তিনি বেশ কিছু বই ও কবিতা সংগ্রহ প্রকাশ করেছেন। ২০১৮ সালের মে মাসে তাঁর সম্পাদিত চলচ্চিত্র সারা চীনে প্রকাশিত হয়। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'সুখ একটি ভালবাসার গান না' শিরোনামের গান শোনাবো। গানটি একটি টিভি সিরিজের থিম সং এবং ২০১৩ সালে প্রকাশিত হয়। আশা করি, বন্ধুরা, গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন লিউ রুও ইংয়ের কন্ঠে 'সুখ একটি ভালবাসার গান না' শিরোনামের গান। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'শ্রেষ্ঠ ভবিষ্যত্' শিরোনামের গান শোনাবো। গানটি ২০০৭ সালে প্রকাশিত হয়। গানটি চীনের একটি জনকল্যাণ কার্যক্রমের থিম সং। কার্যক্রমের লক্ষ্য হল দরিদ্র শিশুদেরকে সহায়তা করা। গানে বলা হয়, প্রতিটি শিশুকে ভালবাসা উচিত। তাঁরা হবে আমাদের ভবিষ্যত্, আমাদের শ্রেষ্ঠ ভবিষ্যত্। আমরা ভালবাসা দিয়ে সুন্দর বর্তমান গড়ে তুলি। আচ্ছা, এখন আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়।

আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান।

(ছাই/মহসীন)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040