Web bengali.cri.cn   
'স্বপ্নের ক্ষেত্র'
  2018-05-11 15:31:36  cri



বন্ধুরা, গত আসরে আমি আপনাদেরকে আমার একজন প্রিয় কন্ঠশিল্পী ছি ছিন'র কন্ঠে একটি গান শুনিয়েছিলাম। আজকে আমি আপনাদেরকে তাঁর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। ১৯৮৭ সালে শীতকাল নিয়ে তাঁর নিজের লেখা একটি গান তাইওয়ানের ১০টি শ্রেষ্ঠ গানের একটি হিসেবে পুরস্কার লাভ করে। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'স্বপ্নের ক্ষেত্র' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি ১৯৮৫ সালে রিলিজ হয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছি ছিন'র কন্ঠে 'স্বপ্নের ক্ষেত্র' গানটি। জুনিয়র হাইস্কুলে পড়ার সময় নানান ঘটনার সাথে জড়িত থাকার কারণে একবার তাকে কিশোর সংশোধনালয়ে আটক রাখা হয়েছিল। তাকে তিন বছর সেখানে আটক রাখা হয়। সেখান থেকে বের হয়ে নিজের ভুল শোধরানোর সিদ্ধান্ত নেন তিনি। ১৯৮০ সালে তিনি নিজের প্রথম গিটার কেনেন। আচ্ছা, এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'মায়া এক ধরনের রোগ' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি ১৯৮৯ সালে লিরিজ হয়, কিন্তু এখনও খুবই জনপ্রিয়। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন ছি ছিন'র কন্ঠে কয়েকটি গান। এখন আমি আপনাদেরকে নারী কন্ঠশিল্পী মাও আ মিন'র সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেবো। তিনি ১৯৬৩ সালের পয়লা মার্চ শাংহাইতে জন্মগ্রহণ করেন। তিনি একজন কন্ঠশিল্পী ও অভিনেত্রী। ১৯৮৫ সালে তিনি প্রথম অ্যালবাম প্রকাশ করেন। ১৯৮৬ সালে তিনি চীনের দ্বিতীয় জাতীয় যুব কন্ঠশিল্পী টেলিভিশন প্রতিযোগিতায় অংশ নেন এবং পেশাদার গ্রুপের পপ সং ইভেন্টে তৃতীয় স্থান পান। প্রথমে আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'চাং উ চিকে ভালবাসি' শীর্ষক গান শোনাবো। চাং ই চি হলেন চীনের একটি বিখ্যাত উপন্যাসের মূল চরিত্র। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন মা আ মিন'র কন্ঠে 'চাং ই চিকে ভালবাসি' গানটি। ১৯৮৭ সালে মা আ মিন যুগোস্লাভিয়া আন্তর্জাতিক সংগীত উত্সবে তৃতীয় স্থান অর্জন করেন। তিনি হলেন আন্তর্জাতিক পপ সং প্রতিযোগিতায় পুরস্কার লাভ করা প্রথম চীনা কন্ঠশিল্পী। ১৯৮৮ সালে তিনি সিসিটিভি'র বসন্ত উত্সবের বিশেষ অনুষ্ঠানে গান গাওয়ার পর, সারা চীনে জনপ্রিয় হয়ে ওঠেন। ১৯৯১ সালে তিনি তত্কালীন খুবই জনপ্রিয় টিভি সিরিজের থিম গান গেয়েছেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'বেড়া প্রাচীরের ছায়া' শীর্ষক গান শোনাবো। এই গানটিও একটি চলচ্চিত্রের থিম সং। আশা করি, বন্ধুরা গানটি পছন্দ করবেন।

বন্ধুরা, শুনছিলেন মা আ মিন'র কন্ঠে 'বেড়া প্রাচীরের ছায়া' গানটি। ১৯৯১ সালে তিনি বেইজিং টেলিভিশন কেন্দ্রের কন্ঠশিল্পী প্রতিযোগিতায় সবচেয়ে জনপ্রিয় কন্ঠশিল্পীর পুরস্কার লাভ করেন। ২০০২ সালে তিনি চীনের প্রতিবন্ধী গেমসের 'গুডউইল অ্যাম্বাসেডর' হন। ২০১১ সালের জানুয়ারিতে তিনি বেইজিং পপ সংগীত উত্সবে বিশিষ্ট সম্মাননা পুরস্কার লাভ করেন। ২০১৪ সালে তিনি চলচ্চিত্রে অভিনয় করেন। ২০১৫ সালে তিনি টিভি শোতে অংশ নেন। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'ইতিহাসের আকাশ' শীর্ষক গান শোনাবো।

বন্ধুরা, শুনছিলেন মা আ মিন'র কন্ঠে 'ইতিহাসের আকাশ' গানটি। এখন আমি আপনাদেরকে তাঁর কন্ঠে 'স্মৃতি' শীর্ষক গান শোনাবো। গানটি ১৯৮৮ সালে রিলিজ হয়। গানটি তখন সারা চীনে খুবই জনপ্রিয়তা পেয়েছিল। চলুন, আমরা একসঙ্গে গানটি শুনবো।

প্রিয় শ্রোতা, এতক্ষণ আমাদের সঙ্গে থাকার জন্য আপনাদের সবাইকে জানাই অসংখ্য ধন্যবাদ। যদি আমাদের অনুষ্ঠানে আপনারা কোনো পছন্দের গান শুনতে চান, তাহলে জানাবেন। আমাদের ই-মেইল ঠিকানা ben@cri.com.cn। আর আমার নিজস্ব ইমেইল ঠিকানা caiyue@cri.com.cn। 'গানের অনুরোধ' আমার নিজস্ব ই-মেইল ঠিকানায় পাঠালে ভালো হয়।

আজ তাহলে এ পর্যন্তই। আশা করি, আগামী সপ্তাহের একই দিন, একই সময়ে আবারো আপনাদের সঙ্গে কথা হবে। সে পর্যন্ত সবাই ভালো থাকুন, আনন্দে থাকুন। চাই চিয়ান। (ছাই/আলিম)

© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040